In yesterday's epi when rajji was at machan ranjha song was played in the background. I loved the song very much especially its lyrics. the lyrics are very very touching and suits perfectly for soji as it symbolises true love and soulmates.
Kinna sohna yaar heere, vekh di nazaara
Kinna sohna yaar heere, vekh di nazaara
Ranjha mere ranjha, manjha
Chaar da bechaara
(What a beautiful scenery Heer is looking at
(Heer is looking at her beloved Ranjha)..O my Ranjha (lover)
The poor guy is resting on the bed.
The above couple of lines are referring to Heer-Ranjha,
famous romantic couple in Indian History)
Ho Ranjha, mera Ranjha
Ho Ranjha, mera Ranjha
Ho Ranjha, mera Ranjha
(O my Ranjha!
O Ranjha, my Ranjha)
Main peedh haan teri
Je tu baddal kaala
Main neer haan teri
( I'm Your Heer
I'm Your partner (life-partner)
If You are a black cloud
I'm the water (that rains))
Ho burro teri yaa socha, mar jaaniye raanjhe
(I'll do it Ranjha,If I feel scared Ranjha
If I think bad about You,I'll die Ranjha)
Ranjha hai chit-chor
Je karke woh mil jaaye ta
Ki chahinda hai haur
(Ranjha is mine, I'm Ranjha's
Ranjha is a heart stealer
If I achieve Ranjha
What more do I need?)
Ho mera mera Ranjha
Ho Ranjha, mera Ranjha
Ho Ranjha, mera Ranjha
Ho Ranjha, mera Ranjha
(O my Ranjha!)
Teri shaan haan Ranjhe
Dil vich mein yun tadka
Teri jaan haan Ranjhe
(I hold Your honour Ranjha
I hold Your pride Ranjha
In my heart-beats there lies
Your soul Ranjha)
Ho mera mukkad lagiya
Ho mainu mil gaya Ranjha
Nabz haan rukkad lagiya
(I feel very happy
I feel complete now as
I've achieved my Ranjha
And my pulse seems to have stopped)
Mera Ranjha, main raanjhe di
Ranjha hai chit-chor
Hud ta mainu mil gaya Ranjha
Ki chahinda hai haur
(Ranjha is mine, I'm Ranjha's
Ranjha is a heart stealer
If I achieve Ranjha
What more do I need?)
Ho mera mera Ranjha
Ho Ranjha, mera Ranjha
Ho Ranjha, mera Ranjha
Ho Ranjha, mera Ranjha
(O my Ranjha!)