Well written about scene @shalu...but problem is, Zindagi already messed it...b'coz, in this scene, Kerim's main point is FG's indirect confessn "what u see & how u feel is the truth" & Zindzgi iss poori line ko apne translation mein alredy khaa chuka hai...uss par se precap mein EXTRA line like "mujhe tumhare kareeb aana hai"...satyanaash pitne wala hai iss Turnig-point, Sensible & Heart-brking Beautiful scene ka
Agree with u that FG was right in slapping him. But from where did u get this vague idea that there can be even a possibility of rape attempt by Kerim on FG. I am not saying that he is right in what he did but I can understand his state of mind.That scene is very heart breaking but at the same time very beautiful. Hopefully, zindagi wont mess with the translation.N as shown in the precap he never said Mujhe tumare kareeb aane do.Its was his desperate plea for love from FG.😳