Boy: ahhh...the son of the thief is coming.
Omer: what have you said?
boy: I have said Thief! Isn't your mom a thief?
Omer: They are lying.
Boy: Doesn't your brother steal a car?
Omer: You are all lying!
Boy: Why do I lie? Doesn't the police took your mum a couple days ago.
Boys: Thief...thief...thief!
Lara: Whats going on here? Move! Come on stand up. Are you okay?
Omer: Excuse to me because you called my mom a thief!
Boy: Why should I excuse, I am right.
Lara: That what you have done is false, or not?! Omer is your friend. And someone has slandered his mom. Think how it is, what it is you slander someone as a mother, what would you do?
Omer: If you wouldn't come I would have hit them.
Lara: You're not supposed to confront Omer.
Omer: They have said that my mum is a thief.
Lara: But you know that your mother isn't a thief, or not?! Is your mom a thief when they are saying it? When she will hear that you are hitting other kids she will be sad. Promise me that you will not hit anyone! Think a little bit with your brain you little man. Ok? Ok?
Omer: Could you please say nothing to my mom?
Lara: Ok...ok..ok, we are going.
...
Emir: We are here.
Feriha: mhmm...ayy
Emir: We couldn't be alone again, right.
Feriha: So is it.
Emir: Do I have to be alone with you that we can talk?
Feriha: Then we need to talk soon, right? I know that I have so much time for you...does something happen?
Emir: No...nothing. We go somewhere to talk before you go home.
Feriha: No, I'm late.
Emir: Really?
Feriha: We will relax when I finish my work at the hotel. Bye.
Emir: Bye.
...
Riza: I'm going later to collect the garbage.
Feriha: No dad, don't trouble yourself, I will go.
Omer: I wan't also to collect the garbage dad.
Riza: No, no...you will help me. How can I make my shoes shine without you?
Feriha: Come on, don't let my father alone.
Zehra: What will be with her, she has to learn and she is collecting the garbage?
Feriha: Ahh...you scared me!
Mehmet: Give it to me, give it to me, I will go.
Feriha: What are you doing here?
Mehmet: Ehmm...I was searcging for...ehmm...yes...that I collect the garbage before dad goes. Do I have to explain you?
Feriha: Okay...what are you so tormated.
...
Feriha: What will we do Emir? What should we do? I would like to talk with you. If I can tell you the truth...if these lies stop. Would you be then together with me? No, you wouldn't!
...
Zehra: God, god!
Police officer: Zehra Yilmaz?
Zehra: That's me.
Police officer: We have to research in your house because of an application. We have a search warrant.
Zehra: Okay.
Police officer: You go inside.
Riza: God give me patient...god.
Mehmet: Look very good, maybe you find it (the ring) then.
Zehra: Mehmet, bring your brother to the school.
Mehmet: I will not go anywhere till they don't go.
Zehra: Feriha, bring your brother to the school.
Police officer: Miss Zehra.
Zehra: Ohh..Omer my love, Omer! What a shame is this, what a shame! Oh god what is this?! God have mercy, come on, my love, we are going into the room.
...
Hale: Maybe they are now researching the house...This is not a burden for me, and I will continue to harass them...you have to show them the bad side...hello?...are you there, sweety?..hello?
...
Riza: Ohh God! What happens to us? In wich dump situation we are!
Zehra: They turned our house around even if we are not guilty, but you are saying that the truth will come out, but I am asking myself when will the truth come out, what will they do?
Feriha: Omer sleeps?
Zehra: He finally felt asleep. They injured my little boy. Come on, let go my sweety. Go to school.
Feriha: How can I go to school, mum?
Zehra: What do you mean with how can I go to school? We all have our obligations, we are not sitting here and crying. All of your work...stand up Mehmet, that I can put it on the couch.
...
Unal: Are you better?
Emir: What?
Unal: You feel better when you are working at yourself. Your girlfriend is very pretty, how was her name? Feri...
Emir: Feriha.
Unal: Feriha.
Emir: Yes
Unal: What is with ferihas problem about the drugs?
Emir: Of this there is nothing..
Unal: If you are saying so...That girl...Feriha...She doesn't look like the other girls, right?!But you are really tired because of her, right?! Womens are dangerouse when they are with inexperienced guys...Don't forget that you are a Sarrafolgu, okay?
Emir: Sarrafoglu means nothing to me what these connections are concerned.
Unal: Ohh...now I am afraid of Feriha. My son need advice.
...
Koray: Feriha! Can we talk a bit?
Feriha: Sure...I know what you want to tell me, Gnce told me, you don't want to become father.
Koray: I can't. I can't become father.
Feriha: You think that Guncate already decided not to keep the baby, so that's easy to say ...
Koray: In fact it is easier for her, Gnce be a mother? And that I become father? Look ... Ok, Iam not honest, but is Gnce honest? Why does she want that baby so immediately?
Feriha: What do you think? That she become your precious lastname? That is about a life that belonges to you two. Who do you think you are?
Koray: This is a joint decision, we must decide about both. And something else Feriha, between us there should be love. Talk with her. I talked with her, but she doesn't want to hear what I am saying. Please, tell her.
Feriha: Do you realise what you are wanting from me? That's her choise.
Koray: Feriha. Our lives, ours and that from the baby, 3 lives will be destroyed.
Emir: Whats happening?
Feriha: Nothing. I told Koray just that we were at "Hills", I felt a little bit sad when I rememberd this night.
Koray: Yeah, bro, you know how I am always talking stupidness.
...
Gokhan: Come on, relax. In fact, this always happens the first time. You'll quickly get used to it. How are you man? I feel like a macro. Listen to me. If you can not relax, and be you hesitate when you get the women you will not succeed. Immediately you will embarrass you. Do not worry about it for now. Okay? You will initially be introduced for dinner. While I go to the hotel with the women ... you go home. If she liked you, she will contact you in few days. If she do not call you, what to do. Okay? Let me see you...come on.
...
Hande's mom: We saw us at dinner in our club, dear...Do not believe he was a boy, presenting it as his partner...Now I understand when he says that he has a twenty-something years...She taught him to sit and stand...But she was so happy. Must pay all of her effort.
Zehra: Whats that?! Ohh god!
...
Feriha: Just a little bit and then I have finished my work at the hotel...Sometimes it seems like it hasn't an end..ehh...aren't we arguing if you will take me home or not?
Emir: I don't know? Do we have to argue?
Feriha: I am asking you a few times "what is with you"...why don't you tell me? Okay...you are going and call me when you are ready to talk about it. When you really want to talk.
Feriha: Hello, Koray.
...
Hande: Can you open the door, please?
Zehra: Sure.
Emir: Hello.
Zehra: Hello.
Emir: Is Miss Hande at home?
Zehra: Yes, she is here.
Emir: Okay.
Hande: Welcome, Emir.
Emir: Thanks.
Emir: I can't talk with her it always becomes harder and harder.
Hande: But you will have to.
Emir: I am trying.
Emir: I can't belive about what I am thinking..I can't even say it loud. I don't know what I can do? When we left school Feriha and I...
Hande: Miss Zehra, you can keep on cleaning when my friend left.
Zehra: Okay.
Hande: Miss Zehra, I have said that you left the salon.
Zehra: Sure.
Emir: Koray likes someone.
Hande: Sure...You have to be happy.
Emir: Is he a man, Hande? My brother on that photo...Koray, whether he really deceived?
Hande: Do you realized that we don't talk about that, that Feriha has fooled you?!
Emir: You don't know her...you don't trust her.
Hande: No.
Emir: I trust Feriha.
Hande: You trust Feriha...Okay Emir so...forget what you have seen. Feriha is a very bright girl..and it looks like she persuaded you. She is always in your mind..so that you never think of yourself.
Women: There are always guests here...I have to cook and when I have a little bit freetime also to clean. They are not eating that what I have made ...Everytime it comes back.
Zehra: I will bring them tea..don't worry.
Women: Thanks.
Hande: Emir...do you come to talk or that you don't say a word.
Emir: I came to feel a little bit easier and I am going now.
Hande: Sure...when I am not saying what you want to hear you are going without a word! Okay...so then go. Talk with Koray and Feriha. Let them tell you their farytale.
Emir: Bye.
Zehra: Bye.
Hande: Bring it back.
Zehra: Okay.
...
Koray: Welcome...Why don't you come in?
...
Yunus: Hi, Riza, good work.
Riza: Hi.
Halil: You look you, Riza uncle.
Riza: Thank god, I'm good.
Halil: I hope that Zehra aunt is good too.
Sherife: I couldn't come to see Zehra. We were beside himself that day. Just god knows how she feels. And we weren't good too. It was strange after the talk with the police, so we immediately left. May god save us from all evil. Later we felt sorry that we left immediately.
Riza: On the contrary, I should like to thank you. That day your son was an big effort.
Halil: You don't have to thank you, it's my obligation.
Riza: Raise such a son like Halil...You have god's blessing, Mr. Yunus.
Halil: How is Miss Feriha? I think she is really sad because of that what happened?
Riza: She is well...she is well...When her mother returned there was no problem anymore.
Yunus: Oh..oh..thank god.
Sherife: Come on, we are going we don't wont to disturb Mr. Riza when he is working.
Riza: Bye.
Yunus: Take it easy Riza.
Riza: Thanks Yunus, thanks.
Sherife: Now they will have a lot of ideas after they have seen how beautifully bred our son is. Really Yunus, do something to hope for.
Yunus: That are you saying to the wrong person. Don't tell me tell that your son.
Zehra: Take it easy Riza. Ohh..whats that for a weather.
Riza: You came.
Zehra: I came.
Riza: Yunus and his family where here.
Zehra:mhmm..
Riza: They said hi.
Zehra: Thanks
Riza: And there son Halil was also with them. He is a really beautifully bred guy and a very nice young man. Listen...we should call them for a tea...we stopped half away when we talked..we should call them again.
Zehra: Okay we will call them again. You said that we stoped half away like it's our fault. Come on let go, it's cold come in. We will later put salt on it. Come on Riza you are also cold, then I have to take care about you again, let go...
...
Zehra: Look at that. I said that I will still buy rice, but I did. See how bad it is(quality). Look, how bad it is, look..oh god.
Riza: You wait here.
Omer: Mom.
Zehra: Don't be scared, it's nothing.
Police officer: Good evening.
Riza: Good evening.
Police officer: The charges against you were withdrawn.
Zehra: How does it come?
Police officer: The ring is found. Take it easy.
Riza: Thanks, god bless you.
Poice officer: Good evening.
Riza: Thank god.
Feriha: It's over, mom, it's over.
Omer: Yipii!!
Riza: Thank god, thank heavens.
Zehra: And they are saying so easy take it easy, it's over.
...
Emir: Koray...did you tell me the truth when you told me that about Hande?
Koray: Why do you ask all of a sudden?
Emir: Is it the truth?
Koray: What did I told you the next day, bro? Forget about it, haven't I?
Emir: Signs Hande is concerned...so who is it then?
Koray: Who is who?
Emir: Koray...would you fool me? Do you think that I don't see the face?...who?!
Koray: Do you want to share your sadness with me, bro? This is how we will spend the night. You tell me, I can see on your face too.
Emir: Today I felt a bit away from Feriha.
Koray: Don't you have run after this girl? So where is the problem now? You know from the beginning that she is a person that is hard to handle with. Behave nicely! Don't you like that from the beginning on. Is there something interesting? No.
Emir: This is not a surprise...
Koray: No, of course not man. Feriha is real, she is the right girl. You handle with her even if she is a difficult person...Difficulte times are coming. You can consider whether this situation is worth it, you can continue. If you can not submit and she gets upset because of you. Look at me...I know you very good...you are the same difficulte as her.
Emir: Soo...no one is difficulte here.
Koray: So let's drink then.
...
Gohkan: I can't belive it.
Mehmet: Shut up!
Gokhan: Look my friend...you are thinking this is a kids game. Jerk! You ruined my night by acting innocent in front of those women. Standing there all stiff as you'll do something terrible! Because of you I felt as a pervert next to them! Listen Mehmet not be like this, or you will work correctly or you will not do. It's your choise.
Mehmet: Okay...I understand.
Gokhan: Innocent ...
...
(Feriha's message to Emir): You always told me that you don't understand me, but for the first time I don't understand you.
Zehra: Feriha, what are you doing?
Feriha:Yaa...mom! Look...it's over.
Zehra: It's over. Forget it...should I peel an orange for you? I can peel it or do however you want, you know everyone is ill. Eat sometimes something healthy, okay?
Feriha: No, thank you mom. The biggest problem is solved..and you still think of me. What happened? Is something wrong?
Zehra: That is my daugther...how do you know my nature? I could die for you my dear...my happiness. I care about you, why are you so sad, my sweety? Tell me what makes you sad?
Feriha: I'm fine, mom. I worried about you, but now it's over.
Zehra: My Feriha, sweety...you know we talked about that you don't hide anything from me. So what are you hiding? Have you talked with your friend?
Feriha: Mom, there is nothing. Don't ask me so much.
Zehra: Shut up...you will wake up your dad...and he is still angry because mehmet goes somewhere. Feriha, my sweety, don't forget ...Do you remember how you promised me that you will tell everything?
Feriha: Okay, mum, I am learning now.
Zehra: Don't shout so..don't do it! You are like your grandmother, I am going.
Feriha: Hello?
Emir: I am instead of your building.
Feriha: What?
Emir: I want to see you Feriha, just for 10 minutes...Just 1 minute..even 10 seconds are enough.
Feriha: Emir, don't be silly.
Emir: I am waiting for you.
...
Emir: Feriha. Don't ask me anything and don't say something. It's over with all this stupidness. I am here and you are here. That's the only truth. That's the only truth. What have you done to me, Feriha? What should I do with you? Like there doesn't exist anything else except of you. I fell in love with you.
Feriha: I have to go. (She ruined the moment totally, stupid Feriha ;) )
Feriha: Bye.
...
Zehra: Mehmet? From where do you come? You left and haven't told anyone.
Mehmet: Mom, don't put the lights on.
Zehra: Why?
Mehmet: The kid sleeps.
Zehra: Oh my god, have you beat someone again?
Mehmet: No, mom what are you talking about?
Zehra: So where were you at this time?
Mehmet: I am coming from work.
Zehra: Work, what work?
Mehmet: I have found a job in a factory, as a night watchmann.
Zehra: Factory? Why haven't you told us that you found a job?
Mehmet: Mom, I am tired, can we talk later about it?
Zehra: You know what? They found the ring, and gave up the application.
Mehmet: Each cast. We are now exempt from those dishonest people.
Zehra: Thanks, my sweety, thanks. Go asleep. Good luck at the new job.
...
Feriha: Good morning, mom.
Zehra: Good morning.
Feriha: I am going.
Zehra: Whats that you look happier than in the evening.
Feriha: I always tell you that you press me to much, I am fine. I sleeped, I get up and everything is over.
Zehra: Okay, don't shout Mehmet sleeps, look. Mehmet finds a job at a factory, but the night shift. I am afraid of that night shift.
Feriha: You don't have to be afraid of anything...that job comes good to mehmet. It will entertain mehmet until he find something else at the day. I am going, see you.
Zehra: Okay, bye my girl. When I finish here I will go to Rumeyse. Take your jacket.
Feriha: Thanks.
...
Veysel: Do your joints hurt, Riza? God will give you patient. Riza, now I am afraid too of the job, as a taxi driver. We survived a lot. When I can sell the taxi, I will start with a work that is bound to transport. That job will bring me a lot of money. And you will be with me, yeah that with the taxi doesn't went so god but ...you know what...that other job is good paied.
Riza: My wallet! My wallet!
Veysel: What is, brother?
Riza: My wallet is not here anymore. Maybe I lost it when I prayed?!
Veysel: Some crap people where also here last week and have also robbed someone. They are working at the mosque.
Riza: No, it wasn't so. I am sure I lost it till I prayed.
Veysel: This man is so nave! Nave!
...
Old lady: Ohhh..my Zehra what happened to you..I am really sorry for you!
Zehra: thanks, thanks.
Man: Why don't you have said anything we have a lot of friends that are lawyers.
Zehra: I didn't want to annoy you. Thanks.
Old lady: People don't think before they are accusing that someone is steeling.
Zehra: So is it, so easy. Am I not a man, do I have no pride? The one who suffers all this and come off...but the one who blames this and not remember the next day.
...
Feriha: Gnce you don't have to do anything that you don't want. You have time. Don't do it if you don't want.
Gnce: I already tough about that...I want an abortion. Just to fix it for myself. I...We both don't want it...I am not ready ...it won't happen..it won't. You won't let me alone at this day, righht?
Feriha: I won't.
...
Man: Miss Zehra!
Zehra: Yes, Mister.
Man: I tough about your case..youv'e said "The one who suffers and the suffering, and the one who blames forget".
Zehra: Yes, I said so.
Man: I tell you this to remind you.
Zehra: How?
Man: The one who suffers and the suffering, and the one who blames forget, right?
Zehra: How that?
Man: You will process them for the fear.
...
Riza: Do you see in witch situation our country is...even in the mosque they start to steal. No one is scared from god.
Omer: And everything happens to you dad.
Riza: What should we do? There wasn't no money in...the only thing that will be hard to get is my birth-list, that's why I am sad.
Zehra: t is natural that you are offended, they are all offended when they were made wrong...ya Riza yaaa.. I will sue those insolent as accused me, I will talk with the lawyer.
Riza: Forget about it, dear, it's over now.
Zehra: For me it's not over...what have they said to me and they didn't even excuse to me..It's easy to play with the honest from other people, really?
Riza: Don't do it Zehra, don't bring us trouble... there are so many things to think about, courtroom, lawyers, do we need that?
Zehra: Let our rights fail. No, I tough about it already, I will go and fight for my rights. I will my rights!! I will.
...
(Emirs message to feriha): 9 o'clock in the morning
...
Emir: Where are you Feriha. Where are Feriha?
...
Feriha: Thanks.
Koray: And you are just annoyed...are you laughing
Feriha: No, At this hospital I saw Emir. We sat outside on the bench, I remember.
Koray: This is like a nightmare. What should I do? How can I forget how she looked at me when she entered the evelator. How can I recover from this day, Feriha? Nightmare! Just a Nightmare!
Feriha: Gnce is on the operating table, but this is just a nightmare for you, really?!
Koray: No...I can't do this I am an idiot, I am a jerk...but I can't look at Gnces face after the operation..take that...that is for the hospital costs or if she needs something, the code is 1903.
Feriha: What's that?! You are kidding?! You are paying the costs of the hospital and you are thinking this is it?! You are not going anywhere, Koray! You will not run away. When Gnce wakes up she want's to see you and not your credit card. What selfishness!
...
Hande: Emir! You are going?
Emir: Yes, I am going.
Emir: You are going to meet with Feriha? Perhapse she is ill or something happened? Feriha is ill and Koray felt asleep. Don't worry.
...
Zehra: I am sorry miss Iclail, but I couldn't call you earlier. I had some problems. No, no its nothing now everything is okay, thank god. I will make six jars of marmalade. Good I will make them and send them immediately to you. Have a good day, bye. Thanks, thanks. I will make them right now.
Riza: Is he still asleep?
Zehra: You're obsessed with his sleep, Riza. I told you that he started working the night shift, you should be grateful.
Riza: I am saying this just, because his phone rings.
Zehra: It's okay, he will check his mobile phone when he gets up. When it is something important he will call again.
Riza: So then I go to the cafe.
Zehra: Go. Put your jacket on so that you don't get sick.
...
Gnce: Is it over?
Feriha: Yes, my sweety, it's over. Don't worry anymore.
Gnce: Feriha, I am glad that you are with me.
Feriha: Don't cry, I am here.
Gnce: I can't go home this evening. Can I stay at your's?
Feriha: She felt asleep, I have to call Emir.
Koray: Feriha...It would be easier for me when she stays by me.
...
(Feriha looks at her mobile phone 7 missed calls)
(Emirs message for Feriha): I am very worried about you.
Feriha: Hello, Emir.
Emir: Where are you Feriha?
Feriha: With a girlfriend, she is not good.
Emir: Does something happen?Are you ok?
Feriha: I am fine, it was just a very hard day.
Emir: I will pick you up, where are you?
Feriha: I am still with my girlfriend.
Emir: Does this girlfriend has a name, Feriha?
Feriha: She has...but since you don't know her so you don't need to know the name. Cansu, I am with Cansu.
Emir: I am also angry...and worried, a lot.
Feriha: I am sorry, you are right. I will call you when I come home, ok? We will talk later.
...
Feriha: How are you sweety, does it hurt?
Gnce: I was stunned, but I want to go home.
Feriha: OK, the doctor will come to see you last time and to give you some medicine, we will go after that.
Gnce: We are going to your house, right?
Feriha: No, I have guests.
Gnce: But I can't go to my house. When my mom sees me she will ask me a lot of questions. I can't look in her eyes, when I am in this situation.
Koray: If you want you can both stay at me, I wont be at home. Well, your parents would agree, or not ?
Gnce: Feriha, please...
...
Omer: My teacher was angry because she didn't like my books.
Zehra: Serves you right ... when I finish the kitchen, I will re-wrap issue. All of them are ruined for three months, Omar.
Omer: Because I am learning so much.
Zehra: Yes, just teaching you ...
(Gokhans message for mehmet): Fish on the Bosphorus, dress up nicely.
Mehmet: I am going, mom.
Zehra: Wait! Where are you going? Take the case, when there will be nothing to eat. I made you a sandwich, a butter inside, I know that you love it. Oh...my son. You are the best, my son is. Look at your notebooks .. Go to your room and get me pack. O my God, what is this? I've already enveloped them.
...
Koray: Gnce go downstairs and rest a bit. I will change the lines. I can order somehingt for you to eat if you are hungry?
Gnce: I don't want anything, Koray. I just want that you hold your promise. That you don't say a word to anybody, not even to Emir.
Koray: Gnce...I haven't told anyone and I won't tell anybody. Emir don't know it and he wont know it. Belive me.
Gnce: Make a bed for me in the Salon, I will not sleep in your bed. And please go when Feriha arrives.
...
Feriha: We have to learn in group, mom, please let me go.
Zehra: Why do you have to stay with your girlfriends and that the whole night?
Feriha: That is university, mom. We as a group will learn till the morning, I can't go.
Zehra: When it is so important why don't you have told me yesterday and not right now?
Feriha: Come on, mom I have to go, please.
Zehra: You do not have to go! You and your friends need to learn in their own houses . What is that? What should I say your father?
Feriha: You will say him something.
Zehra: What should I say him?
Feriha: Okay, I am going!
Zehra: You can't go, wait!
Riza: I hear you all the way out, whats going on?
Omer: My sister is going to an girlfriend to stay over night there.
...
Hande: That is your last chance, Koray.
Koray: Okay, I am there for 5 minutes I will bring you, ok Feriha?
Hande: Feriha?
...
Feriha: I am going now. My phone will be on and I promised I will return till midnight. And it's also close to here where I am going.
Riza: You will come alone, so late? Call me that I can pick you up.
Zehra: Okay, girl go now and call us when you arrive. And hold the phone with you...Good learning.
Omer: I am going to Alija.
Zehra: I'm not surprised it go, ok, and you go, but come back before dinner...Riza..Why did you got so dark, she has to learn for school.
Riza: They have to do such things in the school and not at the home of someone.
Zehra: What should she do? Should she bring her friends here?
Riza: I let that be a shame not after, but not to me anyway.
Zehra: Do you want that I make tea for you?...ohhh...Riza we don't have tea anymore, I am going to buy some. I am coming back soon.
...
Reporter: Hande you know that isn't a big thing...
Hande: You know me make your job and take this..Go and do it well, look... the exit the house is where the stairs are, those two should arrive soon.
Koray: Feriha...Thank you very much.
Feriha: But I was a little bit too hard with you, or not?
Koray: No, you weren't. If you weren't here it would be much harder. For me and for Gnce. Thank you so much for everything.
Members Lounge
