https://www.youtube.com/watch?v=78B8i4P3_0A
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=78B8i4P3_0A[/YOUTUBE]
Lyrics aptly goes with Emir Feriha's situations.Feriha was happy being married to Emir.free from the clutches of her family .A signed paper can't keep a couple together. Love can.This particular song features a star-crossed couple - married, but forced to live separately due to circumstances. living apart but constantly striving to come together.And needless to say aptly gels with Emir Feriha
Movie:Saathiya (2002 ) Starring: Vivek Oberoi, Rani Mukerji, Special Appearance: Shahrukh Khan & Tabu
Story/Screenplay By: Mani Ratnam
Lyrics By: Gulzar Music By: A.R. Rahman
Singers: Sadhana Sargam
Chupke Se Chupke Se Raat Ki Chaadar Tale
Secretively,Hush, my love, let's meet secretly under the veil of the night
Chaand Ki Bhi Aahat Na Ho Baadal Ke Peechhe Chale
May there not be the noise of the Moon's footsteps, let's hide behind the clouds
Jale Katara Katara, Gale Katara Katara
Every part of my body burns, every part melts
Raat Bhi Na Hile Aadhi Aadhi
May the night not pass, even half
Raat Bhi Na Hile Aadhi Aadhi Ye
May this night doesn't pass, even half ( ( While the night waits with bated breath)
Chupke Se Chupke Se Raat Ki Chaadar Tale
Secretively,Hush, my love, let's meet secretly under the veil of the night
Farvari Ki Sardiyon Ki Dhoop Mein
In the soft sunlight of the cold February, you would look at me,
Moondee Moondee Ankhiyon Se Dekhna, Haath Kee Aad Se
with half-closed eyes, from behind Your palms
Nimmi Nimmi Thand Aur Aag Mein
In the bitter cold, with the fire burning
Haule Haule Marwa Ke Raag Mein, Meer Ki Baath Ho
I wish we could sit together and talk about soft melody playing in the back ground
In the soft melody of the Marwa Raag
(Raag is one of the melodic modes used in Indian classical music)
Let there be talks
Din Bhi Na Doobe, Raat Na Aaye Shaam Kabhi Na Dhale
When we are together I wish the day would never end, the night never come and the evening never set
Shaam Dhale To Subah Na Aaye Raat Hi Raat Chale
And even if the evening ends, I wish the next morning doesn't come and the night goes on and on
Chupke Se Chupke Se Raat Ki Chaadar Tale
Secretively, Hush, my love, let's meet secretly under the veil of the night
Chaand Ki Bhi Aahat Na Ho Baadal Ke Peechhe Chale
May there not be the noise of the Moon's footsteps, let's hide behind the clouds
https://www.youtube.com/watch?v=XjnHQy3PBD4
This particular song features a star-crossed couple - married, but forced to live separately due to circumstances. living apart but constantly striving to come together.And needless to say
Lyrics talks about separation pangs.
(The hero says -)
Doston se jhoothi-moothi doosron ka naam le ke,
teri-meri baatein karna
Yaara, raat se din karna
Lambi judaai teri bada mushkil hai,aahon se dil bharna
Yaara raat se din karna
Every time I talk about us, I have to use the false cover-up of others' names
And with each passing day, it is becoming more and more difficult to fill the empty space in my heart with sighs and wait for another night to turn to day
It's quite uncanny how Gulzar takes something very usual amongst youngsters (at least of yester-years) and slips it into his songs - namely, covering up one's secret love life by hiding behind others' identities. for saying so much in so few words!
Kab ye poori hogi door ye doori hogi
Roz safar karna - Yaara raat se din karna
When will this distance go away
When will this journey that I have to make everyday, the journey of turning another night into day, end?
Saathiya sun tu
Kal jo mujhko neend na aaye paas bula lena
God mein apni sar rakh lena, lori suna dena
Chupke se ...
Listen, my love!
I wish a day comes when, if I am unable to sleep, you would make me lie next to you
Or sing a lullaby to me, with my head in your lap
Till that day comes, meet me secretly under the veil of the night .
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=XjnHQy3PBD4[/YOUTUBE]
Cricket
Financial markets and global economy
Ishaani
