MG~ SS~The Torment-Thread- 9~ UPDATED Pt 69/ Pg 130 / 24th Apr .......

Frequent Posters

Kalpana

@Kalpana_KaCy

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#1111

Originally posted by: chavvi16
aaj ninni nahin aa rahi
jab ki aaj jaldi uthe the

God knows why my eyes are wide awake! When I wrote so much today! The tamil song Vm ka excitement hoga!😕 Even excitement does not allow me to sleep sometimes as that also gets my brain worked!😆

Quote

chavvi16

@chavvi16

Stunner

Posted: 11 years ago

#1112

Originally posted by: Kalpana_Writer

Me too! Coz the exact translations does not convey what the lyricist was trying to convey! For eg: there is a line which means a child's feet whose legs have not touched the floor. Now to make it fit in the song, the lyricist wrote it like that, but the actual meaning is a newborn baby's feet! So I can just write that right? Why confuse people?😆

waise bhi kuch log i.e. me are confused souls as it is

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

chavvi16

@chavvi16

Stunner

Posted: 11 years ago

#1113

Originally posted by: Kalpana_Writer

God knows why my eyes are wide awake! When I wrote so much today! The tamil song Vm ka excitement hoga!😕 Even excitement does not allow me to sleep sometimes as that also gets my brain worked!😆

hey babaji
kya hoga yaar
chal sone ki koshish toh karna

Quote

Kalpana

@Kalpana_KaCy

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#1114

Chalo! Time for my dad to be up! Better lie down atleast so that he thinks I am asleep and not worries about me!😃

Quote

chavvi16

@chavvi16

Stunner

Posted: 11 years ago

#1115

Originally posted by: Kalpana_Writer
Chalo! Time for my dad to be up! Better lie down atleast so that he thinks I am asleep and not worries about me!😃

chalo mujhe bhi jaana hai
bhook lag rahi hai