This is a suggestion if the members prefer this one, because I see no end to this debate.
Since most forums in India Forums use English as their communicating language, till date this problem has not arisen. Also, it remains true that this being a Hindi show, it is being assumed that most people understand Hindi.
Now, uniquely, both these facts are not holding true for this forum and hence this problem.
There can be a mid way out.
I know that members are having problems in reading Hindi. And I also know for a fact that many on this forum are not able to write in English and it would be wrong for me to stop either group to stop posting.
So here goes,
People who write in Hindi, and are not able to write in English
Put in the heading itself, indicating that the post is in Hindi. Something like HIN...
Also, if you really want readers to your posts, try and post in English and if you cannot...at least write COMPLETE words...because even Hindi is not readable when it is written in SMS langauge...let that language be used in SMS...For your friends and forum fellow members, atleast try to complete your word.
For ex. That is written as dat...which is very difficult to read when the whole post is like that.
Dont turn every thread into a chat thread because even if the post is in English, the members start chatting in Hindi and then everything is a chat thread. Use the chat thread. It is haunted!!!
Try these few things and see if they work...Suggestions ofcourse invited :)
Edited by -Srushti- - 11 years ago