anyone using urdu words in conversations now? - Page 7

I am doing my best to pick up Urdu words from the shows and use them on daily basis; but the only word I can use confidently so far is 'masla'.

Originally posted by: BabajiKaThullu

wo sirf bolna hota hai dena nahi😆ROFL don't talk about dukhiyari mahan naari please warna mera WL fir se badh jaaayega 🤣 No its like Gulzar in desert😆hailaa see just now I am watching ZGH I don't know kitni baar dekhungi. Fawad☺️bass Blush emo se jyada mein drool nahi kar saktimy weakness you know. but I loveee his acting and even Sanam was just FANTASTIC👏. Yah I know so many ppl told me about Humsafar but I read story it was typical but ppl said watch it for chemistry between couple and Fawawas awesome in that show. So I am gonna watch it just to see fawad's acting. I already read story so Not expecting much because it cant beat ZGH😆Yep I know I read Fawad wikipedia😉I know everything 😆I am waiting for his Bollywood movie😛 I never thought I would be interesting in TV again but ZGH did almost impossible job😆

Zindagi khaak na thi khaak uratay guzri
Tujh say kya kehtay teray pass jo aatay guzri
Din jo guzra toh kisi yaad ki ro main guzra
Shaam aayi toh koi khuwaab dikhatay guzri
Acchay waqton ki tamana main rahi umr-e-rawaan
Waqt aisa tha kay bus naaz uthatay guzri
Zindagi jis kay muqadar main ho khushiyan teri
Ussko aata hai nibhana so nibhatay guzri
Zindagi naam udher hai kisi sarshaari ka
Aur udher door say aik aas lagatay guzri
Raakya aayi kay tanhaai ki sarghoshi main
Hoo ka aalam th amagar suntay sunatay guzri
Zindagi Naam Udher Hai Kisi Sarshaari Ka
Baarha choonk si jaati hai musaafat dil ki
Kis ki awaaz thi yeh kis ko bulatay guzri...

traslate this pretty please.!

i found it on FB so I don't know its perfect lyrics or not.

Oh yes gulzaar it is how appropriate, and yes sanam is absolutely brilliant, I simply can't imagine anyone else as kashaf, she is just perfect for the role. And it's good that you're going with no expectations for humsafar, it will surprise u then, it has it's moments and Fawad is more brilliant there in my opinion coz ZGH is more sanam oriented when it comes to the story but humsafar is about Asher so more Fawad and more of his brilliance. Haha! And ofcourse you'd research him, why would I even question it? Even I'll look forward to khoobsurat coz of Fawad, don't know how I'll tolerate sonam though? Honestly it feels good to have something to watch and talk about after so long.
😳

Originally posted by: Tinkerbelle88

Oh yes gulzaar it is how appropriate, and yes sanam is absolutely brilliant, I simply can't imagine anyone else as kashaf, she is just perfect for the role. And it's good that you're going with no expectations for humsafar, it will surprise u then, it has it's moments and Fawad is more brilliant there in my opinion coz ZGH is more sanam oriented when it comes to the story but humsafar is about Asher so more Fawad and more of his brilliance. Haha! And ofcourse you'd research him, why would I even question it? Even I'll look forward to khoobsurat coz of Fawad, don't know how I'll tolerate sonam though? Honestly it feels good to have something to watch and talk about after so long.
😳

yep sanam is brilliant yaar ❤️ and Kashaf's character is just 🤪LOL really? then i will watch it with 0 expectations. by the way ye Humsafar Zindgi channel pe nahi aayega kya? yaa fir ye bhi online dekhna padega? btw jab 5th epi tha naa tak meine socha mein ZGH dekhti hoon mujhe laga sajan type collage show hoga to 1 to 4 epi online dekhne ke baad apne aapko rok nahi paayi aur 1 din me pura show dekh liya 🤣 effect of ZGH. Yep its more about Kashaf's life. I want one about fawad's character. and I guess then i have to watch humsafar 😳 haan nahi toh research to banti hai itna chiknaa maal charas ganjaa hai kaise chod doon aaye haaye koi to rok lo 🤣.. gosh dont talk about sonam somehow i tolerated her in Ranjhana 🤢, but waiting for khoobsurat yaar usko BW movie Fawad ke bacche 🤣

guys i was thinking that
app logon ki urdu ZGH aur AZ ki waja se agar improve hui hy
aur difficult bhi lgay hein kuch alfaaz tu
jb NoorPur ki Raani dekho gay tu kya hoga 😆
bcoz uss me sanam ki urdu khalis urdu thi
with lots of idioms and phrases
she talk like ummm what can i say
yes afsanvi andaz mein bolti thi 😆