I love love love how steadfastly her conscious and subconscious mind have come to associate the word "pati" with Aru. The little flicker of gaze towards her clutch as soon as one of the ladies mentioned the term apke pati was so giving.
The transition from boy-jo-ki-fraaaand hai to humre (Beemar) pati/ouu is so organic uff.
There is no hesitancy, no doubts. And it's not because of some stringent loyalty to the institution itself; she gets shocked when Aru throws back Her words at her wrt to it not being a real marriage. Her subconscious and conscious mind slip into each other almost all the time now. It just goes on to show that she was never opposed to the idea of marrying Aru just that his badla jaap and underhanded ways during the wedding fiasco always screwed up her head wrt her place in his life