Durgama killed DL uttering "Hum", which is a krodha beeja. She used krodha beejakshara to kill him. That would hav been a perfect presentation, instead of showing her the way they did.Oh, there was another major blooper as well. During Dhumralochana Vadha,as shown yesterday, it seemed as if Durga was shouting / screeching / exhaling with an open mouth, whatever.
It was actually Durga's utterance of the syllable "Hm", which did Dhumralochana in. This has importance because it is this syllable "HM" that becomes "Hreem"- the sacred beejakshara mantra of Devi Durga. "Hm" is to Devi what "Om" is to Shiva.And the CV's conveniently bypassed this.