Anurag Kashyap had few blockages in his heart, underwent angioplasty