Glaring errors

Page

Krithbala1

@Krithbala1

Beginner

Posted: 11 years ago

I really like the concept of show. However, when one chooses such a different topic, the directors/writers must do a good job of it. All south Indians are not madrasis is a known fact I'm hoping. How can a Tamil family subscribe to a Telugu newspaper?? Tamil is spoken in TN and Telugu in Andhra Pradesh🤔. Also, south Indians may speak bad hindi with a blah accent but why would a tamilian speak bad tamil??? Strange!! The actors' tamil is pathetic to say the least. They sound like north Indians speaking tamil!! If anyone linked to the serial read this, it is just to point out some glaring errors which will hopefully be rectified.

Quote

Frequent Posters

clementina

@clementina

Sparkler

+ 2

Posted: 11 years ago

dear first of ll welcome to our Forum 🤗 nd ya that's true we being from South Indian Region feel wired to hear d accent ... but d actors who r playing d role r north indian's they r trying there best to speak Tamil...😊 ... lest encourage them 4 there hard work 😳

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Nisha

@Nichuss

Elite

+ 33

Posted: 11 years ago

im agreeing tina...

the actors rnt southindian so tey have trouble in speaking with crct pronounciation...

lets enjoy the show...more than goin deep of speaking ablity

Quote

947708

Suspended

Posted: 11 years ago

Enjoy the show without seeing logic.

Quote

whitewitch

@whitewitch

Dazzler

+ 4

Posted: 11 years ago

i m from south. as u pointed out all south indians are not madrasis
but in north it is like.
my dad used work in hariyana as bank officer and he is frim kerala
but he was often refered as madarasi
as he has no connection with madras

this is ekta mata show . so forgot logic
in home and enjoy the show

as per her other shows it is easy to mix other culture with hindi like bengali gujrathi punjabi even though it is not accourate . errors are that easily not regnozble
but when it come to.south and languages like tamil telgu kannda and malayalam it is different.
so better leave and enjoy the show

Quote

Nisha

@Nichuss

Elite

+ 33

Posted: 11 years ago

Originally posted by: whitewitch
i m from south. as u pointed out all south indians are not madrasis
but in north it is like.
my dad used work in hariyana as bank officer and he is frim kerala
but he was often refered as madarasi
as he has no connection with madras

this is ekta mata show . so forgot logic
in home and enjoy the show

as per her other shows it is easy to mix other culture with hindi like bengali gujrathi punjabi even though it is not accourate . errors are that easily not regnozble
but when it come to.south and languages like tamil telgu kannda and malayalam it is different.
so better leave and enjoy the show

@bold--hard to pronounce correctly...im too malayalee...

so just enjoy show

Quote

Krithbala1

@Krithbala1

Beginner

Posted: 11 years ago

M surprised such glaring errors dont seem to be an issue at all! Sharukh and deepika can make fun of the South Indian lingo and it's acceptable so guess it's all ok here too! Don't take me a wron. AM a South Indian who studied Hindi as my first language so my Hindi definitely ain't flawed but hey! They re actors reaching Out to a wide range of people and they better do a professional job of it! Abt Ekta and logic being poles apart - I have to agree on that one ;)

Quote

deepa

@deeps_92

Rocker

+ 8

Posted: 11 years ago

it's just a fiction...so don't think too much dear...

I was born and brought up in Chennai...in my twenty years of life, I have never used the word Madras...

first I was irritated when they called them as Madrasi's ... word tamilian is better..but then I realized, as someone said above, it happens even in real life...

Quote

Nitya

@ChanandlerBong

Dazzler

+ 2

Posted: 11 years ago

There are too many errors in their pronunciation . But you cant expect much from actors who dont even know the language .

I got really confused with what they showed on the Engagement morning . They conducted a havan at 4 or something . I am a tamil brahmin , and as far as i know , morning 4 o clock is called Brahmamuhurtham and no pooja except Ganapathi Homam is done at that odd time 😕😕

Quote

arnanya

@arnanya

Rocker

Posted: 11 years ago

#10

Sorry for butting in. Me a south Indian tamiliian too.

having lived all over the country with both my father and husband in transferable jobs, I have larnt to take things as they come and take what I want and ignore the rest.

yes even the kettti malem ganag walking all over the place while paying their instruments was extremely funny for me. But then ekta has to glamorize too na ...

and which sangeet had the dancers jumping on each other as they showed in yesterdays precap. That too a married lady with a baby ??? 😕

And what I heard about madrasis was that originally in the British raj Chennai was their base in the south.

At that time the area was called madras state and hence for North anybody from south became madrasi...

The language ...

I think all of us have relatives liing in the north. Havent we seen them talking broken tamil with heavy accent some genuinely and some just for effect ?? 😆😆

The recent maraige of a cousing I went to in Mumbai the youngsters there pretended that they were from a different planet by speaking only in Hindi to each other as if it was a feather in their cap. I really wanted to ask them in which centuary they were living in because all the time either Sun TV or jaya TV was only running in their drawing rooms ...😛

Quote

1 2

Error

Glaring errors

Related Topics

Explore Topics