Discussion Topic: Poetry - Page 3

Created

Last reply

Replies

38

Views

5k

Users

9

Frequent Posters

Akshata thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 20 years ago
#21
Hey IIndian
Brilliant idea.I love the title track too.

And Mumtaz.... thank you for your compliments.The translatiion was apt.Poetry loses it's essence if translated literally.You did a good job.

All our serials may not have the best story writers but they have fantastic lyricists,musicians and singers.Do you agree?

Cheers
mumtaz thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 20 years ago
#22
Absoloutely,Akshata!!

I love all the songs from most of the serials,like Tum Bin Jaoon Kahan,Astitva Ek Prem Kahani,Sindoor Tere Naam Ka,TD etc!!They're just so melodious and the lyrics are just superb,which is hard to come by these days in most of the hindi gaaney,unfortunately!! 😆
mumtaz thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 20 years ago
#23
Btw,Sree,II and Akshata,thanks for the compliments..i did my best for the lyrics!Glad it turned out right! 😛
anitha.b thumbnail
21st Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 20 years ago
#24
ok Sree as promised here is what I had written few years ago...

Pyaar mein hamara aansoon is kadar barase
jaise bharkha roothe kaale badal se
Mera Pyaar root kar is tarah bichada
jaise koyi atma apne sharir se nikale



Dil naumeed hota hain jab,
hava ke jhoke maar jathe hain
bhavanaoo ke phahad ko
hava bhi kya Jaane
kis nazuk ghaddi mein hain dil


koyi pyaar kare to jaane
koyi dil se pooche to jaane
koyi pyaar mein choot kaye to jane
dard sahkar jiye to jane


sree thumbnail
21st Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 20 years ago
#25
Hey Smisha, great job yaar!!! Hmm, you have a great dictionanry of hindi words, good good!!! 😊
Akshata thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 20 years ago
#26
Wow!is all I can say,Smisha.
mumtaz thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 20 years ago
#27
Excellent choice of words,Smisha!!Very Nice!!! 👏 👏 👏
Wish i cud write like that!!!! 😛
innocentindian thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 20 years ago
#28
smisha - that was smashing
Aloo_gobi thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 20 years ago
#29
absolutely brilliant smisha .... very moving poem !! loved it !
anitha.b thumbnail
21st Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 20 years ago
#30
Thanks everyone. This is my 10 year old treasure. I was very passionate about writing when I was in school and college. Since I also studied with Hindi as my major through out my schooling and college, words were not difficult. I always felt little shy to get them published in a school magazine or somewhere else...I am glad I shared with you all.

I will post some more later.

Thanks!
Smisha

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".