Originally posted by: giriadimai
Hello everyone,
I am under the impression that this debate is on a lighter topic & it is supposed to provide us some fun and laughter like the patti mandapams we are forced with, by all our tamil channels during festival holidays. So I give my opening speech in tamil. Hope you will bear with me for this😳😃.
Madhippirkuriya naduvar avargale ,anbana periyorgale thaimaargale, enadhu katchiyai serndha Caryn, Karthikka, Usha, Netra, Vani, Pokkri anaivarukkum en vanakkam. Kazhudhaikku theriyumo karpoora vaasanai enru solvaargal. Adhu pola, indha pattimandabathil ennai pudhiya padalgal enra thalaippil pesa utkaara vaithu vittargal. Kazhudaikku unmaiyileye karpooram vasanai pidikka theriyuma enru ennakku theriyadhu, aanal pudiya paadalkalin vaasanaiyai moppam pidithu , adhil moozghi muthu edukka vandhullen😃.
Indha ulagathil engum niranbi iruppadhu Anbu. Adharkku pala parimanangal undu – kaadhal , paasam, nesam. Kaadhalai arumaiyaga velipaduthum pala pudu paadalgal irukinrana.
very true giri. what you say here is true..pala parimanangal endru sonnele that is true and is sung rather blatantly in the following song where the hero is in total distress and he has one question in mind that is bothering him in toto. So unable to withstand the stress he finally asks the heroine:
"Kalyanam dhan kattikittu odi polamaa?
Odi Poyi kalyanam dhan kattikalama?
and then you find out that the herione too had another very important question in mind and she replies by asking:
Thaaliya than kattikittu pethukalama?
Illa pulla kutti pethukittu kattikalama?
The above song is a perfect example that wonderfully framed phrase..
pala parimanangal undu – kaadhal , paasam, nesam and exemplifies the ethical or social dichotomy that exists in our current socities. Let me tell you a situation, the lead pair gets married and on their nuptial night, they have a song and dance sequence
"Athikaai kaai kaai aalangai venilavae………..
kannikkaay aasaikkaay kaadhalkonda paavaikkaay
angaekaay avaraikkaai mangai endhan koavaikkaay…"
(Please don't jump on me because this is from a movie of 1960s😉. I am not trying to criticize the lyrics here, actually it creates a good ambience for the couple to get ready for the next day's kitchen duties).
have you listened to this this song from thirumalai???
dhimsu kattai ay ay dhimsu kattai ay ay
yaendi ennai keduthuputta?
koothu katta ay ay koothu katta ay ay
yedhukku ennai saethukitta?
pappaLa paLa pappaLa paLa pappaaLi pazhamey
thathaLa thaLa thathaLa thaLa thakkaaLi pazhamey
gumthalakkadi jumthalakkadi jootachu manasae
aythalakkadi aythalakkadi kettaachu manasae
honestly...hand in your heart, tell us what this prepares you for????😉😉
But in such a situation, were he to sing
"Goly gundu kannu (edhir katchi thalaivar ennai parthu idhu pola paaratti irukiraar😆), kova pazha odhadu, paala pola pallu, padiya veccha vagidu, aalai thinnum kannam, alatikkaadha kai, solathatta kaalu, sokka vaikkum vaai…"
This song also has milk, vegetable , maize crop.. 😃Still, wouldn't the lady be floored? This is taken from a movie Emtan Magan.
Idhu ponra manadhai mayakka koodiya paadal varigalai kondadhu, pudiya paadalgale enru koori , engal anikku valu serkka innum pala vaadhangalai en katchikaarargal veipaargal enbadhai ninaivupaduthi vaaippukku nanri koorugiren. Vanakkam😊
yes, you are right giri...but do compare the song you have mentioned with the lines i quote...a song sung by p susheela..(i dont know which movie tho)
unnaik kaanaadha kannum kannalla
unnai ennaadha nenjum nenjalla
nee sollaadha sollum sollalla
nee illaamal naanum naanalla (2)
ingu neeyoru paadhi naanoru paadhi
idhil yaar pirindhaalum vaedhanai paadhi
kaalangal maarum kaatchigal maarum
kaadhalin munnae neeyum naanum vaeralla
what more can you ask where romance is concerned???? P.S – We also ensure that we will not hurt the feelings of anyone, but do everything within our means to justify our stand😃.
Hindi TV Shows
Anupamaa
