Video - Bebo mimics in Marathi, help!

desigal90

@desigal90

Trailblazer

+ 5

Posted: 13 years ago

What the hell did she say? Can someone translate?

It kinda came outta the blue AT 5:25. 😆

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=ES0Vw2tteYw&feature=player_detailpage#t=324s[/YOUTUBE]

Edited by desigal90 - 13 years ago

Quote

Frequent Posters

FabAahana

@FabAahana

Voyager

Posted: 13 years ago

She said "Mala jau de na ghari wajale ki baara". It means let me go home, as its 12 o'clock(she is getting late). Its a marathi song from the movie Natrang. The way she said it was funny..lol..😆

Edited by Faberica - 13 years ago

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Dimdim

@Dimdim

Rocker

+ 2

Posted: 13 years ago

All she says is "Mala Javu dena Ghari , Aatta vagle ki Baara" when she is asked to say something in marathi .

Those are lyrics from a very popular Marathi songs/ lavani.

It means, " Let me leave now, its almost 12 am."

Edited by Peacefull - 13 years ago

Quote

desigal90

@desigal90

Trailblazer

+ 5

Posted: 13 years ago

And is that song in that accent? Or did she exaggerate the accent? lol

Quote

Kal El

@Kal El

Rocker

+ 2

Posted: 13 years ago

Here is the song:

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=MXUijOhdnDQ[/YOUTUBE]
https://www.youtube.com/watch?v=MXUijOhdnDQ

Quote

Not Given

@Chippeshwini

Sparkler

+ 3

Posted: 13 years ago

her accent is pretty good 😆

don't most Bwood people kinda know basic Marathi anyway?

Quote

734167

Suspended

Posted: 13 years ago

wow this was pretty funny though

Quote

MakhannMalaai

@MakhannMalaai

Trailblazer

+ 5

Posted: 13 years ago

she has a pretty good accent..

I'm not marathi but I can differentiate.. this is so much better than Priyanka's accent in Kaminey that sounded like she was speaking marathi in Hindi..😆

eehhh I'm not a fan of both okay.. so I'm not trying to start a war here...