PSH season 2: Episode 25 - NO COMMENTS PLEASE - Page 4

Vickram looks at her and smiles : Nahi...use tohfa ki vaje se mujhe Sharminda nahi howa, Jiji ke bhrtav ne hume Sharminda kardiya ...kaise aur se nahi balkki tumse...tumne voh tohfa dil se khareedithi na!.. use time se Hum apnee Sugni ki pasand bahutpasand thi ...aur aaj bhi

No..I was not embrassed because of the gift…I was embrassed at my sisters behavior…and my embarrassment was not for any one else but you. You brought that gift fom your heart, and since then I liked your taste and up to today I still like it! )

Seeing her still unsatisfied he says:

Aacha baba theek hain na...agar koie saval hain ke kya kharedna hain...Kuhu se ya Maa Sahib se poochle ne...voh tere madat karenge theek hain...lakin tumhari pasad se khareedlena theek hain?

(Ok if you if you still have any questions on what you should buy ask Kuhu or Maa Sahib, they'll help you but buy something of your liking ok?)

Vickram and Sugni are walking in...

Vickram says: AAcha tumne bata nahi kya karedliya? (You did not tell me what you brought)