Before marriage it was Aap
After marriage
Earlier they hardly called out to each other
If they are together it just eye connect
and later part she in the servant quarters and he in his room
or at a scene where Rani was always humiliated like the dinner table scene
The yelling in his room entry and in the morning he referred to her as Aap once again not tum
Then it was always Aap thereafter.
By the time they were in the same room, they have come to terms, he started calling her Rani (more so as his heart was fluttering) and Rani word is quicker than Aap or Tum
With Rani word he is too too too casual while he speaks like Rani what are doing, like the kitchen scene
need to watch the old videos once again
Has he still called her sometimes tum need to see the videos after Balliya again
I told in one of my earlier post, that each word in VeeRani script with each other has profound importance, that the "aap-tum-rani" is still fresh in our minds and still up for discussion
You are referring to the scene at the palace just after they got married?
He said "aap.. aap nahi, tum... "
I don't think he meant it as an insult. He wanted to be more casual as they have just got married. I thought it was cute. He dropped the idea later after all these problems 😆
May be now he will address her as tum. Rani too address her father as tum or tu I think.
BTW, I am not hindi speaking, but I understand it a bit 😆