Songs For The Courtship Period ,Pg, 4... - Page 3

Created

Last reply

Replies

25

Views

4.8k

Users

6

Likes

35

Frequent Posters

Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#21
ANSHUMAN,S THOUGHTS ,HE WAS EFFECTED DY PAKHI ALREADY WITH HER , BEAUTY ...
Movie : Baharen Phir Bhi Ayengi (1966) starring Tanuja, Mala Sinha, Dharmendra, Deven Verma,
music: O.P. Nayyar , lyrics: Sheven Rizvi & Aziz Kashmiri.
singer: Mohammed Raf
Lyrics: .translation in English

aap ke hasin rukh pe aaj naya noor hai
mera dil machal gaya to mera kya qusur hai
aap ki nigaah ne kaha to kuchh zurur hai
mera dil machal gaya to mera kya qusur hai...
A NEW RADIANCE DONS YOUR BEAUTIFUL FACE TODAY,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?
YOUR GLANCE HAS CERTAINLY SAID SOMETHING,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME? ...

khuli laton ki chhaanv men khila-khila sa roop hai
ghata pe jaise chha rahi subah-subah ki dhoop hai
jidhar nazar mudi udhar surur hi surur hai
mera dil...
UNDER THE SHADE OF OPEN TRESSES
IS THE BUDDING BEAUTY,
AS IF FILTERING THROUGH THE CLOUD
IS THE EARLY MORNING SUN,
WHEREVER THE SIGHT TURNED,...2
WHEREVER THE SIGHT TURNED THERE IS ONLY EXHILARATION
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?...

jhuki-jhuki nigaah men bhi hain bala ki shokhiyaan
dabi-dabi hansi men bhi tadap rahi hain bijaliyaan
shabaab aap ka nashe men khud hi chur-chur hai
mera dil...
IN THE DROOPING GLANCE
ALSO ARE THE DARING RESTLESSNESS,
EVEN IN THE SUPPRESSED LAUGHTER .
THE LIGHTNINGS FLASH RESTLESSLY,
YOUR YOUTHFULNESS,...2
OUR YOUTHFULNESS IS ITSELF DRENCHED IN DRINKS.
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?..

jahaan-jahaan pade qadam vahaan fizaan badal gai
ki jaise sar-basar bahaar aap hi men dhal gai
kisi men ye kashish kahaan jo aap men huzur hai
mera dil...
WHEREVER THE FEET RESTED
THITHER THE AMBIANCE IMPROVED,
AS IF THE ENTIRE SPRING
GOT MOLDED INTO YOU,
THIS MAGNETISM IN SOMEONE...2
WHERE IS THIS MAGNETISM IN SOMEONE - THAT'S IN YOU LADY?
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?
A NEW RADIANCE DONS YOUR BEAUTIFUL FACE TODAY,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?
YOUR GLANCE HAS CERTAINLY SAID SOMETHING,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?


[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=xagb1WMVXCo[/YOUTUBE]


jakr thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#22
neeraja so nice yaaar really the old songs are so soulful I love the 60=70 films also that too romantic ones
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#23

Originally posted by: jakr

neeraja so nice yaaar really the old songs are so soulful I love the 60=70 films also that too romantic ones

Thank you , that time music has soul and i also love movies which have essence and naturally even 60-70 ,s C grade movies had beautiful songs as i am venturing there . i gave the link , i have chosen beautiful songs you can see the original one and if you find some suits then then post here .
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#24
Both of them do not wants to move out but Pakhi is strong one once she decides she does that . Poor Anshuman

Movie : Mr. & Mrs. 55 - (1955 ) starring Guru Dutt & Madhubala -
Music Director:O P Nayyar , Lyricist:Majrooh Sultanpuri,Saroj Mohini Nayyar
Film Director:Guru Dutt , Singer: Geeta Dutt, Mohammed Rafi,
Lyrics : ENGLISH TRANSLATION (QUITE TOUGH JOB ,IT LOOSES THE ESSENCE )

Rafi: udhar tum hasin ho, idhar dil javaan hai
ye rangin raaton ki, ek daastaan hai
THITHER YOU ARE BEAUTIFUL, HERE HEART IS YOUNG
THIS IS THE STORY OF COLORED NIGHTS
Geeta: ye kaisa hai naghma ye kya daastaan hai
bataa e mohabbat mera dil kahaan hai...
WHAT SONG IS THIS ,WHAT IS THE TALE
O LOVE YOU TELL ME ,WHERE IS MY HEART

Rafi: mere ghar men aai hui hai bahaar
qayaamat hai phir BHI karun intazaar
THE SPRING HAS COME IN TO MY HOME
IS EXTREMELY BEAUTIFUL , EVEN HAS TO WAIT
Geeta: mohabbat kuchh aisi saza de rahi hai
ki khud raat angadaai le rahi hai
jidhar dekhati hun nazaara javaan hai
LOVE IS GIVING SUCH LIKE PUNISHMENT
THAT NIGHT ITSELF IS TURNING TWISTING
WHERE EVER I LOOK , SIGHTS ARE YOUNG
Rafi: udhar tum hasin ho...

Rafi; lagati hain taaron ki parachhaaiyaan
buri hain muhabbat ki tanahaaiyaan
IT APPEARS TO BE SHADOWS OF STARS
DESOLATION IN LOVE IS VERY SAD
Geeta: mahekane laga meri zulfon men koi
lagin jaagane dhadakanen khoi-khoi
meri har nazar aaj, dil kii zubaan hai
MY TRESSES ARE SMELLING THE PRESENCE OF SOMEONE
AWAKENING MY SLEEPING HEART BEATS
MY EYES ARE SPEAKING THE LANGUAGE OF MY HEART
Rafi: udhar tum hasin ho...

Rafi: tarasata hun main aise diladaar ko
jo dil men basa le mere pyaar ko
I AM YEARNING FOR SUCH SWEETHEART
WHO GIVE PLACE TO MY LOVE IN HER HEART
Geeta: tere khwaab hain meri raaton pe chhaae
mere dil pe hain teri palakon ke saae
ki mere labon pe teri daastaan hai
YOUR DREAMS HAVE SHADOWED MY NIGHTS
YOUR EYELASHES HAS SHADOWED MY HEART
YOUR TALE IS ON MY LIPS
Rafi: udhar tum hasin ho...


[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=9JbQs3L7A8c[/YOUTUBE]



Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#25
FOR BOTH OF THEM IN THEIR OWN WORLD .
Movie: Sazaa (1951 ) Starring: Devanand , Nimmi , K.N.Singh, Shyama,
Music: Sachin Dev Burman Lyricists: Rajendra Krishan
Singer: Sandhya Mukharjee , Hemant kumar
Lyrics : ENGLISH TRANSLATION ( Quite tough job and has to edit the song ) listen to whole song

S: Aa Gup-Chup Gup-Chup Pyaar Karein
LETS LOVE SILENTLY
H: Chhup-Chhup Aankhein Chaar Karein
LETS SECRETLY MEET OUR EYES

S: O Chaand Musaafir Raat Ke
O MOON YOU ARE ONLY THE TRAVELER OF NIGHT
H: O Ho
S: O Chaal Musaafir Raat Ke Kyon Sune Hamaarii Baatein
O MOON YOU ARE ONLY THE TRAVELER OF NIGHT , WHY ARE YOU LISTENING OUR TALKS
H: Tuu Ne To Dekhii Hogii Aisii Kitanii Hii Raatein
YOU MUST HAVE SEEN SO MANY SUCH NIGHTS
S: Chhup Jaa Re, Jaa Chhup Jaa Terii Minnaten Sau Sau Baar Karein
Aa Gup-Chup Gup-Chup ...
PLEASE HIDE , JUST GO AND HIDE , I REQUEST YOU HUNDREDS OF TIME

H: O Chhupanaa Hai To Jaldii Chup Jaa
O MOON IF YOU WANT TO HIDE THEN HURRY
S: Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa
PLEASE GO
H: O Chhupanaa Hai To Jaldii Chup Jaa Raat Hai Thodi Baakii
O MOON IF YOU WANT TO HIDE THEN HURRY , AS NIGHT IS PASSING
S: Pyaase Rah Naa Jaayein Dono Main Aur Meraa Saathii
LET NOT ME AND MY COMPANION HEARTS, REMAIN THIRSTY
Chhup Jaa Re, Jaa Chhup Jaa Yuun Kab Tak Ham Takaraar Karein
PLEASE HIDE , GO AND HIDE , TILL WHEN DO WE GO ON ARGUING
H: Terii Minnat Sau Sau Baar Karein
WE REQUEST HUNDRED TIMES
Both : : Aa Gup-Chup Gup-Chup Pyaar Karein
Chhup-Chhup Aa.Nkhe.N Chaar Karein...



[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=qoIXzCxzxAM[/YOUTUBE]

Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#26
ANSHUMAN ASKING PAKHI WHEN THEY WILL MEET AGAIN .

Movie :;Yeh Raat Phir Na Aayegi (1966) starring Biswajeet, Sharmila Tagore
Lyrics: S. H. Bihari, Music: O. P. Nayyar
Singer---Asha Bhonsle & Mohammed Rafi
Lyrics :ENGLISH TRANSLATION

Rafi: Phir miloge kabhee iss baat kaa vaada kar lo
Hamse ek aur mulaakaat kaa vaada kar lo...
WHEN YOU WILL MEET ME AGAIN ,PROMISE ME OF THIS
PROMISE ME ONE MORE MEETING WITH ME

Dil ki har baat adhuri hai, adhuri hai abhi
Apne ek aur mulaqat zaruri hai abhi / 2
Chand lamhon ke liye saath ka wada kar lo
Hum se ek aur mulaqat ka wada kar lo
Phir miloge kabni is baat ka wada kar lo...
EVERY TALK OF HEART IS INCOMPLETE FOR NOW
OUR ONE MORE MEETING IS MUST FOR NOW
FOR FEW MOMENTS , COMPANY , PROMISE ME

Asha: Aap kyun dil ka hansin raaz mujhe dete hain
Kyun naya naghma naya saaz mujhe dete hain
Main to dubi huyi pyar ki toofanon mein
Aap sahil se hi aawaz mujhe dete hain
Kal bhi honge yehi jazbaat ye wada kar lo...
WHY DO YOU GIVE ME THE BEAUTIFUL SECRETS OF HEART
WHY NEW SONG NEW TUNE , YOU GIVE ME
I AM IMMERSED IN THE STORM OF LOVE
YOU ONLY CALL ME FROM THE SHORE
TOMORROW WILL BE THE SAME FEELINGS , PROMISE ME THIS

Rafi: Hum se ek aur mulaqat ka wada kar lo
Phir miloge kabhi is baat ka wada kar lo
Hum se ek aur mulaqat ka wada kar lo
Phir miloge kabhi is baat ka wada kar lo...
PROMISE ME OF ANOTHER MEETING WITH ME


[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=1t65hyPgJk4[/YOUTUBE]
Edited by Neerjaa - 11 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".