Shivika OS: Rang De Tu Mohe Geruva~(29/12/2017) - Page 3

Originally posted by: ks_angel

Tried to translate the lyrics of Om's shayari to the best of my knowledge...but I'm not that sure if this is what it actually means...so feel free to correct me if there is anything that's explained incorrectly...😳

Berang si Zindagi Ko Rangat Se Rang De,

Aur Aaj usse Mohabbat Se Rang De..!!

Colour my colorless life...with a tinge of your colour...

Colour my life with colour of your love...

Gulaabi Rang Se Saja De Chehre Ko,

GaaloN Ko Dil Ki Hasrat Se Rang De..!!

Decorate your cheeks with pink colour(of blush...I think)

And colour your cheeks with the way I worship you with my heart...

Sharma Jaaye Shokhi BahaaroN Ki,

Mujh Ko Aaisi Nazakat Se Rang De..!!

Like the Blush of happy feelings of the spring...

Colour me in your elegance...

LaboN Se LaboN Ki DastaaN Sun Le,

Jism-O-Jaan Ko Inaayat Se Rang De..!!"

Hear the tales of love from your lips...

And colour my body-and soul with your grace...

PS: Uju, Krish...here's the translation...😆