pyaar karna aur pyaar nibhana! - Page 5

Created

Last reply

Replies

44

Views

4.8k

Users

14

Likes

331

Frequent Posters

ritzbitz786 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 6 years ago
#41
Yaar, dil khush. The moment we have been waiting for is finally here and we already know what Mauli will do. She has been so close to all of our hearts, that she might as well have been a figment of our imagination. We already know the choice our girl will make. Everything else, you PW and everyone commenting has already so wonderfully summed up.
ritzbitz786 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 6 years ago
#42
I simply cannot get over the Voot promo.

Mauli in the promo talking about both the guys, makes sense to me.

She is just doing what Kunal did, when he set up that roof top date for Nandu.

He told Mauli what they had was special and his most cherished/special time in life, but he loves Nandini.

Also, another thing I love about the promo is how the tables have turned. Mauli thought initially when she got engaged it was some samjhotha..but looking at the promo, Dida begging her to choose Kunal just truly shows who the compromise is.

She wouldn't need Dida begging her, if she herself was wanting Kunal. She doesn't, she will realize it, and she will choose her manzil, Ishaan Mauli Srivastav. I cannot wait for the next 2-3 episodes, kasam se.




Edited by ritzbitz786 - 6 years ago
ritzbitz786 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 6 years ago
#43

Originally posted by: carol_alli

Please translate. Thanks


PW is saying:

Loving vs. being faithful (reference to Mauli's dialogues in the Voot promo that Kunal taught her to love but Ishaan taught her to be faithful).

So translation is:

"To love or to be faithful!!
Anyone can fall in love
Kunal loved Mauli
and then Nandini too
And now he is again wanting to relive those memories (with Mauli), because he is alone, he needs you (Mauli)...!

But!! Not everyone can be faithful in love...
Kunal was not able to be faithful...but Ishaan was, to you (Mauli) until the very end!!
You too were faithful Mauli, you loved Kunal until the very end!!

But now it is up to you Mauli, what you think about love, what you have learned about love, feelings and relationships (tag line of the show)!!"

That is a rough/basic translation of PW's post.
prettywomaniya thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 6 years ago
#44

Originally posted by: ritzbitz786


PW is saying:

Loving vs. being faithful (reference to Mauli's dialogues in the Voot promo that Kunal taught her to love but Ishaan taught her to be faithful).

So translation is:

"To love or to be faithful!!
Anyone can fall in love
Kunal loved Mauli
and then Nandini too
And now he is again wanting to relive those memories (with Mauli), because he is alone, he needs you (Mauli)...!

But!! Not everyone can be faithful in love...
Kunal was not able to be faithful...but Ishaan was, to you (Mauli) until the very end!!
You too were faithful Mauli, you loved Kunal until the very end!!

But now it is up to you Mauli, what you think about love, what you have learned about love, feelings and relationships (tag line of the show)!!"

That is a rough/basic translation of PW's post.


its not a rough translation but its very precise and apt.. thanx ritz !!
love u for this..
😊

ritzbitz786 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 6 years ago
#45

Originally posted by: prettywomaniya


its not a rough translation but its very precise and apt.. thanx ritz !!
love u for this..
😊


Aww I'm so glad I did justice to the translation!

Love you back girlie!

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".