Emir Feriha:Kashaf Zaroon: Asher Khirad :Dev Radhika' - Page 154

Teri zulfon se judaai to nahin maangi thi
Qaid maangi thi, rihaee to nahin maangi thi
Teri zulfon se judaai to nahin maangi thi
Qaid maangi thi, rihaai to nahin maangi thi

FROM YOUR LOCKS, IT WASN'T SEPARATION THAT I WANTED,
IT WAS CAPTIVITY I CRAVED FOR, IT WASN'T LIBERTY THAT I WANTED

Maine kya jurm kiya aap khafa ho baithe
Maine kya jurm kiya aap khafa ho baithe
Pyaar maanga tha, khudaai to nahin maangi thi
Qaid maangi thi...Rihaee to nahin maangi thi-----

WHAT OFFENSE DID I COMMIT THAT YOU ARE DISPLEASED,
IT WAS LOVE I CRAVED FOR, IT WASN'T THE WORLD THAT I WANTED ( Khudai, a divine word, derived from the word Khuda, meaning God, Khudai means Godliness.)

Mera haq tha teri aankhon ki chhalakti mai par
Mera haq tha teri aankhon ki chhalakti maie par
Cheez apni thi parayi to nahin maangi thi
Qaid maangi thi...Rihaee to nahin maangi thi
I HAD THE RIGHT OVER THE BRIMMING WINE OF YOUR EYES,
THE THING WAS MINE, IT WASN'T SOMEONE ELSE'S THAT I WANTED,

Apne bimaar pe itna bhi sitam bhi theek nahi
Apne bimaar pe itna bhi sitam bhi theek nahi
Teri ulfat mein buraai to nahin maangi thi
Qaid maangi thi...

SUCH TYRANNY OVER YOUR LOVE-SICK SUITOR ISN'T PROPER, (distress of a man in Love.)
IN PURSUIT OF YOUR LOVE IT WASN'T EVIL THAT I WANTED,
IT WAS CAPTIVITY I CRAVED FOR,
IT WASN'T LIBERTY THAT I WANTED...

https://vimeo.com/232049377

https://youtu.be/AbUXtH8UKjI

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=AbUXtH8UKjI&feature=youtu.be[/YOUTUBE]

Classic Movie-GUIDE'.(1965 )starring Dev Anand, Waheeda Rehman,

( The film is based on the critically acclaimed novel, The Guide, by R. K. Narayan, and is widely considered to be one of the masterpieces of the Indian film industry,The movie proved memorable for its award-winning performances by the lead actors and memorable music by S. D. Burman. Time Magazine listed it at Number Five on its list of Best Bollywood Classics
A 120-minute U.S. version was written by Pearl S. Buck, and directed and produced by Tad Danielewski, The film was screened at the 2007 Cannes Film Festival, 42 years after its release.)

Wish that I could make you stay
Ooh but I know I have no power to persuade
The heart will do what it must do
So kiss me one last time
And tell me how to live my life without you

'Cause I love you
(Without and ending)
'Cause I need you
(To be my everything)
Tell me the meaning of a life without you with me
When the night falls I'll still be standing
'Cause you'll always be right here in my heart
And in my deepest memories
I will never have to be without you

Love is like a work of art
Haa once you feel it you hold it in your heart
You know forever that its true
So kiss me for always
Even if I live my life without you

'Cause I love you
(Without and ending)
'Cause I need you
(To be my everything)
Tell me the meaning of a life without you with me
When the night falls i'll still be standing
'Cause you'll always be right here in my heart
And in my deepest memories
I will never have to be without you

'Cause I love you
(Love you)
'Cause I need you
To be my everything
Tell me the meaning of a life without you with me
When the night falls
(I'll still be standing)
'Cause you'll always be right here in my heart
And in my deepest memories
I will never have to be without you
Without you

https://vimeo.com/186162749

http://www.dailymotion.com/video/x40y5fy

https://www.youtube.com/watch?v=yllhSM42Kww

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=yllhSM42Kww[/YOUTUBE]

Dekho qasam se qasam se, kahte hai tumse haan
Tum bhi jaloge haath maloge, ruth ke hamse haan
Dekho qasam se qasam se, kahte hai tumse haan
Tum bhi jaloge haath maloge, ruth ke hamse haan
LOOK , IT'S PROMISE , I AM TELLING YOU
EVEN YOU WILL FEEL JEALOUS, REGRET BEING ANNOYED WITH ME
LOOK , IT'S PROMISE

Raat hai divaani, mast hai fizaaye
Raat hai divaani, mast hai fizaaye
Chaadani suhaani, sard hai havaaye
Hum bhi akele tum bhi akele, kahte hai tumse haan
Tum bhi jaloge haath maloge, ruth ke hamse haan
Dekho qasam se qasam se, kahte hai tumse haan
Tum bhi jaloge haath maloge, ruth ke hamse haan...

THE NIGHT IS YOUNG , ATMOSPHERE IS ALLURING
MOONLIGHT IS ROMANTIC ,WINDS ARE CHILLY
I AM ALONE , SO YOU ARE ALSO ALONE
I AM TELLING YOU
EVEN YOU WILL FEEL JEALOUS, REGRET BEING ANNOYED WITH ME
LOOK , IT'S PROMISE

Jaate ho to jaao chal diye ji hum bhi
Jaate ho to jaao chal diye ji hum bhi
Aap aao ya na aao ab nahi hai gam bhi
Hum bhi akele tum bhi akele, kahte hai tumse haan
Tum bhi jaloge haath maloge, ruth ke hamse haan
Dekho qasam se qasam se, kahte hai tumse haan
Tum bhi jaloge haath maloge, ruth ke hamse haan...

IF YOU WANT TO GO THEN GO , EVEN I'M LEAVING
WHETHER YOU COME OR NOT , I WON'T REGRET IT
I AM ALONE , SO YOU ARE ALSO ALONE
I AM TELLING YOU
EVEN YOU WILL FEEL JEALOUS, REGRET BEING ANNOYED WITH ME
LOOK , IT'S PROMISE , I PROMISE

Rafi :: Kya lagaayi tumne ye qasam qasam se
Kya lagaayi tumne ye qasam qasam se
Lo thahar gaye ham, kuchh kaho bhi ham se
Tanke na chaliye banke na chaliye, kahte hai tumse haan
Tum bhi jaloge haath maloge, ruth ke hamse haan

WHY DO YOU KEEP SWEARING ?
LOOK , I HAVE STOPPED , NOW SAY SOMETHING
DON'T WALK WITH ATTITUDE , DON'T WALK WITH PRIDE ,I'M TELLING YOU
EVEN YOU WILL FEEL JEALOUS, REGRET BEING ANNOYED WITH ME

ASHA" Dekho qasam se qasam se, kahte hai tumse haan
Tum bhi jaloge haath maloge, ruth ke hamse haan...
LOOK , IT'S PROMISE , I AM TELLING YOU
EVEN YOU WILL FEEL JEALOUS, REGRET , BEING ANNOYED WITH ME

Rafi:; HAAY...

https://vimeo.com/233324760

https://youtu.be/PkaqreqY2pI

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=PkaqreqY2pI&feature=youtu.be[/YOUTUBE]

Bolo bolo, kuchh toh bolo,
SAY SOMETHING , AT LEAST SAY SOMETHING,
Pyaar ho toh keh do yes
IF YOU LOVE ME,JUST SAY YES
Pyaar naheen toh keh doh no / 2
IF YOU DON'T LOVE ME,JUST SAY NO,
Phir jo ho ho so ho ho ho,
THEN WHATEVER HAPPENS, SO BE IT!
Phir jo ho ho so ho haay,
OH, THEN WHATEVER HAPPENS, SO BE IT!( QUE CERA CERA)
Pyaar ho toh keh doh yaa...

Kaahe ko nazar ghabaraayee see hai,
WHY ARE THE FRIGHTENED LOOKS?
Mehfil bhee hai tanhaayee bhee hai, / 2
THERE'S COMPANIONSHIP AND SOLITUDE TOO!
Chuppe chuppe tum, rukkeh rukkeh hamm, socho zaraa,
YOU'RE HIDING ( QUITE) , I AM WAITING , DO THINK ABOUT IT .
Bolo bolo, kuchh to bolo,
SAY SOMETHING , AT LEAST SAY SOMETHING,
Dil naa todo
DON'T BREAK MY HEART!
Gussa chhodo
FORSAKE THY ANGER
Thokar lage naa sambhaalo sanam,
TAKE CARE YOU DON'T STUMBLE!
Pyaar ho to keh do yes,...
IF YOU LOVE ME,JUST SAY YES

Kahaan chale jee zaraa haal suno,
WHERE ARE YOU GOING, PLEASE LISTEN TO MY WOES!
Kisee dil-waale kaa sawaal suno, / 2
DO HEAR THE QUESTION I HAVE FOR THEE
Wahaan khade tum yahaan khade hamm, socho zaraa,
YOU ARE STANDING THERE, HERE I'M STANDING, DO THINK ABOUT IT
Bolo bolo, arre kuchh toh bolo,
SAY SOMETHING , AT LEAST SAY SOMETHING,
Dil naa todo
DON'T BREAK MY HEART!
Gussa chhodo
FORSAKE THY ANGER
Ab toh nigaahein milaa lo sanam
HOW ABOUT LOOKING INTO MY EYES, SWEETHEART!
Pyaar ho toh keh doh yes...
IF YOU LOVE ME,JUST SAY YES
Pyaar naheen toh keh doh no,
IF YOU DON'T LOVE ME,JUST SAY NO,

Aap kee adaaoan kaa hisaab naheen
THERE IS NO ACCOUNT OF THY GRACE
Laakhon mein hamaaraa bhee jawaab naheen, /2
MATCHLESS I'M TOO AMONG THE MILLIONS!
Kam naheen tum kam naheen hamm, socho zaraa,
YOU ARE NO LESS, I AM NO LESS , DO THINK ABOUT IT
Bolo bolo, kuchh toh bolo,
SAY SOMETHING , AT LEAST SAY SOMETHING,
Dil naa todo,
DON'T BREAK MY HEART,
Gussaa chhodo,
FORSAKE THY ANGER
Aise naa aanchal chhudaa lo sanam,
DON'T FORSAKE ME THUS, O SWEETHEART!
Pyaar ho to keh doh yes
IF YOU LOVE ME,JUST SAY YES
Pyaar naheen toh keh doh no,...