Nargis Fakhri minds her LANGUAGE

668201 thumbnail
Posted: 14 years ago
#1

Fakhri minds her language

By: Subhash K Jha Date: 2011-11-27 Place: Mumbai



The Pakistani-Czech actor says she learnt Hindi for three months and cried every night because she was finding it difficult to get rid of her American accent

While Nargis Fakhri has been praised for her looks, she has come under some intense criticism for her Hindi. What many perhaps don't know is that the voice in Rockstar isn't even hers.

Fakhri, we hear, is going all out to rectify the handicap.



Says the actor, "I dubbed for 10 scenes, but after that, I don't know why I wasn't allowed to. I never really asked. Maybe it was felt that I still had a bit of an American accent. Let me tell you, I really wanted to dub my own lines."

The New York resident born to a Pakistani father and a Czech mother has moved to Mumbai and plans to work hard on her Hindi. "I want to speak Hindi with my friends but everyone speaks English. When I try Urdu with them they don't know what I am saying," she said.

Fakhri said she can't be faulted for not trying. "I worked nearly 10 hours a day on my Hindi, for three months. I tried so hard to master the language that I'd cry every night wondering how much harder I had to try. I have an aptitude for languages and I know I can do it. But then, I went away to America for four months and lost all connection with Hindi again. My American accent has come back."

Meanwhile, the actor is basking in the success of her debut film. "There has been some criticism too. But I never take criticism badly. I don't consider it a negative thing. If someone feels the colour of my eyes needs to change, I can't do anything about it, but if someone feels my acting needs to improve, I can certainly work on that."

Fakhri said she didn't take acting classes to prepare for her role in Rockstar. "I remember wondering how I'd be an actress if I never took acting classes. Then I thought, I've travelled so extensively and experienced so many cultures. I think I've imbibed a lot of character."

"Would you believe, I didn't know who Imtiaz Ali and Ranbir Kapoor were? I knew AR Rahman only because of Slumdog Millionaire. By the time we finished shooting, I realised I was working with some of the biggest artistes.
Now when I see how big they are, I say, 'Wow, the universe has been very kind to me'," she said.

Fakhri admitted that she has been inundated with film offers but she is no hurry to accept them. "I'm waiting for a role that I can connect with like I did in Rockstar."

Created

Last reply

Replies

15

Views

2.3k

Users

13

Likes

38

Frequent Posters

401366 thumbnail
Posted: 14 years ago
#2

Nargis Fakhri minds her LANGUAGE


^ is she literally minding her Ps and Qs 😳😆


*


Now when I see how big they are



Uh-huh! Imli also did the flash-job 😉😆

Edited by bamboocopter - 14 years ago
360297 thumbnail
Posted: 14 years ago
#3
"But I never take criticism badly. I don't consider it a negative thing. If someone feels the colour of my eyes needs to change, I can't do anything about it, but if someone feels my acting needs to improve, I can certainly work on that." - Great answer 👍🏼

"Fakhri said she didn't take acting classes to prepare for her role in Rockstar. "I remember wondering how I'd be an actress if I never took acting classes. Then I thought, I've travelled so extensively and experienced so many cultures. I think I've imbibed a lot of character." Pathetic answer 👎🏼😆

Okay, she's just lucky that she got to play such an awesome character but she needs acting lessons for the future! Why do bollywood people have such a huge issue with taking acting lessons? Ranbir, the son of such big superstars went to acting school (when he easily could have avoided it) then why cant others do it as well? Goddd!!!!

IHeartDeepika thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 14 years ago
#4
Still trying to find excuses for her pathetic acting 🤪
671100 thumbnail
Posted: 14 years ago
#5
good she didn't dub or perhaps she had received more flak thn wht she got now 😆
428419 thumbnail
Posted: 14 years ago
#6
Fakhri said she didn't take acting classes to prepare for her role in Rockstar.

Why Fakhri Why?
Terenaina thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 4
Posted: 14 years ago
#7
It's good to know that she tried atleast to dub for her lines. Maybe Imtiaz thought the accent was too strong so he got a dubbing artist
671100 thumbnail
Posted: 14 years ago
#8

Originally posted by: .sb.

Fakhri said she didn't take acting classes to prepare for her role in Rockstar.

Why Fakhri Why?


mehengai ka zamana hai...katauti to karni hi hogi...kyunki film bade budget ki thi😆
TitansFan thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 4
Posted: 14 years ago
#9
honestly, i wish if she made her debate with some other movie , her acting wont be trashed and highlighted so much , come on , One can count how many real versatile actresses we have in industry , give her a freaking break,
66567 thumbnail
Posted: 14 years ago
#10
The Pakistani-Czech actor says she learnt Hindi for three months and cried every night because she was finding it difficult to get rid of her American accent

she makes it sound like that its some sort of disease..😆.. perhaps she should have used those three months to strengthen her acting skills instead of wasting em on shedding tears..😆

Related Topics

Bollywood thumbnail

Posted by: elaichichai · 2 months ago

Even Dangal did it with China dubbed https://x.com/CineChitraalu/status/2005851313733603816

https://x.com/CineChitraalu/status/2005851313733603816
Expand ▼
Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".