Originally posted by: Pete15rogmourey
SPMB and BRC had it's fine share of inaccuracies ans BRC is much better but the vastraharan sequence of SPMB beats BRC any day! Be it the elevation music , mood of the scene ( SPMB version of that scene was an adrenaline rush , wheras BRC went with divine and tame once shri Krishna entered , only thing i liked in BRC version of this scene was that even Karna was egging on Dushhasan to "keech" ...you won't see that in Karn glorification era) , also the acting...Pooja ji slayed that sequence ( and in the entire show) , whereas Rupa ji's acting was good...I'm not cribbing about the effects because BRC managed to do what they could do in the late 80's , they could've gone with some intense background music tho...
Here's the 2 versions ( hindi version not available for spmb...but even the dubbing artists were amazing , usually dubbing qualities are poor in other shows)
https://youtu.be/es4QFIh3m8w
https://youtu.be/rFFx0PTmBEo
Off topic but the actor who dubbed for Shakuni in Tamil recently opened up in an interview saying that he hated how Shakuni's death was played off so comically and shakuni died as a proper soilder...
1.4k