Here's my take on what Arjun and Purvi were thinking of each other during the lunch scene. 😉
These thoughts happen during the longing looks between them and you get the full effect when you watch with the video. The @times on the right is when my interpretation is interjected. Enjoy! 😃
@ 1:37 - 1:39 - [Arjun] - Purvi? Did she say Purvi? Please, please let my ears be right!!!
@ 1:42 - 1:44 - [Arjun] - Yes! Yes! She did say Purvi!!! YESSS!!!!! Wait for her? You're joking right? I'll wait forever if I have to!!!!!
@ 1:47 - 2:00 - [Arjun] - Purvi! My Purvi! {sigh} Oh how I have longed to see your face! I wonder if she'll like my suit. It's the same one I wore for Mahashivratri - when I first really looked into her beautiful eyes. Is my hair ok? Nervous! Nervous! Come one Purvi - Kaha ho tum? I need to see you!!
@ 2:01 - 2:02 - [Arjun] - Purvi? She said Purvi! Where?
@ 2:03 - 2:05 - [Arjun] - Ahhh! (relief) My beautiful girl! MY PURVI! MINE!
@ 2:06 - 2:08 - [Purvi] - Uh Oh! What's HE doing here?
@ 2:09 - 2:10 - [Arjun] - She sees me! Thanks Teju - Now she has to come over here!
@ 2:11 - 2:13 - [Purvi] - Great! He's seen me. Thanks Teju - now I have to go over there.
@2:14 - 2:15 - [Arjun] - She looks like she wants to run. Block the exits!!!
@2:16 - 2:18 - [Purvi] - Tej, I will make you shell peas for a month for this!
@2:26 - [Purvi] - "Hi Sir" ' Don't like it when I call you sir, eh? Take that!
@2:28 - [Arjun] - "Hi" ' She called me Sir ' grrr, she still pretty pissed at me. I deserved that.
@2:33 - 2:34 - [Arjun] - She's sitting next to me! I love her eyes! I love her hair! My flower!
@2:38 - 2:40 - [Arjun] - Wait - did she say leaving??? What??? No!!! Absolutely Not!!! You are not going anywhere!!!
@2:44 - 2:45 - [Arjun] - Thank God Tej - you saved me from grabbing her arm and making her stay!
@2:49 - 2:50 - [Purvi] - Tej , even I want to stay. God! He looks so good in that suit! Why did he have to wear THAT suit?
@2:51 - 2:52 - [Arjun] - Purvi, you are MINE and you will not be able to run away from me forever!
@2:55 - 2:59 - [Arjun] - Thanks again Tej. The decision is mine and I vote for stay - ALWAYS!
@3:09 - 3:11 - [Arjun] - Now you see? You can't escape me. I love you. I can't live without you. You are my life Purvi.
@3:12 - 3:13 - [Purvi] - Why does he have to look at me like that? So handsome - makes me melt. {sighs}
@ 3:14 -3:16 - [Arjun] - Its only a matter of time Purvi!
@3:22 - 3:30 - [Arjun] - How do I get Purvi to understand me? It was all out of my hands. I need to talk to her to explain but how. By the way, what are these two babbling about? Aha! I've got it!
@3:34 - 3:41 - [Purvi] - Oh no! What is he trying to do? I hope he doesn't bring this up now? I am going to kill you for this Arjun.
@ 3:50 - 3:52 - [Purvi] - Case? What is he talking about? New angle?
@4:16 - 4:17 - [Purvi] - Uh oh - this might not be as I thought
@4:18 - 4:19 - [Arjun] - See Purvi - it's not what you thought
@4:29 - 4:33 - [Purvi] - And I was so mad at him too. Now he has a good reason for not telling her - crap!
@4:43 - 4:57 - [Arjun] - I have to talk to her somehow. Aha, text! Just as good as saying it out loud! And I can see her reaction when she gets it. I have to explain myself. Let me just type this up really quickly - what are they babbling about now?
@ 5:00 - 5:02 - [Arjun] - See how I did that? Smooth! No one saw me - he he he
@ 5:04 - 5:12 - [Purvi] - You think you're so clever. I've already figured that out for myself - thank you very much! But you do look so handsome in that suit. That face! I love that face! How could I resist that face?
@5:14 - 5:18 - [Arjun] - Will be okay for us too Purvi, please believe me!
@5:20 -5:22 - [Arjun] - Office? What office? I sent her that message! Oh- How did she turn the tables on me?
@5:23 - 5:27 - [Purvi] - Like how I turned the tables on you? Checkmate!
@5:30 - 5:32 - [Arjun] - Dagnabbit and I had her just where I wanted her too.
@5:33 - 5:37 - [Arjun] - No Purvi. Please don't go. Please. You just got here. Don't leave my side sweetheart. I need you!
Tum Se Tum Tak
Cricket
