Created

Last reply

Replies

41

Views

11.5k

Users

16

Frequent Posters

Ms. Bholi Bhali thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 18 years ago
#31
😆

I didn't get any of them!! 😆

advil thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 3
Posted: 18 years ago
#32

Originally posted by: Ms. Bholi Bhali

😆

I didn't get any of them!! 😆

OK..

for the first one ..in Tamil Teriyuma means "do you know" ??- the north Indian guy doesn't know that..so he thought the other man was telling that India gate is his mother.so he cheelkiuly replied..yeah and your father is qutb minar...😆

AB SAMJHE !!!!😆

AznDesi thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 18 years ago
#33

Originally posted by: Ms. Bholi Bhali

😆

I didn't get any of them!! 😆



LMAO lol 😛
ritzbitz thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 18 years ago
#34

Originally posted by: adi_0112

I always thoughjt haila came from "aaila"-probably again a marathi word..but I may be wrong

yes u r right adi.. haila comes from marathi word " aaila"... its like WHAT???? SAID IS suprizing cum shocking way

AznDesi thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 18 years ago
#35

Originally posted by: gauri_2

😆😆😆 boley to...ek dum bindaas Salil bhai👏👏 Highlighted ones apun ko bahut ich achha laga rey😆😆



Aare wah yeh bhai log ke beech mein apna Bhain log ko bhi apun ka saalam.
ritzbitz thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 18 years ago
#36
👏😆 😛

Originally posted by: salilu

A sample of the language that rocks Mumbai and is understood only in Mumbai .... i will try some some synonyms having marathi touch

1. There's a minor problem--- Arre yaar, "Waanda" ho gaya....gadbad ho gaya
2. There's a big problem ---- Arre yaar, "Jhol" ho gaya.... lafda ho gaya
3. There's a huge problem (unsolvable)---- Arre yaar,"Raada" ho gaya ...satyyanaash ho gaya
4. You'll be surprised ---- Ekdam "Hill" jayega tu ...chakkar kha gaya na
5. I am going out of this place ---- Chal apun "Kalati" marta hai. .khisakta hoon
6. Don't make a fool of others ---- Dekh , tu! "Shendi " mat laga sabko.... yada mat bana
7. Just get out of here, you oversmart fool!! ---- Chale "shaane", " Hawa" aan de..... jasti machmach nako..
8. I am not a stupid out here ---- Apun kya "ALIBAUG" se nahi aaya...yada samjhke peda khila raha hai kya
9. There's some misunderstanding ---- Arre kuch " Galat FAIMILI" ho gayi
10. Do u drink daily? ---- Tu kya roz "FULL TO" hota hai?...darudya hai kya
11. Shall I bash u? ---- Ae.. Du kya "Kharcha Pani" ? ...kaan ke niche awaz nikaloo kya
12. Just take him into a secret place ---- Use jara "KOPACHE" me leke ja..this is also a marathi word
13. Don't just bluff ---- Ae.. Jyaada "RAAG" mat de...topi mat pehena
14. Don't take much tension ---- Jyaada "LOAD" nahi leneka, kya?? ..jasti kide nako
15. Your clothes are very awkward!! ---- Kya "DHINKCHAAK" pehna tune?
16. I don't care about it much..!! ---- Abe yaar , "Hata Saawan Ki Ghata"..ekdam bindaas rehene ka
17.All this must be done without anyone's notice ---- Sab kaam "SUUMDI" me hona mangta...kya?

To Kaisa Laga? Ekdam "ZHAKAS" Kya? layo zhakaas

paljay thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 18 years ago
#37
Some more Tapori Language

1) Kya Paka raha hai - Do not bore me
2) Patli Gali se satak le - Bhag ja
3) Chal abhi Vat le - Bhag ja
4) Kya Vaat lagata hai - why are you troubling me
5) Tera dhobade ka naksha hi badloonga
6) ek kanpatti pe bajaoo kya.
7) Yeda banake peda khata hai
ritzbitz thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 18 years ago
#38
tapori lang. ka achcha intro tha 👏
Ms. Bholi Bhali thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 18 years ago
#39

Originally posted by: adi_0112

OK..

for the first one ..in Tamil Teriyuma means "do you know" ??- the north Indian guy doesn't know that..so he thought the other man was telling that India gate is his mother.so he cheelkiuly replied..yeah and your father is qutb minar...😆

AB SAMJHE !!!!😆

oooooooooooooooooooooooooooooooooooh oki heheehehe 😆😆😆

sorry I am in the "tube light" mode....... bolye tu dhakan!!! 😛 😆😆😆

mermaid_QT thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 18 years ago
#40
😆 😆 😆
i was b & bu in mumbai for few years.. but since I learnt proper hindi, this thread was so amusing and entertaining!!
Thanks everyone!! 😊
mQT

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".