3 SEP UPDT : SAMUDRA DEV APPEARS !!!!!!!! - Page 2

Yup Jamwant's daughter wanted to marry Lord Ram. Her wish got fulfilled when Lord Krishna married her

Originally posted by: chatterbox

thanks sita for the update

i also agree that last part was great when samudra devta appears

and ram's anger in his eyes was shown superb

how come the big leader as jambvan doesnt know abt nal neel vardaan

i thought i read somewhere that both of them r sons of vishwakarma and they can build anything anywhere

In valmiki Ramayan it is mentioned that Vishwakarma gives boon to Nal"s mother that a son equal to him will be born to her. Samudra devta told Lord Ram that Nal is equal to Vishwakarma n capable of building bridgre in sea n he (samudra devta) will arrange suitable place for building of bridge. When Lord Ram inquires abt what samudra devta told Nal narrate in short the story of Vishwakarma giving boon to his mother

Lord Ram was praying for a suitable marg.
asau tu saagaro bhiimaH setukarmadidR^ikshayaa |
dadau daNDabhayaadgaadham raaghavaaya mahodadhiH || 2-22-48
("This Sagara, the formidable mass of water, in fear of punishment, gave a passage to Rama, wishing to see a bridge constructed on it.")

Samudra told
vidhaasye yena gantaasi viSahiSye hyaham tathaa |
na graahaa vidhamiSyanti yaavatsenaa tariSyati || 2-22-28
hariiNaam taraNe raama kariSyaami yathaasthalam |
("O, Rama! I shall make it possible to see that you are able to cross over. I will arrange a place for the monkeys to cross me and bear with it. As far as the army crosses me, the crocodiles will not be aggressive to them.")
"ayam saumya nalo naama tanujo vishva karmaNaH |
pitraa datta varaH shriimaan pratimo vishva karmaNaH || 2-22-44"
("O, excellent man! This one, named Nala, a glorious person, is the son of Vishvakarma; who was given a boon by his father and is equal to Visvakarma.")

eSa setum mahaautsaahaH karotu mayi vaanaraH |
tam aham dhaarayiSyaami tathaa hi eSa yathaa pitaa || 2-22-45
("Let this greatly energetic monkey build a bridge across me. I can hold that bridge. He is just the same as his father.")

Jamwant was unaware about Nala n his ability. Nala told to Ram
aham setum kariSyaami vistiirNe varuNa aalaye |
pituH saamarthyam aasthaaya tattvam aaha mahaaudadhiH || 2-22-47
("The great Ocean disclosed a truth. I will construct a bridge across this large Ocean, taking recourse to the skill and ability of my father.")
mama maatur varo datto mandare vishva karmaNaa |
aurasas tasya putro aham sadR^isho vishva karmaNaa || 2-22-49
('On the mountain of Mandara, the following boon was given by Visvakarma to my mother: 'O, god like lady! A son equal to me will be born to you.')
aurasastasya putro.aham sadR^isho vishvakarmaNaa|
smaarito.asmyahametena tattvamaaha mahodadhiH || 2-22-50
na ca api aham anukto vai prabruuyaam aatmano guNaan |
("I am a son born of Visvakarma's own loins. I am equal to Visvakarma. This god of Ocean has reminded me. The great ocean spoke the truth. Being unasked, I have not told you my details earlier.")

Originally posted by: coolpurvi

In valmiki Ramayan it is mentioned that Vishwakarma gives boon to Nal"s mother that a son equal to him will be born to her. Samudra devta told Lord Ram that Nal is equal to Vishwakarma n capable of building bridgre in sea n he (samudra devta) will arrange suitable place for building of bridge. When Lord Ram inquires abt what samudra devta told Nal narrate in short the story of Vishwakarma giving boon to his mother

Lord Ram was praying for a suitable marg.
asau tu saagaro bhiimaH setukarmadidR^ikshayaa |
dadau daNDabhayaadgaadham raaghavaaya mahodadhiH || 2-22-48
("This Sagara, the formidable mass of water, in fear of punishment, gave a passage to Rama, wishing to see a bridge constructed on it.")

Samudra told
vidhaasye yena gantaasi viSahiSye hyaham tathaa |
na graahaa vidhamiSyanti yaavatsenaa tariSyati || 2-22-28
hariiNaam taraNe raama kariSyaami yathaasthalam |
("O, Rama! I shall make it possible to see that you are able to cross over. I will arrange a place for the monkeys to cross me and bear with it. As far as the army crosses me, the crocodiles will not be aggressive to them.")
"ayam saumya nalo naama tanujo vishva karmaNaH |
pitraa datta varaH shriimaan pratimo vishva karmaNaH || 2-22-44"
("O, excellent man! This one, named Nala, a glorious person, is the son of Vishvakarma; who was given a boon by his father and is equal to Visvakarma.")

eSa setum mahaautsaahaH karotu mayi vaanaraH |
tam aham dhaarayiSyaami tathaa hi eSa yathaa pitaa || 2-22-45
("Let this greatly energetic monkey build a bridge across me. I can hold that bridge. He is just the same as his father.")

Jamwant was unaware about Nala n his ability. Nala told to Ram
aham setum kariSyaami vistiirNe varuNa aalaye |
pituH saamarthyam aasthaaya tattvam aaha mahaaudadhiH || 2-22-47
("The great Ocean disclosed a truth. I will construct a bridge across this large Ocean, taking recourse to the skill and ability of my father.")
mama maatur varo datto mandare vishva karmaNaa |
aurasas tasya putro aham sadR^isho vishva karmaNaa || 2-22-49
('On the mountain of Mandara, the following boon was given by Visvakarma to my mother: 'O, god like lady! A son equal to me will be born to you.')
aurasastasya putro.aham sadR^isho vishvakarmaNaa|
smaarito.asmyahametena tattvamaaha mahodadhiH || 2-22-50
na ca api aham anukto vai prabruuyaam aatmano guNaan |
("I am a son born of Visvakarma's own loins. I am equal to Visvakarma. This god of Ocean has reminded me. The great ocean spoke the truth. Being unasked, I have not told you my details earlier.")