Emir Feriha:Kashaf Zaroon: Asher Khirad :Dev Radhika' - Page 90

When Zaroon And Kashaf meet after two years and Zaroon trying to flirt with her and somehow he is pulled towards her . Zindgi Guzar Hai . With dialogues


Film: Aar-Paar, [1954] Starring: Shyama, Guru Dutt, Shakila,
Music: O.P. Nayyar Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Mohammad Rafi, Geeta Dutt
lyrics :.English translation

Rafi: Sun Sun Sun Sun Zaalimaa
Pyaar Hamako Tumase Ho Gayaa
Dil Se Milaa Le Dil Meraa
Tujhako Mere Pyaar Kii Qasam
LISTEN TO ME , O CRUEL ONE
YOU ARE THE ONE I HAVE FALLEN IN LOVE WITH
GIVE ME YOUR HEART IN EXCHANGE OF MINE
I IMPLORE YOU IN THE NAME OF MY LOVE
Geeta: ..Ja ja ja ja bewafa
Kaisa pyar kaisa preet re
tu na kisee ka meet re
Jhoot teri pyar ki kasam
O FAITHLESS ONE ,BE OFF WITH YOU
OF WHAT LOVE DO YOU BOAST ?
YOU ARE NOT ANYONE,S LOVER
YOUR OATH OF LOVE IS ALL FALSE
Rafi: ...Sun Sun Sun Sun Zaalimaa
Geeta:... Ja ja ja ja bewafa...

Rafi: ...[Pyaar Kii Nazar Se Duur Yuun Na Zindagii Guzaar
Husn Tuu Hai Ishq Main Kar Bhii Le Nazar Ko Chaar] 2
DO NOT SPEND YOUR LIFE SO BEREFT OF LOVE
YOU ARE MY LOVE AND I AM YOUR LOVE , LET THE EYES MEET
Geeta:...[Chaar Main Nazar Karuun Aur Phir Huzuur Se] 2
Paas Yuun Na Aaye Baat Kiije Duur Se
Ja ja ja ja bewafa Kaisa pyar kaisa preet re
tuna kisee ka meet re
Jhoot teri pyar ki kasam
IT IS NOT EASY TO MEET EYES WITH YOU MR.
DO NOT COME CLOSER ,KEEP YOUR DISTANCE
O FAITHLESS ONE ,BE OFF WITH YOU
Rafi: ...Are waa
Sun Sun Sun Sun Zaalimaa ...
Geeta:... ja ja ja ja bewafa...

Rafi...:[Dur Kab Talak Rahuun, Phuul Tuu Hai Rang Main
Main To Huun Tere Liye, Dor Tuu Patang Main] 2
HOW WILL I STAY AWAY FROM YOU ?IF I AM FLOWER THEN YOU ARE MY COLOR
I AM FOR YOU , YOU ARE THE STRING THAT BINDS KITE LIKE ME
Geeta: ...[Kat Gayee Patang Jii, Dor Ab Na Daaliye] 2
Aur Kisii Ke Saamane Jaa Ke Dil Uchhaaliye
THE KITE HAS BEEN CUT , DO NOT TRY TO WOO ME NOW
GO TRY THESE TRICKS ON SOMEONE ELSE
Rafi:,,,Are Sun Sun Sun Sun Zaalimaa
Pyaar Hamako Tumase Ho Gayaa
Dil Se Milaa Le Dil Meraa
Tujh ko Mere Pyaar Kii Qasam
Geeta: ,,,Ja ja ja ja bewafa
Rafi:,,, Sun sun Zaaalima...

Rafi:,,,,, [Baat Rah Na Jaaye Phir, Waqt Ye Guzar Na Jaaye
Mere Pyaar Kaa Ye Haar Tuut Kar Bikhar Na Jaaye] 2
LET ME SPEAK WITH YOU , SO OUR TIME TOGETHER NOT BE WASTED
BE CAREFUL THAT GARLAND OF MY LOVE NOT BE SHATTERED
Geeta:... [Pyaar Pyaar Kah Ke Tuu Dil Meraa Na Luut Re] 2
Kah Rahaa Hai Tuu Jo Baat, Ho Naa Jhuuth\-Muuth Re
Ja ja ja ja bewafa Kaisa pyar kaisa preet re
tu na kisee ka meet re
Jhoot teri pyar ki kasam
DO NOT PLUNDER MY HEART IN THE NAME OF LOVE
MAKE SURE WHATEVER YOU ARE SAYNG IS TRUE
Rafi: Sun Sun Sun Sun Zaalimaa
Pyaar Hamako Tumase Ho Gayaa
Dil Se Milaa Le Dil Meraa
Tujhako Mere Pyaar Kii Qasam
Geeta: Ja ja ja ja bewafa
Rafi: sun sun sun sun zalima
Geeta:are ja ja ja ja
Rafi: sun sun sun sun
Geeta: ja ja ja ja
Rafi: sun sun sun sun


http://www.dailymotion.com/.../x22po7q_sun-sun-zalima...

Very challenging to find the scenes to gel with old number and just love doing this . Ignore the sync and enjoy the lyrics scenes and song . Pictured this number when Kashaf and zarron,s first interaction in the class . Beautiful dialogues and both were brilliant . Zaroon,s over confidence gets a jolt . Zindgi gulzar Hai .

Movie : Jaali Note (1960) starring DEV ANAND, MADHUBALA,
Music : O P Nayyar Lyrics : Raja Mehdi Ali Khan
singers : Mohammed Rafi , Asha Bhosle
Lyrics : ENGLISH TRANSLATION

ASHA:: gustakh nazar chehre se hata, humko na sata, are ja ja ja
KEEP OFF YOUR AUDACIOUS GLANCES FROM MY FACE PLEASE GO AWAY
RAFI:: jati hai kidhar bate na bana, ye karti hai kya laholvila
WHERE ARE YOU GOING , DO NOT TWIST THE WORDS , WHAT ARE YOU DOING
ASHA:: gustakh nazar chehre se hata...

ASHA:: bedard bhi hu magrur bhi hu, mat dekh idhar
aur teri pahuch se dur bhi hu o jadugar
bedard bhi hu magrur bhi hu, mat dekh idhar
aur teri pahuch se dur bhi hu o jadugar
are jadughar jadu na chala, ankhe na mila are ja chala
I AM RUTHLESS, VAIN ALSO , DO NOT LOOK HERE
AND I AM ALSO OUT OF YOUR REACH , O SPELL CASTER
O MAGICIAN , DO NOT CAST SPELL , DO NOT MEET MY EYES , PLEASE GO AWAY
RAFI :: jati hai kidhar bate na bana, ye karti hai kya , laholvila
ASHA ::gustakh nazar chehre se hata...

ASHA: nagin ki tarah balkhati hui, balkha ke chalu
bijali ki tarah laharati huyi, lehra ke chalu
nagin ki tarah balkhati hui, balkha ke chalu
bijali ki tarah laharati huyi, lehra ke chalu
mere husn se dar, ulfat na jhala, diwana hai kya arre ja chala ja,
SWAYING LIKE SNAKE I WALK , LIKE LIGHTENING I WANDER
BE AFRAID OF MY BEAUTY , DO NOT SHOW YOUR LOVE ,
ARE YOU CRAZY , PLEASE GO AWAY
RAFI:: jati hai kidhar bate na bana ye karti hai kya , laholvila
ASHA::gustakh nazar chehre se hata

ASHA:: o shok ada mujh se na ulaj hat chhod mujhe
mujhe najukh najukh phul samaj mat dekh mujhe
o shok ada mujh se na ulaj hat chhod mujhe
mujhe najukh najukh phul samaj mat dekh mujhe
kanto si najar mujh se mila
mere dil me na a arRe ja chala ja
DO NOT ENTANGLE WITH ME O PERKY ONE , LEAVE ME ALONE
ASSUMING ME AS DELICATE FLOWER , DO NOT LOOK AT ME
THORN LIKE GLANCES SHOW ME , DO NOT CAPTURE MY HEART , PLEASE LEAVE
RAFI :;jati hai kidhar bate na bana, ye karti hai kya, laholvila
ASHA :: gustakh nazar chehre se hata ...

http://www.dailymotion.com/.../x22q4o4_gustakh-nazar...

http://www.dailymotion.com/.../x22q4o4_gustakh-nazar...

Movie : Jaali Note ( 1960 ) starring Dev Anand, Madhubala
Music Director: O P Nayyar , Lyric: Raja Mehdi Ali Khan
Singers: Asha Bhosle , Mohammed Rafi..Its peppy and teasing number
Lyrics...meaning in English

Rafi : .Dil hai aapkaa huzoor
leejiye naa leejiye
itna husn par guroor
tauba tauba kijiye...2

My heart is yours whether you take it or not
do not be so vain about your beauty

Asha: .sheeshaa dekhiye huzoor
dil na hamko deejiye
apni shakl dekhkar tauba tauba kijiye,,,2
RAFI: dil hai aapkaa huzoor...
HAVE LOK IN THE MIRROR
THEN GIVE YOUR HEART TO ME
LOOKING AT YOUR FACE ,TAKE GOD NAME

Rafi...dard tere ishq ka
haay kaisi cheez hai
haay kaisi cheez hai...2
AGONY IN YOUR LOVE
HAAYE ,ITS QUITE STRANGE
Asha...rakhiye apne paas dard
aap to azeeb hain
aap to azeeb hain..2
KEEP THIS AGONY WITH YOU
ITS DEAR TO YOU
Rafi..thoda thoda dijiye
ASHA : arre re re re
itna husn par guroor
tauba tauba kijiye
GIVE ME SLOWLY ,DO NOT BE VAIN ABOUT YOUR BEAUTY .
ASHA: sheesha dekhiye huzoor...

Asha...kyun jalaa rahe ho tum aandhiyon mein ye diya
aandhiyon me ye diya..2
WHY ARE YOU LIGHTING THIS LAMP IN THE STORM
Rafi...haan isliye ke ek din
tum mujhe kaho piyaa
tum mujhe kaho piyaa
isliye ke ek din
tum mujhe kaho piyaa...2
OH ,BECAUSE OF THIS THAT
ONE DAY YOU CALL ME ME YOUR BELOVED

Asha...aap kyaa nashe mein hain
kuchh to hosh keejiye
apni shakl dekhkar tauba tauba kijiye
dil hai aapkaa huzoor...
ARE YOU OT IN YOUR SENSES ?
COME TO YOUR SENSES
HAVE A LOOK IN THE MIRROR THEN TAKE GOD ,S NAME

Rafi...zindagi ke baagh ka
tu haseen phool hai...3
YOU ARE THE BEAUTIFUL FLOWER IN THE GARDEN OF LIFE
Asha...aap mujh ko dekh len
aapki ye bhool hai
aapki ye bhool hai...3
IF YOU LOOK AT ME THEN ITS YOUR MISTAKE
Rafi...haay
aashiqon se is kadar
berukhi na keejiye
itna husn par guroor
tauba tauba keejiye
HAAYE , PLEASE DO NOT BE RUDE TO LOVED ONES
DO NOT BE VAIN ABOUT YOUR BEAUTY
Asha..sheeshaa dekhiye huzoor
dil na hamko deejiye
apni shakl dekhkar tauba tauba keejiye
Rafi..dil hai aapkaa huzoor...

Pictured this number when Radhika is in Rawal after marriage and Dev could not come early then Radhika is upset with him when he comes and Dev tries to make her happy but she is acting to be angry with him .. lyrics are not sync with both of them but it fits with the situation ..CB 2.
http://www.youtube.com/watch?v=SWCCAijbEzk

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=SWCCAijbEzk[/YOUTUBE]

ORIGINAL http://www.youtube.com/watch?v=XxMaZEuGvRA

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=XxMaZEuGvRA[/YOUTUBE]

Zaroon Thinking about Kashaf after marriage and when he goes to her home next day . She is now part of her existence . Zindgi Gulzar Hai . With some dialogues in the start . HAVE TO IMAGINE THE SCENES WITH SONGS.

Artist: Patrick Swayze TRACK FROM MOVIE DIRTY DANCING
Song: She's Like the Wind

She's like the wind through my tree
She rides the night next to me
She leads me through moonlight
Only to burn me with the sun
She's taken my heart
But she doesn't know what she's done

Feel her breath on my face
Her body close to me
Can't look in her eyes
She's out of my league
Just a fool to believe
I have anything she needs
She's like the wind

I look in the mirror and all I see
Is a young old man with only a dream
Am I just fooling myself
That she'll stop the pain
Living without her
I'd go insane

Feel her breath on my face
Her body close to me
Can't look in her eyes
She's out of my league
Just a fool to believe
I have anything she needs
She's like the wind

Feel your breath on my face
Your body close to me
Can't look in your eyes
You're out of my league
Just a fool to believe
(Just a fool to believe)
She's like the wind
(Just a fool to believe)
Just a fool to believe
(She's like the wind)
Just a fool to believe
(Just a fool to believe)
She's like the wind
(Just a fool to believe)
Just a fool to believe
She's like the wind

(Just a fool...)
(She's like the wind)
(She's like the wind)
(Just a fool...)
(She's like the wind)
(Just a fool...)



http://www.dailymotion.com/.../x22rocq_she-is-like-a...

ORIGINAL http://www.youtube.com/watch?v=GQblX2TmEZI

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=GQblX2TmEZI[/YOUTUBE]

Zaroon Kashaf get married . Both are saying something and thinking something else . Quite amusing scene with monologues . Zindgi Gulzar Hai

Movie : Baharen Phir Bhi Ayengi (1966) starring Tanuja, Mala Sinha, Dharmendra, Deven Verma,

music: O.P. Nayyar , lyrics: Sheven Rizvi & Aziz Kashmiri.
singer: Mohammed Raf
Lyrics: .translation in English

aap ke hasin rukh pe aaj naya noor hai
mera dil machal gaya to mera kya qusur hai
aap ki nigaah ne kaha to kuchh zurur hai
mera dil machal gaya to mera kya qusur hai...
A NEW RADIANCE DONS YOUR BEAUTIFUL FACE TODAY,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?
YOUR GLANCE HAS CERTAINLY SAID SOMETHING,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME? ...

khuli laton ki chhaanv men khila-khila sa roop hai
ghata pe jaise chha rahi subah-subah ki dhoop hai
jidhar nazar mudi udhar surur hi surur hai
mera dil...
UNDER THE SHADE OF OPEN TRESSES
IS THE BUDDING BEAUTY,
AS IF FILTERING THROUGH THE CLOUD
IS THE EARLY MORNING SUN,
WHEREVER THE SIGHT TURNED,...2
WHEREVER THE SIGHT TURNED THERE IS ONLY EXHILARATION
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?...

jhuki-jhuki nigaah men bhi hain bala ki shokhiyaan
dabi-dabi hansi men bhi tadap rahi hain bijaliyaan
shabaab aap ka nashe men khud hi chur-chur hai
mera dil...
IN THE DROOPING GLANCE
ALSO ARE THE DARING RESTLESSNESS,
EVEN IN THE SUPPRESSED LAUGHTER .
THE LIGHTNINGS FLASH RESTLESSLY,
YOUR YOUTHFULNESS,...2
OUR YOUTHFULNESS IS ITSELF DRENCHED IN DRINKS.
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?..

jahaan-jahaan pade qadam vahaan fizaan badal gai
ki jaise sar-basar bahaar aap hi men dhal gai
kisi men ye kashish kahaan jo aap men huzur hai
mera dil...
WHEREVER THE FEET RESTED
THITHER THE AMBIANCE IMPROVED,
AS IF THE ENTIRE SPRING
GOT MOLDED INTO YOU,
THIS MAGNETISM IN SOMEONE...2
WHERE IS THIS MAGNETISM IN SOMEONE - THAT'S IN YOU LADY?
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?
A NEW RADIANCE DONS YOUR BEAUTIFUL FACE TODAY,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?
YOUR GLANCE HAS CERTAINLY SAID SOMETHING,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?

http://www.dailymotion.com/.../x22s5g2_aapke-haseen-rukh...

Movie : Qaidi No.911[1959] starring :Nanda, Minoo Mumtaz
Music by:Dattaram Wadkar , lyrics by:Hasrat Jaipuri , singer : Lata Mangeshkar
Lyrics : English translation

tere teer ko, hum ne pyaar se
dil mein rakh liyaa
hum to kho gaye, tere ho gaye
ek baar mil ke

The arrow (of your glance)
I keep it lovingly treasured
In my heart
In just one encounter
I have lost myself to you

behki nigaahen, masti pilaayen
jis ko dekh len, us ko loot len
dil pe waar kar ke

Wanton glances from naughty eyes
Are a treat of delight
Will rob whosoever they glimpse
With an assault to the heart

mehfilen, jhoom utthi, sun ke meri chham chham
Many a festive celebration
Sway to the tinkling sounds of my dancing feet
tere teer ko,...

khili zindgaani, mili hai nishaani
dil jo mil gaye, phool khil gaye
laakh chaand chamke
A flourish in life, on getting a promise
Flowers blossomed as our hearts met
And a thousand moons glimmered

aaj to, jhoom ke, gaaye koi sargam

Come, lets swing today
And sing a melody (of love)
tere teer ko,...

utthi hai umangen, pyaar ki tarangen
ek baar tu, iss bahaar mein
dil pe haath rakh de

Rising emotions of love, like waves
If you would once, in this springtime (of love)
Place your hand on my heart

pyaar ki ye sadaa, sun le mere humdum

Oh my dear
Just listen to this call of love
(from my heart)
tere teer ko,...

Picture this number when Radhika falls in love with Dev at first sight . CB 2
http://www.youtube.com/watch?v=bpIad0qpEx4

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=bpIad0qpEx4[/YOUTUBE]

original
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=glWKUemR_Hg[/YOUTUBE]

This track is ..ENRIQUE IGLESIAS----Hero

Lyrics..
Let me be your hero

Would you dance, if I asked you to dance?
Would you run, and never look back?
Would you cry, if you saw me crying?
And would you save my soul, tonight?

Would you tremble, if I touched your lips?
Would you laugh? Oh please tell me this
Now would you die, for the one you love?
Hold me in your arms, tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Would you swear, that you'll always be mine?
Or would you lie? Would you run and hide?
Am I in too deep? Have I lost my mind?
I don't care you're here, tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Oh, I just wanna hold you
I just wanna hold you, oh yeah
Am I in too deep? Have I lost my mind?
Well I don't care you're here, tonight

I can be your hero, baby
I can kiss away the pain, oh yeah
I will stand by you forever
You can take my breath away

I can be your hero, I can kiss away the pain
(I can be your hero, baby)
And I will stand by you, forever
You can take my breath away
You can take my breath away
An' I can be your hero..

Pictured this number when Radhika gets threatening letter from Rohan , telling her that he will harm Dev if she does not do what he says ...To save Dev she does not tell him about the threatening letter after his asking repeatedly ...Dev is ready to go to any extent for her , but she just keeps mum...Avinash and Rubina were brilliant in this track.CB 2
http://www.youtube.com/watch?v=s1iD9Mcgyp8.

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=s1iD9Mcgyp8[/YOUTUBE]

Movie: Jaal (1952) ..starring Dev Anand, Geeta Bali
Lyrics : Sahir Ludhianvi, , Music Director: S D Burman,
Director & Writer: Guru Dutt , Singer : Hemant Kumar
Lyrics : English translation

aaa hahahaha Ye raat ye chaandni phir kahaan
Where will we find this night and this moonlight again?
sun ja dil ki daastaan / 2...
Listen now to the story of my heart

hmm hmm
he pedon ki shaakhon pe
On the branches of the trees
pedon ki shaakhon pe soyi soyi chaandni , pedon ki shaakhon pe
On the branches of the trees the moonlight slumbers
tere khayaalon me khoyi khoyi chaandni
In thoughts of you, the moonlight wanders
aur thodi der me thak ke laut jaayegi
And soon it will become tired of waiting and return
Raat yeh bahaar ki phir kabhii na aayegi
This night of spring will never come back
Do ek pal aur hai yeh samaa
We have but a few moments left of this atmosphere
Sun ja dil ki daastan...

hmm hmm
he lahron ke hothon pe
Oh, on the lips of the waves
lahron ke hothon pe dheema dheema raag hai , lahron ke hothon pe
On the lips of the waves is a soft melody
bheegi hawaaon me thandi thandi aag hai
In the moist wind is a cool fire
is haseen aag me tu bhi jal ke dekh le
In this beautiful fire, you should see what it feels like to burn
zindagi ke geet ki dhun badal ke dekh le
See what it feels like to change the tune of life's song
khulne de ab dhadkanon ki jubaan
Free the voice of our heartbeats
Sun ja dil ki daastan...

he jaati bahaarein hain
Oh, the Spring is receding
jaati bahaarein hain uthti jawaaniyaan , jaati bahaarein hain
The Spring is receding, our youth is rising
taaron ki chaaon me pahle kahaaniyan
In the shadows of the stars lie our stories
ek baar chal diye gar tujhe pukaar ke
If it leaves after calling to you,
laut kar na aayenge kaafile bahaar ke / 2
The caravans of Spring will not return
aaja abhi zindagi hai jawaan
Come, life is still young
Sun ja dil ki daastan...
Listen to the story of my heart

Pictured this beautiful number when Dev first time sees Radhika lost in Kanha,s song , he is mesmerized by her ..He goes after her but can not find her just has one of her anklet which was left behind when she ran away from him..He is thinking about her . CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=e_ROCDzWcKE

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=e_ROCDzWcKE[/YOUTUBE]

original

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=dBw_JSiNF9c[/YOUTUBE]

Movie : Akashdeep (1965) ,starring Dharmendra, Nanda, Nimmi, Ashok Kumar ,Mehmood,Shobha Khote,,Tarun Bose
Lyricist : Majrooh Sultanpurii Music Director : Chitragupta
Director: : Phani Majumdar, singer: :Lata Mangeshkar ,
Lyrics: English translation

dil kaa diyaa jalaa ke gayaa,
ye kaun meri tanhaayi mein / 2
soye naghme jaag uthe, honthon ki shehnaayi mein
dil kaa diyaa jalaa ke gayaa,...
SOMEONE LIGHTED MY HEART IN MY LONELINESS
SUPPRESSED SONGS BECOME LIVE TO MY LIPS

pyaar armaanon kaa dar khatkaaye
khwaab jaagi aankhon se milne ko aaye / 2
kitne saaye dol pade, sooni si angnaayi mein
dil kaa diyaa jalaa ke gayaa...,
LOVE IS KNOCKING AT THE DOOR OF WISHES
DREAMS HAVE COME TO MEET AWAKENED EYES
MANY DREAMS ARE DANCING IN THIS LONELINESS

ek hi nazar mein nikhar gayi main to,
aainaa jo dekhaa sanwar gayi main to / 2
tan pe ujaalaa phail gayaa, pahli hi angdaayi mein
dil kaa diyaa jalaa ke gayaa,
ye kaun meri tanhaayi mein...
IN HIS ONE GLANCE , I BLOSSOMED
WHEN I LOOKED IN TO MIRROR , BECAME MORE BEAUTIFUL
ILLUMINATION SPREAD OVER MY BODY WHEN I STRETCHED MYSELF

kaanpte labon ko main khol rahi hoon
bol wahi jaise ke bol rahi hoon
bol jo doobe se hain kahin, is dil ki gahraayi mein
dil kaa diyaa jalaa ke gayaa,
ye kaun meri tanhaayi mein
dil kaa diyaa...
OPENING MY QUIVERING LIPS
SPEAKING THE SAME WORDS
WORDS WHICH WERE LOST SOMEWHERE
,IN THE DEPTH OF MY HEART

When Dev and clan comes to Radhika place for engagement after Dev completes his punishment...CB 1
http://www.youtube.com/watch?v=20ZgktE9H0M

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=20ZgktE9H0M[/YOUTUBE]

original

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=phaiEjq5k3s[/YOUTUBE]

Movie...Manzil (1960, ) starring Dev Anand -Nutan
MD - S.D.Burman, , Lyricist - Majrooh Sultanpuri,
singers : Mohd.Rafi & Asha Bhonsle.
Lyrics...Meaning in English .Romantic duet.

Rafi.:Dil to hai divaanaa naa
Maanegaa bahaanaa na, ruk jaanaa...2
.Heart is crazy , it will not listen to any excuses
,Just stop
Female...Dil ki baaton mein na aanaa
Divaanaa to divaanaa
Dil to hai divaanaa na ..2
Do not listen to heart , its just crazy.

Male...Rukati hai kahaan dil ki angadaaiyaan
Jhoom jaa mil ke gale..2
Heart beats does not stop , please come and hug me

Female...Zaraa dhire kaho man ki shahanaaiyaan
Pagale koi sun na le..2
speak slowly your heart songs otherwise someone will listen

Male...Karegaa koi kyaa
Meri jaan, kaho haan
What anybody will do
my sweetheart
Female..Chup!
quite
Male..Kyon chup
Why quite?
Male...Dil to hai divaanaa na ...
Heart is crazy...

Female...Darati hoon koi toofaan na uthe koi
Shor karoon yaa chup rahoon
I am afraid , it does not create problems
should i tell or keep quite

Male...Ham to thahare naadaan tum to nahin
Khud samajh lo kyaa kahoon
you decide yourself what you want to say

Female...Tum ho bade vo
Male..Meri jaan kaho haan
my sweetheart say yes
Female..Chup!
Male..To chup
Dil to hai divaanaa na ...

. Pictured this number when Dev drops Radhika back at home after time spending in the rains.and Dev does not want her to go ...CB 2
http://www.youtube.com/watch?v=KecOj6wiKCY

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=KecOj6wiKCY[/YOUTUBE]

original

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=tbVl9pkzXhI[/YOUTUBE]