zoya's wrds n asad's teary eyes..best dialogues

romy thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#1
Best dialogues by zoya..in today epi...
her dialogues wer awsome today special mention go to the below written two dialogues...
zoya:phupi...hu toh mei ek mehmaan hi na!!!kisi jan pehchan wale ki rishtedar..jisne kuch dino k liye ap k gar mei panah li t..

look at asad..feeling regret..

wen she was packing her stuff..asya convo..was jst awesome..she said al her thoughts through wrds wer as asad said his thoughts through his teary eyes..that he dont want her to leave...

zoya:yaad hai mr.khan ap ne kaha tha..ki yeh country b nhi chahthi ki mei yaha pr rahu..i guess isiliye mera visa renew nhi ho paya...and infact mei jab se is gar mei aai hu tab se ap chahte h ki mei jaldi se jaldiu yaha se chali jau..toh finally mei is sunday ko ja rai hu mr.khan..is gar se aur apke zindagi se..hamesha k liye...happy..

asad:😭 😭 😭 ..
he literally had tears in his eyes..amazing performance by ksg ..luv u ksg...

asad's dialogue..in zoya's room..
asad to zoya:
"packing ho gai...ap ja rai h...hh hh
sunday conform h kya ??? ap sach mei ja ra i hai" = zoya mat jao..

he wanted to say dont go..bt said everything except that two wrds...

asya night scene
asad to zoya:
"yeh apke k liye..employment letter ..yeh state krta h ki ap dilshad consturction ki employee hai...fir kam se kam ap k pas wapas na jane k liye visa na hone ki wajah toh nhi hogi " = zoya meine tumhe rok liye aur kahi jane b nhi dunga u r my girl so stay with me always...dont think going away from me.!!!


Edited by romy - 12 years ago

Created

Last reply

Replies

8

Views

6.6k

Users

5

Likes

19

Frequent Posters

romy thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#2
dont u think these r the best dialogues of the epi????/
CHAYMA thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#3
can you translate their dialogues in english please someone help i'm dying to understand what they said please help me😭
Amayaa thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#4
This was by far the best scene till date..
Zoya said these words wid so much of pain😭
Kudos to both
romy thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#5

Originally posted by: CHAYMA

can you translate their dialogues in english please someone help i'm dying to understand what they said please help me😭

translation:
here is translation first the hindi ones n their english translation:

zoya:phupi...hu toh mei ek mehmaan hi na!!!kisi jan pehchan wale ki rishtedar..jisne kuch dino k liye ap k gar mei panah li t..

zoya to asad mom: "i m just a guest to ur place..i m ur friend's relative ...who was staying in ur home for sometime.."

zoya:yaad hai mr.khan ap ne kaha tha..ki yeh country b nhi chahthi ki mei yaha pr rahu..i guess isiliye mera visa renew nhi ho paya...and infact mei jab se is gar mei aai hu tab se ap chahte h ki mei jaldi se jaldiu yaha se chali jau..toh finally mei is sunday ko ja rai hu mr.khan..is gar se aur apke zindagi se..hamesha k liye...happy..

here zoya said that "remember mr.khan once u said that m nt fit for this country may be bcoz of that my visa nt got renewed...infact u alwes wanted me to leave ur home...finally on sunday m leaving mr.khan from ur home as wel as from ur life...forevr ..happy..."

asad to zoya:
"packing ho gai...ap ja rai h...hh hh
sunday conform h kya ??? ap sach mei ja ra i hai"

asad asked zoya "is packing is done...r u leaving??? hh hhh
is sunday conform...r u seriously leaving"

asad:"yeh apke k liye..employment letter ..yeh state krta h ki ap dilshad consturction ki employee hai...fir kam se kam ap k pas wapas na jane k liye visa na hone ki wajah toh nhi hogi "

asad to zoya:"this is for u ..ur employment letter...this states that u wil b wrking for dilshd construction..then atleast to leave this country u wil nt hav d excuse dat ur visa is nt wid u"

Edited by romy - 12 years ago
afsuu thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#6
😭so emtional post
u bring tea😭rs in my eyes
CHAYMA thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#7

Originally posted by: romy

translation:
here is translation first the hindi ones n their english translation:

zoya:phupi...hu toh mei ek mehmaan hi na!!!kisi jan pehchan wale ki rishtedar..jisne kuch dino k liye ap k gar mei panah li t..

zoya to asad mom: "i m just a guest to ur place..i m ur friend's relative ...who was staying in ur home for sometime.."

zoya:yaad hai mr.khan ap ne kaha tha..ki yeh country b nhi chahthi ki mei yaha pr rahu..i guess isiliye mera fiza renew nhi ho paya...and infact mei jab se is gar mei aai hu tab se ap chahte h ki mei jaldi se jaldiu yaha se chali jau..toh finally mei is sunday ko ja rai hu mr.khan..is gar se aur apke zindagi se..hamesha k liye...happy..

here zoya said that "remember mr.khan once u said that m nt fit for this country may be bcoz of that my fiza nt got renewed...infact u alwes wanted me to leave ur home...finally on sunday m leaving mr.khan from ur home as wel as from ur life...forevr ..happy..."

asad to zoya:
"packing ho gai...ap ja rai h...hh hh
sunday conform h kya ??? ap sach mei ja ra i hai"

asad asked zoya "is packing is done...r u leaving??? hh hhh
is sunday conform...r u seriously leaving"

asad:"yeh apke k liye..employment letter ..yeh state krta h ki ap dilshad consturction ki employee hai...fir kam se kam ap k pas wapas na jane k liye fiza na hone ki wajah toh nhi hogi "

asad to zoya:"this is for u ..ur employment letter...this states that u wil b wrking for dilshd construction..then atleast to leave this country u wil nt hav d excuse dat ur fiza is nt wid u"



thank you sooo much for the translation dear😛😛😛
eshasrk thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#8
Yes they were the best dialogues of the episode and I am happy that Zoe reminded Asad of what he's been telling her each and every time hurting her in the process

And I can also understand Zoe's irritation, coz when Tanveer was leaving, Asad never had a problem in telling her to stay back , but with Zoe he keeps fussing over words and I don't know what else...
He just needs to man up...

I wonder how he's gonna stop her now that she is finally leaving after the mess up of the Appoitment Letter thanks to Tanveer 😡
Edited by eshasrk - 12 years ago
romy thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#9

hope asad wil succeed in stopping zoya from leaving...so dnt wry dear..lets hope for the best..

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".