O supreme among the Bharata lineage! I am the worst of all women in the
world. Though I have been oppressed by the enemy, I still wish to remain alive.
CE VOL 8, 1342 (14)
This was much after the death of the Upapandavas.
She was described as middle-aged by then and past childbearing age. She clearly didn't believe her life was tied to her womb.
She also came out and stated all Pandavas were mad. They were not the reason for her living, either.
A woman to emulate for sure. She had her own sense of self-worth, not tied to anyone else.
------
I believe the only time she actually threatened self harm is after the massacre. That, too, because the Pandavas were not planning to go after Ashwatthama.
---
CE VOL 8, 1294 (11)
At that time, when it was morning, Nakula brought Krishna
9
there, on a chariot that was as radiant
as the sun. She was extremely distressed and he brought her with him. She had gone to Upaplavya and
had heard the extremely unpleasant news there, that all her sons had been destroyed. She was
miserable. She trembled like a plantain tree stirred by the wind. Having approached the king, Krishna
was afflicted by grief and fell down on the ground. Her face, with eyes like full-blown lotuses, was
afflicted by misery, as if the sun had been covered by darkness. On seeing that she was falling down,
the angry Vrikodara, for whom truth was his valour, approached her and grasped her in his arms. The
beautiful one was comforted by Bhimasena. Krishna wept and addressed Pandava, together with his
brothers. “O king! It is through good fortune that you will now enjoy the entire earth. Following the
dharma of kshatriyas, you have offered your sons to Yama. O Partha! It is through good fortune that
you have obtained the entire earth and do not remember Subhadra’s son,
10 who was skilled and whose
gait was like that of a maddened elephant. While residing in Upaplavya, I heard that my brave sons
had been brought down, in accordance with dharma. It is good fortune that you do not remember this
with me. I have heard that they were slain while they were sleeping, by Drona’s son, who acted
wickedly. O Partha! That sorrow is tormenting me, as if I am in the midst of a fire. Drona’s son acted
in a wicked way. O Pandavas! Listen to me. If, in an encounter today, you do not exhibit your valour
and destroy him and his followers, and he remains alive in the encounter, I will resort to praya
11 here.
Drona’s son must be made to reap the fruits of his wicked deed.” Having spoken these words to
Pandava Dharmaraja Yudhishthira, the illustrious Krishna sat down there.
‘On seeing that his beloved queen had sat down there, rajarshi Pandava, with dharma in his soul,
replied to the beautiful Droupadi. “O beautiful one! O one who knows about dharma! Your sons and
your brothers have followed dharma and have attained their ends in accordance with dharma. You
should not grieve. O fortunate one! Drona’s son has gone to a forest that is far away. O beautiful one!
How do you think that he can then be brought down in a battle?” Droupadi replied, “I have heard that
Drona’s son possesses a natural jewel on his head. I wish to see that jewel brought to me, after the
wicked one has been slain in an encounter. O king! I have formed a resolution that I will live only if
that is placed on your head.” Having spoken these
---
Imagine that! Yudhishtira says it's not possible to get Ashwatthama.
Now, Panchali somehow reacts to the statement before it's made 😆. Since that's not possible, I imagine that part was placed before to fit anustubh metre.
Basically, Yudhishtira said, "no, it's impossible to get Ashwatthama."
Panchali says, "You'd better do it, or I'll fast to death."
And guess what: BHEEMA takes off after Ashwatthama. No one else tries to follow until KRISHNA tells them. Pandavas were something else, man!