Shivani ka dard ...Eng translation added

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

heera1702

@heera1702

Rocker

Posted: 11 years ago

#11

Originally posted by: Latha.I

I din't get the meaning of these words...bewafayee hidaayat sharaarat (assuming it means naughtiness)

Bewafayee ...means ..unloyal ..hope this is only the right word for it

hidaayat ..advice

sharaarat meaning u have got it right 😊

Quote

Latha.I

@Latha.I

Dazzler

Posted: 11 years ago

#12

Originally posted by: heera1702

Bewafayee ...means ..unloyal ..hope this is only the right word for it

hidaayat ..advice

sharaarat meaning u have got it right 😊

thanks Hema...😊

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

rekrn

@rekrn

Rocker

+ 2

Posted: 11 years ago

#13

Tfs Hema,🤗

Sounds like a lovely poem Is there any way you can translate into english I'm trying to understand it but it's hard for me to read hindi easier when I listen to it. I understand a few words, but not sure about the others would really appreciate it. Thanks😊

Quote

shym

@shym

Navigator

Posted: 11 years ago

#14

could you please translate it to English

would love to know what it means..

thanx a lot ..

Quote

heera1702

@heera1702

Rocker

Posted: 11 years ago

#15

@shym n rekha ..will surely try to translate n post it ..but may b by tom ..thanks for liking it .😃

Quote

Ms.SK

@Ms.SK

Trailblazer

+ 6

Posted: 11 years ago

#16

heera thanks for sharing. so appropriate to the current situation

here is another one I found on the net. this also I think fits the current situation.

Quote

heera1702

@heera1702

Rocker

Posted: 11 years ago

#17

Originally posted by: Ms.S.K.
heera thanks for sharing. so appropriate to the current situation
.
here is another one I found on the net. this also I think fits the current situation.
.

..thank u 😊..yes its a beautiful one n perfect for the present state of Shi 👏