GOTW (Game Of The Week) - TRANSLATE THE LINE

First Previous

Page

Frequent Posters

Nancy

@NancyNuts

Dazzler

+ 2

Posted: 13 years ago

#111

Originally posted by: mem1

Tum ko dekha...tho yeh khayal aaya
Zindagi Dhoop ...Tum ghana chaaya

I am going to Add Nancy's next line here, since I have no idea what that is:

The caravan of dreams stopped for a few moments,
and then where did u walk off, and where did I?

uff i just re postedsorry!! but Thanks Gita Di😃

And Di, thats the easy one Guess😛

Quote

jayashs

@jayashs

Navigator

Posted: 13 years ago

#112

Line:
The caravan of dreams stopped for a few moments,

and then where did u walk off, and where did I?
Hindi:
do pal ruka khwaabon ka kaaravaan
aur phir chal diye tum kahaan ham kahaan

What a movie and what a song??? Kya baath kya baath kya baath!

Next Line: Daddy is saying that he will get big name

My son will do such an awe some job

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

mem1

@mem1

Dazzler

+ 4

Posted: 13 years ago

#113

Originally posted by: jayashs

Line:
The caravan of dreams stopped for a few moments,

and then where did u walk off, and where did I?
Hindi: do pal ruka khwaabon ka kaaravaan
aur phir chal diye tum kahaan ham kahaan

What a movie and what a song??? Kya baath kya baath kya baath!

Next Line: Daddy is saying that he will get big name

My son will do such an awe some job

Thank God...another OLD song that I know 😆

Papa Kehte hain bada naam karega
Beta hamaara aisa kaam karega.

Next line :

This life belongs to them...who belong to somebody
who are lost in love

Edited by mem1 - 13 years ago

Quote

jayashs

@jayashs

Navigator

Posted: 13 years ago

#114

Line: This life belongs to them...who belong to somebody
who are lost in love
Hindi: Yeh Zindhagi usiii ki hain, jo kisi ka ho gaya, pyaar hee mein kho gaya...

Next Line: world has seen thousands of colors, nothing other than love

please come and hug me my love, nothing other than love