Well, today's epi had some rare moments that only an actress like divya could cook uptogether with sarita, by sweetly coaxing raj into and reminding him of his duty towards his sick wife!!😊 So hard to decide whose performance was better. I would say all the three deserve accolades!
Is raj asking this question in the song to himself
or is he really going to fall for sarita, even though
he admitted to divya that he didn't want sarita
to get wrong impression??
If he didn't really love sarita, would he really be so concerned?
Dil, sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil, yenhi ruk ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil, sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Kucch bhi nahin jab darmiyaan
Phir kyun hai dil tere hi khwaab bunta
Chaaha ki de, tujhko bhulaa
Par yeh bhi mumkin ho na saka
Kya hai yeh maamla, jaanu na main jaanu na
Dil, sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil, yenhi ruk ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Dil, sambhal ja zara
Phir mohabbat karne chala hai tu
Seeing a concerned raj and taking care of her every need, including a candlelit dinner as shown above, sarita is overwhelmed and begins to daydream, lost in her thoughts, having tears of joy, silently humming ~~ apne karam ki kar adaayein, kar de idhar bhi tu nigaahein
AAAwesome lyrics (5 stars!!)
Yaara...
Manzilein ruswa hain
Khoya hai raasta
Aaye le jaaye
Itni si ilteja
Ye meri zamaanat hai
Tu meri amaanat hai aa...
Mujhko iraade de
Kasamein de, waade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Dil ko thikaane de naye bahaane de
Khabon ki barishon ko mausam ke paimane de
Apne karam ki kar adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro rahi hun main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main (x2)
Yaara...
Waqt bhi thehara hai
Kaise kyun ye huaa
Kaash tu aise aaye
Jaise koi duaa
Tu rooh ki raahat hai
Tu meri ibaadat hai
Apne karam ki kar adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu
Ro rahi hun main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hun main (x2)
Sarita is on top of the world when hubby feeding her delicious khichtdi wih his own hands ..
she has completely surrendered to this moment, to her husband, nothing else matters ...
Abs luv this Punjabi song (with translation)
my fav Ayushman Khurana
Paani da range vekh ke: Lyrics, Translation (Vicky Donor)
Paani da rang vekh ke ankhiyaan'ch hanju rulde: Lyrics with English Translation
Pani da rang vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de
Maahiya na aaya mera, maahiya na aaya
Maahiya na aaya mera, maahiya na aaya
Ranjhana na aaya mera, maahiya na aaya
Maahiya na aaya mera, ranjhana na aaya
Akhaan da noor vekh ke
Akhaan da noor vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de
Seeing the color of water,
tears roll down my eyes
my lover didn't come, my beloved didn't come..
seeing the glow of the eyes,
tears roll down my eyes..
Kamli ho gayi tere bina aaja ranjhan mere
Baarish barkha sab kuch beh gayi, aaya nahi jind mere
Akhaan da noor vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de
I went mad without you, come o my love,
all the rain flowed away, nothing stayed in my heart,
seeing the glow of eyes,
tears roll down my eyes..
Kotthe utte beh ke akhiyaan milaunde
Na jaana main tu kabhi chhod
Tere utte marda, pyaar tenu karda
Milega tujhe na koi aur
Tu bhi aa sabko chhod ke
Tu bhi aa sabko chhod ke
Meri akhiyaan cho anju rul de
Akhiyaan cho anju rul de
on the roof our eyes meet,
I don't have to leave you ever..
I fell for you, I love you,
You'll not find anyone else (so much loving)
You too come, leaving everyone..
You too come, leaving everyone..
tears roll down my eyes..
tears roll down the eyes..
Pani da rang vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de...
pani da rang vekh keam janam ki pyaasi re
mohe apni nanado daasi re

Divya is crying alone in her room, lying, her head on the bed ..
Isn't sacrificing one's love
true love, esp when that gift / gesture
gives meaning, a purpose to an estranged relationship?!
Divya is reminscing her "yesterday" today at Jaghotiya household ...And becomes nostalgic ...
Carpenters' "It's yesterday once more"
Aaawesome ... lyrics on the video itself!!
Friday June 28, 2013
My small attempt at critiquing this episode which skyrocketed my respect for SSP tenfold !!! 👏⭐️
Best Performers of the week again are Raj and Divya!!👍🏼👍🏼
Before I discuss Raj's amazing characterization of a concerned husband, I must first try to describe what Divya did when she and Sarita are waiting for him to return home from work as it was pretty late at night. We momentarily find out that he had gone to Shiv Parvati temple, to pray for a wife he does not love but a wife that he wants to shower all happiness by getting her remarried to someone else, someone who is honest, loves her, respects her because she abundantly deserves to be taken care of, which he cannot provide. Raj tells Divyays that he went to ask for giving his life to sarita, and maybe with true devotion, he might be able to save her life. Divya is emotional, while sarita is overwhlemed to hear such concern for her.
To this end, at the temple he walks on the burning coals, just the same way that the three main leads symbolically have been walking in their respective lives 😭😭
Raj is limping. Raj can barely put his bare feet on the ground. But instead of the wife, Divya runs and holds him from falling, sits him on the chair. To her shock, she notices that his feet have splinters all over, burning because he walked on the burning coals, and the mannat that his wife sarita cannot and should not live in misery any more, and to put an end to it once and for all, he causes himself physical pain, but less than the mental anguish and pain he demonstrates is ... qaabil-e-taareef !!! 👏
When divya asks how this happened, Raj says that he went to the Shiv Parvati temple. Divya is stunned that he walked on nurning coals. Raj says that what he did so far for sarita, was all fake and false and that his heart wasnt into it. But today he truly did it for her happpiness, and that he wants her to live, and she marries someone who loves her and gives her the pleasure of a family, and that he doesnt want her to live like this, as she has all the right to have this. he says that false hopes are in vain, and that she wont get anything through this.
Raj says that he went to ask for giving his life to sarita, and maybe with true devotion, he might be able to save her life. Divya is emotional, while sarita is overwhlemed to hear such concern for her. He says that he wants her to live, and remarry her to a person who loves her much. raj says that if sarita knows this, her hopes would be dashed, as after a long time, she is smiling and that should not vanish, and that he would get her remarried, and asks for Divya's support in this. Divya agrees, while sarita is in tears hearing this.
Sarita thinks that Raj is doing this, and she is lying and betraying such a true man, and that this cant be love, as love is only selfless and giving, not attaining, not taking taking. She says ~ "enough", and she would say everything to Raj. She says that he would be in lesser pain if he hears the truth.
In short, all three main leads are sacrificing, brimming with unconditional love, be that physical, emotional, psychological in nature ...
Divya is completely and totally in awe at this great mahaan gesture of his, her emotional state and love for Raj multiplies exponentially, and she silently hums...
Album: Tumhare Liye (1978)
Tumhen dekthi hoon to lagta hai aise
Ke jaise yugon se tumhe jaanti hoon
Tumhen dekthi hoon to lagta hai aise
Ke jaise yugon se tumhe jaanti hoon
Agar tum ho sagar
Agar tum ho sagar, main pyasi nadi hoon
Agar tum ho sawan, main jalti kali hoon
Piya tum ho sagar
Mujhe meri neende
Mujhe meri neende, mera chain de do
Mujhe mere sapnon ki ek rain de do na
Yehi baat pehle
Yehi baat pehle bhi tum se kahi thee
Wohi baat phir aaj dohra rahi hoon
Piya tum ho sagar
Tumhe chu ke pal mein bani dhool chandan
Tumhe chu ke pal mein bani dhool chandan
Tumhari mehek se mehekane lage tann
Mehekane lage tann
Mere paas aao
Mere paas aao, gale se lagao
Piya aur tumse main kya chahati hoon
Tumhen dekhti hun to lagta hai aise
Ke jaise yugon se tumhe jaanti hoon
Agar tum ho sagar
Muraliya samajh kar
Muraliya samajh kar mujhe tum utha lo
Bas ek baar hothon se apne laga lo na
Ek baar hothon se apne laga lo na
Koi sur to jaage
Koi sur to jaage meri dhadkano mein
Ke main apni sargam se ruthi hui hoon
Tumhen dekhti hun to lagta hai aise
Ke jaise yugon se tumhe jaanti hoon
Agar tum ho sagar, main pyasi nadi hoon
Agar tum ho sawan main jalti kali hoon
Piya tum ho sagar