GOTW (Game Of The Week) - TRANSLATE THE LINE

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

bobozmum

@bobozmum

Beginner

Posted: 13 years ago

#101

Next line:

with one stranger prettygirl ... meeting happened like this

don't ask me what happened next ...something happened.

Answer:

Ek ajnabi haseena se yun mulaaqat ho gayi

Phir kya hua yeh na poochhon ...kuch aisee baat ho gayi

NEXT ONE:

Come let's forget the world, swing in our thoughts

sway with the spring, touch the stars...

Quote

Afnaan Hussain

@dayabhi

Voyager

Posted: 13 years ago

#102

Originally posted by: bobozmum

Answer:

Ek ajnabi haseena se yun mulaaqat ho gayi

Phir kya hua yeh na poochhon ...kuch aisee baat ho gayi

NEXT ONE:

Come let's forget the world, swing in our thoughts

sway with the spring, touch the stars...

I think the song is part of main na bhooongaa

ANS frm me is:Chalo Jagh Ko Bhoole, Khayalon Mein Jhoole

Bahaaron Mein Dole, Sitaaron Ko Chhuu Le

dude that was a difficult one...guys try and use the famous lines frm famous songs...

here goes my line..

why is my heart making noises...

Edited by dayabhi - 13 years ago

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

jayashs

@jayashs

Navigator

Posted: 13 years ago

#103

here goes my line..

why is my heart making noises...

Hindi: Dil Kyun Yeh Mera

Next Line: You and me get locked up in a room and the keys get lost

Quote

adithya_sid

@adithya_sid

Dazzler

Posted: 13 years ago

#104

Hum tum ek kamre me band ho aur chabhi kho jaye

My line is

It is really very difficult because my heart is lost...somebody go and find it
Where should go and write complain ...somebody tell me

Quote

jayashs

@jayashs

Navigator

Posted: 13 years ago

#105

Line: It is really very difficult because my heart is lost...somebody go and find it
Where should go and write complain ...somebody tell me

Hindi: Badi mushkil hain khoya mera dil hain, koi usse doond ke laaye na

Jaake kahaan mein rapat likhaaon koi bathlaaye na... Karoon mein kya karooon... :)

Lovely song Aditya :), brought me back to my college days!!! Uh... What a delight!

Next Line: My life is a blank paper and it remained blank

Edited by jayashs - 13 years ago

Quote

Afnaan Hussain

@dayabhi

Voyager

Posted: 13 years ago

#106

Ans: mere jeevan kora kaagaz kora hi reh gaya..

Next line:

yours and mine love story could not be said in two words😉

Quote

Priya_Fan

@Priya_Fan

Voyager

+ 2

Posted: 13 years ago

#107

Originally posted by: dayabhi
Ans: mere jeevan kora kaagaz kora hi reh gaya..
Next line: yours and mine love story could not be said in two words

teri meri meri teri prem kahani hai mushkil,
Do labjo me baya na ho paaye

Next :
When I saw you, this thought crossed my mind
Life if heat of sun, and you are soothing shade

Quote

Nancy

@NancyNuts

Dazzler

+ 2

Posted: 13 years ago

#108

Originally posted by: dayabhi

Next line:
yours and mine love story could not be said in two words😉

Ans: Teri Meri Meri Teri

Prem Kahani Hai Mushkil

Do Lafzoon mein yeh

Bayaan na ho paye

is it this one Afu?? couldn't think of any other song😕

hoping its right, m posting My Line:-

The caravan of dreams stopped for a few moments,

and then where did u walk off, and where did I?

Quote

mem1

@mem1

Dazzler

+ 4

Posted: 13 years ago

#109

Originally posted by: Priya_Fan

teri meri meri teri prem kahani hai mushkil,
Do labjo me baya na ho paaye

Next :
When I saw you, this thought crossed my mind
Life if heat of sun, and you are soothing shade

Tum ko dekha...tho yeh khayal aaya
Zindagi Dhoop ...Tum ghana chaaya

I am going to Add Nancy's next line here, since I have no idea what that is:

The caravan of dreams stopped for a few moments,

and then where did u walk off, and where did I?

Edited by mem1 - 13 years ago

Quote

Nancy

@NancyNuts

Dazzler

+ 2

Posted: 13 years ago

#110

Originally posted by: Priya_Fan

teri meri meri teri prem kahani hai mushkil,
Do labjo me baya na ho paaye

Next :
When I saw you, this thought crossed my mind
Life if heat of sun, and you are soothing shade

oops sorry Di, didn't see that u've already answered

Ans :-

Tumko dekha toh ye khyaal aaya

Jindgi Dhoop tum ghanna saya

My Line:-

The caravan of dreams stopped for a few moments,

and then where did u walk off, and where did I?