Originally posted by: karkuzhali
Shyamala,...KaNNodu KaN iNai kavvi , onRai onru" UNNavum Nilai perathu , uNarvum onRida.."aNNalum noakkinaan, avaLum noakkinaaL.."This is a beautiful stanza by Kamban in the Ramayana epic, when he says about Rama and Sita's first look at each other.Meaning,Their eyes grab each other's and devour..(and).. their feelings merge ..The Lord looked at her, she also looked at him!(There is no need for any conversation here...)[ How is Rama very sure that the girl he saw would be an unmarried one? He consoles himself, " Just because my heart went towards her, she must have been unmarried.."]Thiruvalluvar goes one step further when he says,"KaNNodu KanniNai NoakkokkinVaichchol anna payanila.."That is,"If their eyes can convey a perfect understanding when they( the lovers) look at each other,Where is the need for words?"S. Akka.