Ramanand Sagar's Ramayan & Shri Krishna CC#3 DONE!

First Previous

Page

119

Next Last

Frequent Posters

Khushi Grover

@Amor.

Stunner

+ 5

Posted: 15 years ago

#521

Originally posted by: arun-deeps
Frnds....Here z 1 Aaja re Kanhaiya sig !!!!😃 Hope U'll like!!!!😛

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

Quote

Aishwarya

@muffins2waffles

Inactive

+ 5

Posted: 15 years ago

#522

Hey Guys,

Lol, you can ignore this post if you want, but I requested some avis from Ssaba (from the Telugu movie Chatrapati) and I want to save them somewhere and since you guys have a ToC, I was wondering if I could post these here so that I can go back to them whenever I want to use them in the future.😆 Lolzies, hope you don't mind.😉 The scenes are pretty cute so hope you enjoy them.

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Aishwarya

@muffins2waffles

Inactive

+ 5

Posted: 15 years ago

#523

If you guys don't want them here, I can always edit my post.☺️

Quote

Janaki

@RamKiSeeta

Achiever

+ 6

Posted: 15 years ago

#524

Aww, Ash, I was waiting for you to post them ever since I saw the avis in Ssaba's shop.😆 Love those scenes, esp the 2nd one with Sreya on the weight machine.🤣 Poor Prabhas!

Course you can post them here honeybunch....if anyone ever questions your 'action'....erm....you can just say Shreya and Prabhas are Hindus (onscreen and offscreen) so it certainly relates with our CC.😉

Haha, I crack myself up. Lol, ignore me.

Quote

Janaki

@RamKiSeeta

Achiever

+ 6

Posted: 15 years ago

#525

Guys,

Just a reminder: our Shatrughan (Samir Rajda)'s B-day is April 20th and our Sita Ma (Deepika, in case none of you know by now😆)'s birthday is April 29th!

Get ready with your pic updates and siggies! We have TWO birthdays this month!🥳

Quote

Aishwarya

@muffins2waffles

Inactive

+ 5

Posted: 15 years ago

#526

Originally posted by: JanakiRaghunath
(Deepika, in case none of you know by now😆)

OMG, really? 😲 I totally didn't know that!

Lol kidding with you. Thanks for letting me post the Chatrapati avis here, really couldn't think of anywhere else 😳😆 Yea can just say they are Hindus onscreen and offscreen 😆

And Happy early Birthday to Sameer and Deepika and of course HAPPY BDAY to Deeps!!!!

Will make you a sig soon 😳

And Lalitha - sorry for the delay on those 12 sigs. Will get my groove on soon.

Quote

MagadhSundari

@MagadhSundari

Sparkler

+ 4

Posted: 15 years ago

#527

first of all, VERY VERY HAPPY BIRTHDAY TO YOU, DEEPS 🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳

Hope you had a great b-day and a great every day, may God bless you with many more!!!! We love you soooooooooooooo much 🤗

Tiny gift... lol tried not to write happy b-day so you could use whenever if you want, so the lyrics are from the pre-vanvaas supposed rajyabhishek song 😆 and credit for the adorable text brush with which I now sign my name goes to my buddy Kezia, the awesomest siggie maker without a shop!

Also... glad you liked the VD wedding sig, tried a bunch of new effects so glad they worked... made my day 🤗 Did you get to see that offscreen vid of him I posted?? Very surprising, to say the least 😆 And lol I'm soooo looking fwd to my punjabi lessons, bas tusi exam-shigzam khatam karke aa jaao, assi ready baithe hai 😆😆😆 I need them pretty badly, as you can tell 😆 And... I also can't wait to use the reqs, just that picasion site on which we make slideshows isn't working from my comp - Lali ko hi baar baar tang karti hun, woh banaake deti hai 😆 So I was waiting until all are ready, sab saath mein daal dungi... it's gonna be sooooo prettyyyyyyy 😍 No rush though, exams khatam kardo aaraam se... best of luck once again! And... agni pariksha translations coming right up!

Edited by lola610 - 15 years ago

Quote

Gunia Namrata

@arun-deeps

Rocker

+ 2

Posted: 15 years ago

#528

A very Happy Birthday Dpka Di!!!!!🥳 🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳

Edited by arun-deeps - 15 years ago

Quote

MagadhSundari

@MagadhSundari

Sparkler

+ 4

Posted: 15 years ago

#529

@ Gunia - awwwww tumpar to Ramji ki kripa hai, mere grace ki koi avashyakta nahin aur woh kisi kaam ki bhi nahin priya bhagini 😉 Glad you enjoyed the pic updts, the resulting RadheShyam sig was soooooo cute, I really loved it!!! And yayyyyyy really looking forward to that next Indra-Krishna dialogue bhaashan, it's gonna be awesome I know But... no worries, no hurries, best of luck on that exam sweets 🤗

Quote

MagadhSundari

@MagadhSundari

Sparkler

+ 4

Posted: 15 years ago

#530

Here go the translations to the NDTV agni pariksha dialogues and lyrics that Deeps kindly shared with us... I'll do them in red to differentiate... and I skipped the repeated phrases. Feel free to point out any mistakes!!!

Scene: SITAJI ASKS LAKSHMAN JI...

Sita Ji : Somitra...main agni me pravesh karna chahti hu ... Mere liye agni ka prabandh karo .. Devarji.. Meri aagya ka paalan ho...
Lakshman, I'd like to step into the fire. Prepare a fire for me brother-in-law, obey my command.

Paavanta ki... Jeevit pratima... - the living icon of purity

Paavanta ki jeevit pratima....
Siya Bhagwati maha Mayi... - the great mother goddess Sita

Paavanta kaa..

Nij paavanta ka pramaan dene aayi.... - has come to prove her purity

Siya ki aagya... Sunn Lakshman ne..

Siya ki aagya sunn Lakshman ne Maha Jwaala pragataayi.... - obeying Sita's order, Lakshman produced a great fire

Paavanta kaa...

Siya Paavanta ka pramaan dene aayi...

Paavanta ki ... Jeevit pratima...

Sita Ji : Yadi mera hridaye ek shann ke liye bhi Raghunandan Shree Ram se door nahi hua hai...

TOH SAMPOORAN JAGAT KE SAAKSHI AGNI DEV... SAB AUR SE MERI RAKSHA KARE...
If my heart has never left Shri Ram, even for a moment, then o witness of the whole universe, lord of fire, protect me from all sides.

Mera charitra shuddh hai...phir bhi Raghunandan Shree Ram mujhe dooshit samjhte hau .. Yadi main sarvatha nishkalank hu...
My character is pure, but still, he may think I'm at fault. If I'm completely untainted,

TOH SAMPOORAN JAGAT KE SAAKSHI AGNI DEV.. SAB AUR SE MERI RAKSHA KARE..
then o witness of the whole universe, lord of fire, protect me from all sides.

Yadi... maine mann vani aur kriya se kabhi bhi Raghunandan Shree Ram ka atikraman naa kia ho ...

TOH SAMPOORAN JAGAT KE SAAKSHI AGNI DEV.. SAB AUR SE MERI RAKSHA KARE..
If by mind, speech, or action, I have overstepped the boundaries of Ram's love, then o witness of the whole universe, lord of fire, protect me from all sides.

Yadi Bhagwaan, Surya, Chandra, Din, Raat,Vaayu, Dishaaye,Dono Sandhyaaye,Prithvi Dev aur Agni Devta....Mujhe shuddh charitra yukt samjhte ho ...
If the patron gods of the sun, moon, day, night, directions, dawn and dusk, the earth, and fire consider me endowed with purity of character...

TOH SAMPOORAN JAGAT KE SAAKSHI AGNI DEV.. SAB AUR SE MERI RAKSHA KARE..
then o witness of the whole universe, lord of fire, protect me from all sides.

Naari ka sammvidhaan aisa hi likha hai...

Uska astitva bas pramaano par tika hai ..
The fate of women is just written as such,
her identity must always be based on proof

Karamjali janam se....vivado me gheeri hai...
cursed from birth to be surrounded by conflict

Yeh svaranmayi... har baar gayi...
this golden one has always been

Yeh svaranmayi har baar gayi.... Kasauti par chadhaayi...
this golden one has always been mounted on an altar of tests

Paavanta ka..

Siya Paavanta ka .. Pramaan dene aayi...
Sita has come to prove her purity

Paavanta ki... Jeevit pratima....
the living symbol of purity

Lokaapvaad ki dohai de rahe hai...
complaining about accusations from the world

Vishnu apni Lakshmi ki pareeksha le rahe hai...
Vishnu is testing his own Lakshmi

Har kisi ko aaj hai parinaam ki prateeksha....
Everyone is waiting for the result today

Sita ki nahi yeh hai agni ki pareeksha...
It's not Sita being tested, but the fire itself

Dekhenge abhi... Pal bhar me sabhi...
In a moment, everyone will see

Dekhenge abhi .. pal bhar me sabhi...

Sattvanti ki Sachaayi...
the evidence of an truthful woman

Paavanta ka ...

Siya paavanta kaa.. pramaan dene aayi....

Sita has come to prove her purity

Paavanta ki ... Jeevit pratimaa....
the living symbol of purity

Now agni dev appears wid real Sita ji :

Pragate Sita ko liye.... Agni Dev saakshaat...
Then, the angel of fire himself appeared bringing Sita with him

Praanpriya ko dekh kar ati prasann Raghunaath...
Seeing the love of his life, Ram was delighted

Ati prasann Raghunaath...

Agni Dev 2 Shree Ram : Shree Ram main aapki Sita waapas lautaane aaya hu...jisne sadev aapki aaradhna ki hai...yeh shuddh hai ... Nishpaap Hai ..
Shri Ram, I've come to return your Sita to you, who has always worshipped you. She is pure, she is without sin!

Ram Ji : Bhagwan,logo me Sita ki pavitrata ka vishwas dilaane ke liye Sita ki yeh shuddhi vishyi Pareeksha aavashyak thi...
Lord, to convince the people of Sita's purity, this test was necessary

Sita teeno lokon me param pavitra hai ... Main Sita ko nahi chhod sakta... aap sabhi mere hiteshi hai... Main Janak Nandini Sita ko Swikaar karta hu.....
In all three realms, Sita is ultimate purity... I can never leave her. You are all my wellwishers; I accept Janak's darling Sita before you today.

Agni Dev : Yashasvi bhava !
Glory to you!

Song :

Agni dev is satya kaaaa.... Of this truth, angel of fire

de kar gaye pramaan.... Came and left proof

Lanka me reh kar Siya... Even after staying in Lanka,

Paavan kamal samaan.... Sita was as pure as a lotus

oooooo...

Yadyapi Siya dharamgun sheela.... even though Sita's was righteousness and virtue personified

Tadapi Ram ki aur hi leela.... Ram still had to play a divine game