Dial-ogue!- Article (Aamir Ali)

Sanjana4U thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 18 years ago
#1

Dial-ogue!

< content=07/25/2007 name=date>
Believe it or not, Aamir Ali dubbed for an important scene over the telephone!

Kunal M Shah

It may sound incredible, but actor Aamir Ali, who plays the lead in Woh Rehne Wali Mehlon Ki, actually dubbed for a scene over the phone. The actor had gone out of the city on an important errand, when he got a call from the production house asking him to report to the studios for dubbing immediately. The story goes that the production people realised that the actor's dialogues had very low, and poor, sound quality in an important sequence of a particular episode. So, the dialogues had to be done again, and what's more, the episode had to be delivered to the channel that very day.

Recalling his experience, Aamir says, "Isn't it amazing? I have no idea how our technical team managed to do it, but they actually made me dub for a scene over the telephone! When they called me for some extra dubbing and I told them that I was in Ahmedabad and it was impossible for me to reach Mumbai immediately, the production person suggested that I should dub over the telephone. I was skeptical, of course. Who ever has heard of such a thing! But when he insisted, I agreed to give it a try."

After struggling for almost an hour on the phone, the actor finally managed to get all his lines right. "The production guy guided me over the phone. He told me how to modulate my voice while saying the dialogues. And to my surprise, after a couple of trials, my lines were okayed," says Aamir. So, that's a first of sorts — for Aamir and possibly, for the TV industry.

source: https://www.mumbaimirror.com/net/mmpaper.aspx?page=article&am p;sectid=12&contentid=200707250240376098c99fca2

Created

Last reply

Replies

6

Views

1.4k

Users

7

Likes

1

Frequent Posters

yoyogagirl thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Visit Streak 365 Thumbnail + 5
Posted: 18 years ago
#2
thank u so much 4 the article.
interesting article.......
masala thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 18 years ago
#3
oh wow... i wonder what scene was that. i m really curious to know now!! does anyone have any idea??
mahwish91 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 18 years ago
#4
thankz alot 4 sharing sweety!!! v nice article and intersting one keep sending more article abt aamir ali malik plz tc bye!!!
famy.kn thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 18 years ago
#5
😆 by the time aamir got the lines correct his ears would have been red hot
thanx for the interesting article
mahandra thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 18 years ago
#6

😆 😆 nice article!! thanx 4 sharing

Edited by mahandra - 18 years ago
Riddikulus thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 18 years ago
#7
heyy...thanks for sharing!! 😃

sounds really interesting...let's see if we can make out the scene in question, whenever it's aired...if we can't, then that means they've revolutionised the whole idea of studio dubbing!! 😃

cheers! 😃

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".