Video - Bebo mimics in Marathi, help!

desigal90 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 13 years ago
#1
What the hell did she say? Can someone translate?
It kinda came outta the blue AT 5:25. 😆

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=ES0Vw2tteYw&feature=player_detailpage#t=324s[/YOUTUBE]
Edited by desigal90 - 13 years ago

Created

Last reply

Replies

24

Views

1.9k

Users

14

Likes

26

Frequent Posters

FabAahana thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#2
She said "Mala jau de na ghari wajale ki baara". It means let me go home, as its 12 o'clock(she is getting late). Its a marathi song from the movie Natrang. The way she said it was funny..lol..😆
Edited by Faberica - 13 years ago
Dimdim thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 13 years ago
#3
All she says is "Mala Javu dena Ghari , Aatta vagle ki Baara" when she is asked to say something in marathi .

Those are lyrics from a very popular Marathi songs/ lavani.

It means, " Let me leave now, its almost 12 am."
Edited by Peacefull - 13 years ago
desigal90 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 13 years ago
#4
And is that song in that accent? Or did she exaggerate the accent? lol
Kal El thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 13 years ago
#5
Here is the song:

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=MXUijOhdnDQ[/YOUTUBE]
https://www.youtube.com/watch?v=MXUijOhdnDQ
Chippeshwini thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 13 years ago
#6
her accent is pretty good 😆

don't most Bwood people kinda know basic Marathi anyway?
734167 thumbnail
Posted: 13 years ago
#7
wow this was pretty funny though
MakhannMalaai thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 5
Posted: 13 years ago
#8
she has a pretty good accent..

I'm not marathi but I can differentiate.. this is so much better than Priyanka's accent in Kaminey that sounded like she was speaking marathi in Hindi..😆

eehhh I'm not a fan of both okay.. so I'm not trying to start a war here...
659945 thumbnail
Posted: 13 years ago
#9
LOL I love this Lavani song.😆
desigal90 thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 5
Posted: 13 years ago
#10
Thanks for the translations guys!

Related Topics

Bollywood thumbnail

Posted by: cougarTown · 2 months ago

https://www.instagram.com/reel/DSkfOCOCVaA/

https://www.instagram.com/reel/DSkfOCOCVaA/
Expand â–¼
Bollywood thumbnail

Posted by: WhipCreamThong · 5 months ago

I am sure all of you work a full-time job. I took a high-paying controller with a Japanese manufacturing company in California and am...

Expand â–¼
Bollywood thumbnail

Posted by: priya185 · 1 months ago

Priyanka Chopra Golden Globes video This is her official youtube channel https://m.youtube.com/watch?v=7qSv_5LR55s

Expand â–¼
Bollywood thumbnail

Posted by: priya185 · 27 days ago

Alia Bhatt workout video Amit Thakur, Puneet and her trainer Karan https://www.instagram.com/reel/DU5vqRAjF9n/?igsh=MW5kbTM1cDg0Z21seQ==

https://www.instagram.com/reel/DU5vqRAjF9n/
Expand â–¼
Bollywood thumbnail

Posted by: priya185 · 1 months ago

Shraddha Kapoor sweet offscreen video She seems like such a nice person https://www.instagram.com/reel/DUv2dOdk4tR/?igsh=dWV2dWV1ZWducGt2

https://www.instagram.com/reel/DUv2dOdk4tR/
Expand â–¼
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".