🏏T20 Asia Cup 2025 Ban vs Sri Lanka, 5th Match, Group B, Abu Dhabi🏏
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, 14th Sept '25 Episode Discussion Thread
🏏T20 Asia Cup 2025 India vs Pakistan, 6th Match, Group A, Dubai🏏
Bigg Boss 19 - Daily Discussion Topic - 14th Sep 2025 - WKV
Tanya was fab today👏🏻
KIARA THROWN 14.9
Two contradictory dialgues in single episode? Aurton se Rude nai hona?
When a lie is repeated hundred times…
Katrina won't announce her pregnancy, is she?
Bb top 5 - guess
Prayansh Aransh Anpi FF: Swapnakoodu
Cocktail 2 begins shooting with Shahid ,Kriti and Rashmika!
What happened to Tiger Shroff? Why did he decline?
Which movie is your 1st choice on 2nd October?
Malla and ARS running crime list
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai Sept 15, 2025 Episode Discussion Thread
Sidvi FF: Chocolate (continued)
"Aap ki himmat kaise hui?" - how dare you?
"Mhaare pass mat aayie" - don't come near me!
"Mein ne kaha na, mhaare paas aanyiki koshish bhi maat kharna, warna" - i said don't come near me, or else!
"Mhaara haat chodiye" - let go of my hand!
"Shrimati Parvati Rudra Pratap Ranawat, bhule gaye kya? Tera pati hoon me aur iss nate se mujhe pura haq hai tum par.Mein jab chahun tujhe cho sakta hoon. Pass a sakta hoon. Mujhe koi nahi rok sakta." - Mrs. PRPR, did you forget? i'm you husband and because of this bond i've all the right on you. Whenever i want, i can touch you, come near you. No one can stop me.
"Hamari shaadi ek jhoot hai aur jhoot kabhi haqikat me nahi badhal sakta." - our marrige is a lie and lie can never turn into to reality.
"Tumari wajase mera maan, mera sammaan, meri zindigi , meri wardi hai mujhse chin gaye aur mere siphaahi jinhoneuss din apni jaan iss desh kilie di thi, woh log aaj bewakoof kahe ja rahe hai. Yeh sab sirf tumari wajase. Aur iss sab kilie tume saaza tune boghatna hai" - .. my life, which is my uniform has been taken away from me and my soldiers who gave their lives for their country are being called idiots. All this, only because of you and for all this you have to be punished.
" Tumara yeh darr. Tumari aakhon mein joh sawaal hai, ab kya hoga? Me kaise pesh aaunga? Mein kya karonga? Mujhe bohot pasand hai..." - this fear of yours. the questions in your eyes. what will happen? how will i behave? what will i do? i like it.
Jo darr, ghrina tu mehssos kar rahi hai, ab yehi teri zindagi hai. Tu isse na toh bhaag sakti hai na chipp sakti hai. Ab apni baki ki zindagi mei, tu ek jallad ki patni kehlayegi aur tere ye aanson kabhi khatam nahi honge. - "The fear, the digust you feel. Now this is your life. You can neither run or hide from. For the rest of you life, you will be called this jallads wife and these tears in your eyes don't have a end."
Ab jah, soja zamin paar." - now go and sleep on the floor.
"Mhaare se muh mat pheriye , bholenath. Mein bohot daari hui ho." - don't turn you face away from me. I'm scared.
Oh my gosh, this is so dark. This is better than the track they showed. This is just a very dark dark shade of grey. LOVE this.
Don't know how I'm going to wait till the next update thu.. + thank you for the eng translations, my hindi isn't that good. ;pGood day and keep going. Would've love to see whether this ends in much lighter shade.
Thank you for translating the dialogues in english👍🏼