Take me to your heart..by Shaan

I hadn't heard this song by him till yesterday and it seems like Shaan totally translated the original English song😭I was quite shocked and disappointed. Some lyrics are still the same😕Cant he be sued or something?😕What happened to something called creativity?😕

where did you hear it??Saregam usa or India??

Ek Main aur ek tu...The song he sung in the 14th april episode..

Apparently it was ok'd by the original singers Micheal Learns to Rock. In fact it even has soem of the original vocals.

Originally posted by: Awww

What's up with Pushbie??? U Seem to be dying to be one 😳

Wrong sweetie. From here onwards, I live to be a pusbhie.

It is my sole aim on this forum now to make sure EMAET topics get priority and are not buried away in middle pages, thanks to unrelated posts coming up.

So I will be pushing these up so people who missed them earlier can see them. Hence, call me pushbie 😃

This is why he won't be sued......He is one of those rare people who does everything fairly 😉

Shaan learns to rock
By MIO Team
Apr 13, 2006, 10:04

Printer friendly page


Something exciting always happens around Shaan. This time, he has rocked the music world in a different way. He has adapted international pop group Michael Learns To Rock's song "Take Me To Your Heart" for his new album.

The idea of adapting the song in Hindi struck him when the band told him that they had adopted it from a Chinese song. He was part of a performance when the band was performing this track. The pop group agreed to his suggestion that he would adapt their song in Hindi.

However, the singer said that the original verses of the track would be retained like the number "One Love". He added that the essence and the music are the same except for the language. "Take Me To Your Heart" is a rock ballad whereas "One Love" is a hip-hop track.

Well, such collaboration shows that Indian music is gaining popularity at the international level. Shaan said that international artistes are keen to get into Indian market just like the way Indian artistes try to break into global market. He added that this mutual exchange is going to benefit everyone.


Copyright 2006 by MusicIndiaOnLine.com

Thanks for the article ranig.... Shaan adapted it legally 😊 👏

Originally posted by: ranig

This is why he won't be sued......He is one of those rare people who does everything fairly 😉

Shaan learns to rock
By MIO Team
Apr 13, 2006, 10:04

Printer friendly page


Something exciting always happens around Shaan. This time, he has rocked the music world in a different way. He has adapted international pop group Michael Learns To Rock's song "Take Me To Your Heart" for his new album.

The idea of adapting the song in Hindi struck him when the band told him that they had adopted it from a Chinese song. He was part of a performance when the band was performing this track. The pop group agreed to his suggestion that he would adapt their song in Hindi.

However, the singer said that the original verses of the track would be retained like the number "One Love". He added that the essence and the music are the same except for the language. "Take Me To Your Heart" is a rock ballad whereas "One Love" is a hip-hop track.

Well, such collaboration shows that Indian music is gaining popularity at the international level. Shaan said that international artistes are keen to get into Indian market just like the way Indian artistes try to break into global market. He added that this mutual exchange is going to benefit everyone.


Copyright 2006 by MusicIndiaOnLine.com

ahhh...that solves the mistery..even i was a lil taken back when i heard Shaan sing the song in Hindi version... thanks for the info ranigji...

Not a problem.....It's hard for me to hear anything against our favourite , Shaan. 😃

wat ever, he was gud in his singing.