SLB's Heeramandi was not a documentary.
There is a thing called fictional world-building in films/web-series.
He took some aspects of real world and created his own interpretation in an extravagant manner.
Even kids these days know that his films have nothing to do with reality.
22