RANVEER as voice of DEADPOOL 2 (HINDI)- Review/Discussion Thread - Page 6

Created

Last reply

Replies

70

Views

6.7k

Users

18

Likes

89

Frequent Posters

dharamnaina thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 7 years ago
#51
Just returned from the movie. It was an absolute joyride. So funny and emotional in parts. Ranveer's dubbing was perfect. Even the jokes fit seamlessly into the movie and were not jarring despite having been indigenised. Great work by the Hindi dubbing team - the voice artists and the writers.
This was much better than the first part. Good fun.
Edited by dharamnaina - 7 years ago
dharamnaina thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 7 years ago
#52
Umesh Punwani
@PunwaniUmesh
While watching #Deadpool2
in Hindi, there were moments when you really feel that guy under the mask is literally @RanveerOfficial. A MASTERSTROKE by the makers & look how it's working for the film. #RanveerSingh #Deadpool
#Deadpool2Hindi @FoxStarIndia @VancityReynolds


Umesh Punwani
@PunwaniUmesh
2h
Totally agreed! His quirky movements, hands on his face while getting shocked, "Cue the music" scene & much more - everything's so Ranveerish.
Edited by dharamnaina - 7 years ago
dharamnaina thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 7 years ago
#53
Himesh
@himeshmankad
3h
#Deadpool2
language wise bifurcation in India: English: Rs 5.62 crore Hindi: Rs 4.61 crore Tamil + Telugu: Rs 1.02 crore Total: Rs 11.25 crore. There is a growth in collections all across today! Winner. @FoxStarIndia



Himesh
@himeshmankad
6h
An interesting point to note here is that the collections came despite: 1. No 3D Release 2. IPL Matches 3. Ramazan Period The word of mouth seems to be positive and the film is looking at Rs 35 crore plus weekend. #Deadpool2
dharamnaina thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 7 years ago
#54

Ranveer's Cafe
@ranveercafe69
8h
RJ Jeeturaaj gives 3.5 stars and recommends to watch the Hindi dubbed version #Deadpool2
#Deadpool2Hindi



Ranveer's Cafe
@ranveercafe69
7h
#Deadpool2
in English is funny, meta-humor, double meaning dialogues, sometimes direct sexual dialogues, great action! Basically a film you cannot miss. #Deadpool2Hindi is all of this AND Ranveer Singh & Bhuvan Bam's voices - The Quint
Edited by dharamnaina - 7 years ago
LegolasGondolin thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 7 years ago
#55

Originally posted by: dharamnaina

Himesh
@himeshmankad
3h
#Deadpool2
language wise bifurcation in India: English: Rs 5.62 crore Hindi: Rs 4.61 crore Tamil + Telugu: Rs 1.02 crore Total: Rs 11.25 crore. There is a growth in collections all across today! Winner. @FoxStarIndia



Himesh
@himeshmankad
6h
An interesting point to note here is that the collections came despite: 1. No 3D Release 2. IPL Matches 3. Ramazan Period The word of mouth seems to be positive and the film is looking at Rs 35 crore plus weekend. #Deadpool2


EVEN more so since DeadPool is a film with A rating.
LegolasGondolin thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 7 years ago
#56

Originally posted by: dharamnaina


Ranveer's Cafe
@ranveercafe69
8h
RJ Jeeturaaj gives 3.5 stars and recommends to watch the Hindi dubbed version #Deadpool2
#Deadpool2Hindi



Ranveer's Cafe
@ranveercafe69
7h
#Deadpool2
in English is funny, meta-humor, double meaning dialogues, sometimes direct sexual dialogues, great action! Basically a film you cannot miss. #Deadpool2Hindi is all of this AND Ranveer Singh & Bhuvan Bam's voices - The Quint


Also there is a huge jump in the collections recorded this time.
1019702 thumbnail
Posted: 7 years ago
#57
saw this movie (hindi version) yesterday ... and thoroughly Enjoyed it . Its was just Hilarious ... and lived upto it's Franchise and that's it . Its actually the Franchise which is reason behind ths success .

Honestly speaking if anyone else had dubbed in place of Ranveer the result would have been the same . Because that's what the Deadpool is suppose to be , Unique and Funny and ofcourse his A rated dialogues .
I watched Deadpool 1 in english but i enjoyed much more the Hindi version of it and hence went for Hindi version for part 2 as well . The movie , the dialogues are so funny that you hardly pay any attention to who is dubbing .
But will still say Ranveer just did a good job , good job in a way that he dint ruined it but at the end its the Franchise who has lived upto its Name .

*Spoilers*
Thoroughly enjoyed the scene where his entire team "X-Factor flops one by one 🤣
dharamnaina thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 7 years ago
#58

Originally posted by: RollingStones

saw this movie (hindi version) yesterday ... and thoroughly Enjoyed it . Its was just Hilarious ... and lived upto it's Franchise and that's it . Its actually the Franchise which is reason behind ths success .

Honestly speaking if anyone else had dubbed in place of Ranveer the result would have been the same . Because that's what the Deadpool is suppose to be , Unique and Funny and ofcourse his A rated dialogues .
I watched Deadpool 1 in english but i enjoyed much more the Hindi version of it and hence went for Hindi version for part 2 as well . The movie , the dialogues are so funny that you hardly pay any attention to who is dubbing .
But will still say Ranveer just did a good job , good job in a way that he dint ruined it but at the end its the Franchise who has lived upto its Name .

*Spoilers*
Thoroughly enjoyed the scene where his entire team "X-Factor flops one by one 🤣


I loved that scene too. Did you sit through the end credits? Vanisher's cameo was another surprise😆

Such an awesome movie, mazaa aagaya.
Edited by dharamnaina - 7 years ago
1019702 thumbnail
Posted: 7 years ago
#59

Originally posted by: dharamnaina



I loved that scene too. Did you sit through the end credits? Vanisher's cameo was another surprise😆

Such an awesome movie, mazaa aagaya.



Yes I sat through the entire end credit ...
Who played vanisher was a surprise , dint expected because we get to see Vanisher ...like ..hardly for a flicker second and that too in scene we were just ROFLing so dint paid much attention there ...

even the green Lantern mention Hahhaha ... too good .
Edited by RollingStones - 7 years ago
LegolasGondolin thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 7 years ago
#60

Originally posted by: RollingStones

saw this movie (hindi version) yesterday ... and thoroughly Enjoyed it . Its was just Hilarious ... and lived upto it's Franchise and that's it . Its actually the Franchise which is reason behind ths success .

Honestly speaking if anyone else had dubbed in place of Ranveer the result would have been the same . Because that's what the Deadpool is suppose to be , Unique and Funny and ofcourse his A rated dialogues .
I watched Deadpool 1 in english but i enjoyed much more the Hindi version of it and hence went for Hindi version for part 2 as well . The movie , the dialogues are so funny that you hardly pay any attention to who is dubbing .
But will still say Ranveer just did a good job , good job in a way that he dint ruined it but at the end its the Franchise who has lived upto its Name .

*Spoilers*
Thoroughly enjoyed the scene where his entire team "X-Factor flops one by one 🤣


Yes franchise is the biggest reason, but Ranveer dubbing for it created a lot of interest, the hindi trailer released with sanket's voice had minimal views and did not create much buzz but then the trailer with ranveer's voice made an impact, was trending on YT for 3 days.

The collections of hindi version is huge compared to the collections for the hindi version for the first part.

The dialogues are super cool too..

Related Topics

Bollywood Thumbnail

Posted by: oyebollywood

1 months ago

KJO To Return In 2026 With Classic Hindi Cinema

https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/karan-johar-2026-return-classic-hindi-cinema-vacation-photo-2772672-2025-08-18

https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/karan-johar-2026-return-classic-hindi-cinema-vacation-photo-2772672-2025-08-18
Expand ▼
Bollywood Thumbnail

Posted by: oyebollywood

1 months ago

Bollywood Thumbnail

Posted by: Rosyme

2 months ago

Kunal Khemu in a Hindi adaptation of Brooklyn 99.

https://glamsham.com/ott/web-news/netflix-exclusive-kunal-khemu-indian-adaptation-brooklyn-nine-nine/

https://glamsham.com/ott/web-news/netflix-exclusive-kunal-khemu-indian-adaptation-brooklyn-nine-nine/
Expand ▼
Bollywood Thumbnail

Posted by: oyebollywood

4 months ago

Thug Life Hindi Trailer - Kamal Haasan

https://youtu.be/GoJXALuvP_g https://x.com/taran_adarsh/status/1923710386462736684

https://youtu.be/GoJXALuvP_g
Expand ▼
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".