Written Update Dec 13, 2010, Episode 21

Gulaal describes the type of guy she likes, Vasant doesn't have the features so he feels upset and leaves. He goes to Paan Baa's room and asks her if Mota Bha didn't have a moustache would she like him, do guys without moustache don't look good, do guys who don't have cheeks like Devika have a dark heart, she asks why he is asking all this, Gulaal listens in and giggles, Paan Baa asks who told him all this. Jamna comes there and sees Gulaal listening in and asks what she is doing there, it is not a good habit to eavesdrop, she apologizes, Jamna tells her that she made not one but several mistakes, other than the boon thing everything else is a mistake, coming to a stranger's house and living for so long there, her work is done so why is she still living there, Paan Baa is large-hearted and will not say anything but Gulaal should understand, she and her parents have not followed any tradition, she should leave soon and not try to meet Reva and Devika since they respect tradition. Gulaal tells her that she will leave the next day, Jamna heaves a sigh of relief and tells her not to look back towards this village and if she ever returned then her ashes will reach Rashipur.

Paan Baa comes out, Jamna tells her that Gulaal is leaving tomorrow despite Paan Baa's telling her to wait, Gulaal has tears in her eyes, Jamna says she must be missing her family, Gulaal understands Jamna now.

Vasant is on the terrace, Gulaal comes there and tells him that Dayi Baa sent something for him, he says give it to some moustached guy, she asks if he is upset, his cheeks are swollen like Devika's, he goes to leave when she stops him and apologizes crying, she will leave tomorrow so today is the last night, what if they don't meet next. He turns around and says this is good, she teases him and he cannot even be angry. I missed the rest because the video was not loading fully and I could not find another video, but I think Gulaal may have communicated to Vasant that she loves him too.

Next morning Gulaal is leaving and takes everyone's blessings, everyone is sad to see her go. Jamna and Ghigha come there and start to go inside, Gulaal stops Ghigha and says she knows he is mad at her but its not good to take someone's anger out on someone else, she apologizes on behalf of her family and village, she bends to take his blessings when he stops her and says he doesn't want her apology but his daughter, can she give it to him?