UPDATED ON 21st Nov.
It is almost shown that Aaji will come to know through Ulka Kaaku who sees DV and Saachi romance. Aaji is very upset and is not even talking to Saachi. Saachi is under guilt of hurting her granny and has decided something...
SCENE 16
DV: Saachiji aapne mujhe yahan is jheel ke paas akele milne bulaya to aap nahin jaanti mujhe kitna chain mila...aapko aaj poore 7 din ke baad mil raha huin...mujhe pata tha aap bhi mujhse mile bina nahin reh sakti.
Dv had a smile of satisfaction and he was seeing Saachi so lovingly...the way a small kid who everyday yearningly looked at a doll in the glass and its the day that the doll is his and he cant take his eyes off the toy, the same was DV's condition. His emotions overflowed and his happiness brought tears. He was feeling the joy which was far more than what he felt when Saachi had confessed her feelings. It was the emotion which comes through seperation and DV had felt it so badly in the last 7 days. He would not have agreed to keep away if it was not Saachi who had asked for this promise from him a week ago when Ulka created nonsence infront of Naani and Aaji. He has waited every day and every hour for Saachi to show up again...he knew its very hard for her too thats why she is not meeting him...tears were uncontrollably flowing through his eyes wiping away all the pain they had seen in long 7 days.
Saachi: DV mujhe bhool jao ...chale jao yahan se !!!!!! It was emotionless and firm...a rigid decision which she had not come to discuss but to dictate...
DV just stood there lifeless...not believing what he just heard...the expressions were a complicated mix of agony and anger mixed with a disbelied and still alive hope that its not what Saachi meant.
DV: Jaan sakta huin ki kyon mujhe aisa karne ka aap order de rahi hain? his voice strong with anger.
Saachi: mein galat thi..mere liye meri family se upar kuch bhi nahin hai...mein bhi nahi and you know this DV. Itna sabkuch hone ke baad mein aaji ko aur pareshaan nahin kar sakti...meine aaji ko promise kiya hai ki mein tumhe phirse nahin milungi aur mein apna promise nahin tod sakti.
DV: this time with a sarcastic tone...aapne ek promise mujhe bhi kiya tha...aap bhool gayeen...bas thoda sa bhool gayee...bhool gayee. Ah...he sighs!! His tone which started with sarcasm changed again to deep agony.
Saachi: DV mein galat thi...samjho mujhe...hum apne badon ko dukh dekar kabhi khush nahin reh sakte. aaj hum dono ko dukh hoga par aage ke us dukh se jo humne apne badon ko diya hai usse to yehi acchha hai ki hum apne raaste alag kar lein.
DV: mein galat that...aaj agree karta huin ki aapko samajhne mein galat tha...mujhe nahin maloom tha ki aap itni coward hain...
Saachi is shocked and pained to hear that...but she knew what she was doing was unacceptable to DV but how could she go against her family...how could she tell DV that she can hurt him because she considers them as one but she cannot hurt her family.
Dv: ab mein aapko kabhi mujhse pyaar karne ke liye nahin kahunga...mujhe pata hai ki aap mujhe bhool bhi nahin payengi aur khush bhi nahin reh payengi par aap jo apni aaji ke liye ye sab kar rahin hain mein iske beech kaise aa sakta huin...par meri Zindagi se khelne ke liye Thanks Miss Saachi Prabhu. Yaad rakhiyega aapko good bye wish kar raha huin DV style...
DV leaves and saachi stood there crying for long...very long.
SCENE 17
Dils : bye DV...i will miss you a lot...mujhe tumme saachi ke baad sabse acchha dost mila hai.
DV: Dils ek tum hi to ho jisse mein apne dil ki baat aajtak karta aaya huin...mein shayad aaj ke baad tumse kabhi baat nahin kar paonga...tumhe kabhi phone nahin karunga.
Dils : mujhe pata hai DV...mujhse baat karke tumhe saachi yaad ayegi aur mein nahin chahti ki aisa ho. Usne apni family ko chuna ye galat nahin par tumhe apna kar chod diya iske liye mein bhi use kabhi maaf nahin karungi...par shayad mujhe pata tha ki saachi apne liye kabhi nahin sochegi...par shayad laga tha ki wo tumhare bina bhi nahin reh payegi...but tumne use pehle ki tarah kyon nahin force kiya.
DV: nahin Dils...tab saachi ko mein uske dil mein jhaankna sikha raha tha par ab wo jaanti hai ki uske dil mein kya hai. Meine kaha that ki pyaar ki is lo ko hum dono ko thamna hoga...hum dono mein se koi use akele nahin rok sakta bujhne se...par jab ab us lo par uska haath hi nahin to mein akela kuch nahin kar sakta...mein duniya se lad sakta huin jab wo mere saath khadi ho par usse kaise ladu. Aaj usne faisla le liya hai.
DV: saachi ka khayal rakhna Dils...wo mere bina sachme nahin reh payegi...tum ho use sambhalne ke liye mujhe isbaat ki tasalli hai.
Dils: par kaun hai wahan tumhe sambhalne ke liye...mein kis baat ki tasalli karoon.
DV: hain na my sweetheart...meri mom...jo mujhe is duniya mein sabse zyada pyaar karti hain...
In so much pain...the thought of returning to his mother filled in him a peace and he yearned to empty all his worries and sorrows in her loving embrace...the embrace of a mother in which the child feels utmost peace and protection from the harsh world...he longed for his mother now...he wanted to cry now...cry his heart out in the most protected place, his mothers lap.
Dils bids adieu to him teary eyed...
