Mil Gayee Aaj Do....

Page

Hussain

@xspyrox

Voyager

Posted: 17 years ago

Can anyone give me the Lyrics & English Translation of this song... It goes like this...

Mil Gayee Aaj Do Leher Kuch Is Tarah Ab Na Saahil Mile To Koi Gham Nahi...

Thanx😛

=Hussain=

Quote

Frequent Posters

Vishakha_Sakhi

@Vishakha_Sakhi

Inactive

+ 5

Posted: 17 years ago

Hi, you're supposed to make all requests for lyrics here>> Request songs/lyrics here 😊

P.S I tried to get the lyrics for you but after alot of searching I didn't find it. Sorry.

V...

Edited by Vedo - 17 years ago

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Xx..£uvñëët..xX

@Xx..£uvñëët..xX

Rocker

+ 2

Posted: 17 years ago

hmm "Mil gayi aaj to/do lehren" is a song from the old film Yeh Vaada Raha, sung by Asha Bhosle. Is that it by any chance?

Quote

222149

Hibernated

Posted: 17 years ago

Originally posted by: Xx..uvt..xX
hmm "Mil gayi aaj to/do lehren" is a song from the old film Yeh Vaada Raha, sung by Asha Bhosle. Is that it by any chance?

ya i think thats the song.i tried looking for lyrics but its not there.lyrics for other songs from this movie are available.

Quote

Vishakha_Sakhi

@Vishakha_Sakhi

Inactive

+ 5

Posted: 17 years ago

Here are the lyrics. Maybe some can translate them for you.

Song: Mil Gayi Aaj Do
Movie: Yeh Vaada Raha

talaab mein yun kankar pehnka
kitne hi toofan utha de
ek chalti phirti laash mein phir
jeene ke armaan jagaa de

(mil gayi aaj do leher kuch is tarah) x2
ab na saahil mile to koi gham nahin
haath mein haath le yunhi chalte rahe
ab na manzil mile to koi gham nahin
mil gayi aaj do leher kuch is tarah

(pyaar ka ek pal kitna anmol hai
pyaar bin saare jeevan ka kya mol hai) x2
(saari duniya mein jis pal ka charcha rahe) x2
aisa ek pal mile to koi gham nahin
mil gayi aaj do leher kuch is tarah
ab na saahil mile to koi gham nahin
mil gayi aaj do leher kuch is tarah

(jee rahe the issi aas pe hi sanam
ek na ek din mil hi jaayenge hum) x2
(mil gaye to mili ek nayi zindagi)x2
maut ab kal mile to koi gham nahin
mil gayi aaj do leher kuch is tarah
ab na saahil mile to koi gham nahin
mil gayi aaj do leher kuch is tarah
mil gayi mil gayi
mil gayi mil gayi
mil gayi mil gayi...

Quote

Vishakha_Sakhi

@Vishakha_Sakhi

Inactive

+ 5

Posted: 17 years ago

I had nothing to do so I decided to translate the lyrics for you. I tried!
If anyone sees any mistakes you're welcome to correct! 😉

talaab mein yun kankar pehnka
throw a pebble in the water?
kitne hi toofan utha de
many storms will arise
ek chalti phirti laash mein phir
in a living corpse you'd again
jeene ke armaan jagaa de
awaken the desire to live

(mil gayi aaj do leher kuch is tarah) x2
today two lakes met in such a way
ab na saahil mile to koi gham nahin
if they never meet the shore again there will be no sadness
haath mein haath le yunhi chalte rahe
take my hand in yours and let's walk on
ab na manzil mile to koi gham nahin
even if we don't meet our destination there will be no sadness
mil gayi aaj do leher kuch is tarah
today two lakes met in such a way

(pyaar ka ek pal kitna anmol hai
one moment of love is so priceless
pyaar bin saare jeevan ka kya mol hai) x2
what is the value of an entire life without love?
(saari duniya mein jis pal ka charcha rahe) x2
one moment which the whole world talks about
aisa ek pal mile to koi gham nahin
if we have such a moment then there will be no sadness
mil gayi aaj do leher kuch is tarah
today two lakes met in such a way
ab na saahil mile to koi gham nahin
if they never meet the shore again there will be no sadness
mil gayi aaj do leher kuch is tarah
today two lakes met in such a way

(jee rahe the issi aas pe hi sanam
I was living on this hope, my love
ek na ek din mil hi jaayenge hum) x2
that one day we will surely meet
(mil gaye to mili ek nayi zindagi)x2
now that we've met I got a new life
maut ab kal mile to koi gham nahin
I will not be sad if I die tomorrow
mil gayi aaj do leher kuch is tarah
today two lakes met in such a way
ab na saahil mile to koi gham nahin
if they never meet the shore again there will be no sadness
mil gayi aaj do leher kuch is tarah
today two lakes met in such a way
mil gayi mil gayi
mil gayi mil gayi
mil gayi mil gayi...

Quote

Mil Gayee Aaj Do....

Related Topics

Explore Topics