Jai Siya Ram
Kaikeyi goes into a room. There are lots of spider-nets there. She sees Manthra in that room.
Manthra - Maharani Kaikeyi. (She laughs hysterically.)
Then she starts crying - Because of me, you and Bharat became most powerful in Ayodhya but you forgot me. Bharat did not invite me in his rajyabhishek though I caused Ram to be sent to forest for Bharat. Ram always respected him. And I was a fool that I always rebuked him. Maharani, please bring Ram back.
Kaikeyi cries and comes out.
In Nandigram:-
Bharat (to Vashishth) - Gurudev, if, before sunset, I do not get the news of Ram bhaiya's arrival, then I will jump into burning pyre and give up my life. You please take care of Ayodhya after my death and before Ram bhaiya comes back. It looks like during these 14 years, Ram bhaiya has forgotten me.
Hanuman takes the form of a brahman and comes there.
Hanuman - How can one forget the Sun of dharma?
Bharat - Brahman devta, who are you?
Hanuman - I am the servant of the Lord, who calls you Sun of dharma. I want to give a good news to you that Lord Sri Ram is coming with mother Sita and Laxman bhaiya.
Bharat - You are dearer and more precious to me than my life because you gave me such a gladdening news. My are my Ram bhaiya, Janaki bhabhi and my dearer than life Laxman? My eyes are eager to see them.
Hanuman - They are staying in sage Bhardwaj's ashram in Prayag. Tomorrow, in Pushp nakshatra, you will meet Lord Sri Ram.
Bharat tries to touch Hanuman's fees out of gratitude.
Hanuman - What are you doing? Lord Sri Ram's assistant is your assistant too. It seems like you did not recognize me.
Throughout sage Vashishth is smiling. It looks like he recognized Hanuman.
Hanuman says "Jai Sri Ram" and comes to his original form.
Bharat is happy to see Hanuman. They hug.
Bharat asks Vashishth to give this news to Ayodhya people.
Ram meets Nishadraj.
Ram - Friend, I am so fortunate to have friends like you, king Vibhishan and king Sugriv. I am indebted to you.
Nishadraj - Are you indebted to me or am I indebted to you?
Ram - No friend. I am indebted to you.
Ram accepts Nishadraj's hospitality. Ram, Sita, Laxman and others eat food provided by Nishadraj. (Looks like Ankit was very happy eating banana.đ)
Ram takes leave from Nishadraj.
Sita - Raghunandan, while going on exile, I had told mother Ganga that on coming back, I would worship her.
Ram - Certainly.
In Ayodhya, Kaushalya and Sumitra come out of the palace. There is huge crowd. They shout glory to Ram, Kaushalya and Sumitra. Soon Kaikeyi comes out. The public is enraged on seeing her.
They say - This is the Kaikeyi, who sent our Ram away from us. She wanted the throne. (To Kaikey)Ram called you mother and you sent him to forest. What kind of mother are you? Shame on you.
Sumantra asks them to stop.
A woman - I want to ask queen mother Kaushalya why did not kick Kaikeyi out of Ayodhya. Are you waiting for the solar dynasty to be destroyed?
Kaushalya - Please calm down. Let Ram come. He will answer all of your questions.
Public - When Ram comes, then Kaikeyi should not be here.
Shrutkirti - Keep quiet. Have you forgotten how to respect elders? Do not forget that mother Kaikeyi is queen mother.
Public - How can we respect the one who insulted our Ram? We are afraid that when Ram comes, then Kaikeyi will again make some scheme to send Ram back to forest. Before that we should send her away.
They pick some stones to hit Kaikeyi. But Kaushalya stands covering Kaikeyi. Kaikeyi cries and runs towards inside. Kaushalya consoles her.
Kaikeyi - Didi, I will leave Ayodhya.
Kaushalya - Without meeting your Ram? If Ram asks, "where is my mother?", what will I answer him?
Ram, Sita and Laxman come by Pushpak. All are glad to see them. Bharat is standing with Ram's footwears on his head. Ram comes out of Pushpak, picks up some dust and touches with his forehead. The background song says that soil of one's motherland is more precious than anything else.
Ram sees Vashishth and touches his feet. Vashishth hugs him.
Vashishth - Ram, your glories will be sung for eras. By killing Ravan, you enhanced the glory of your ancestors and whole of your dynasty. Together with other sages, I am also very glad.
Ram - It was all because of your blessings, gurudev.
Ram goes to Kaikeyi and folds his hands. Kaikeyi, with tears in her eyes, lowers her eyes out of embarrassment.
Episode ends.
Precap - Ram meets the people of Ayodhya. Shiv and Parvati watch.