The epi starts with Jai telling agni that he has some guptchur in the jail who give him information, while he is saying this two qaidis are shown and the sainiks doing there ginti call out there names as HERA and RANJAH……….Hi o raba, hera ranjah, yeh jail hai or lovers point.
Here naman is very worried that sooraj has not come back as yet, the sainiks come to there cell and remove the blanket and SURPRISE sooraj is lying there, sooraj possessed an invisibility cloak and so had entered the cell without naman seeing him.
Veer tells naman that he has found his brother and that along with naman now he will free him. Naman poor guy is completely shocked ki ab is sab mein kab beech mein aa gaya.
Naman and veer have been given the job to wash the clothes of all the qaidis, but veer just keeps standing and repeating that he has to free his brother, naman seeing this is very upset but cant say anything to a rajkumar so sarcastically tells veer that he can keep standing he will wash all the clothes, veer suddenly remembers he also is suppose to wash the clothes so tells naman he doesn't mind doing any work and picks up the cloth beater to wash the clothes. As he picks up his first dress to wash he spots the nala and asks naman where the water of this nala goes to. Naman now completely fed up just takes veers clothes also to wash and asks him to go and see himself where the water of the nala goes too.
Veer glad of the opportunity to be free from washing clothes and show this naman his superior detective abilities follows the nala and reaches the cover. He opens the cover and jumps in. Before jumping he asks naman to keep a watch. Naman now cant disobey him but from inside is now cursing rajkumar veer as it is he has to wash his as well as veers pile of clothes and moreover stand there and keep a watch for him too.
Dharam is leaving for his bath when kora tau stops him on his way and says that he has not had a bath from many days, so today he is going to take the bath. Dharam on knowing that kora tau has not had a bath for so many days slaps him to teach him good hygiene manners, u shd have a bath everyday. The senapati reaches there that time and separates them both. Kora tau said that in the jail everyone did as he said and so he wanted to take a bath that day as he didn't want any one else slapping him coz he has not had any bath. The senapati but seeing his size thought kora tau will use up all the water and none will be left for his bath said that no today dharam will take his bath.
Dharam after his bath is getting dressed, veer also reaches there and is happy to see dharam. This jail really affects its prisoners. First Hera Ranjha and now Dharam veera.
Here sainiks come and are angry on naman as he has not washed all the clothes as yet. They look around for sooraj and find him hanging some clothes to dry and are impressed with him. They ask naman to see how sincere sooraj was towards his work. When the sainiks leave an old man comes and asks sooraj why he went down to the nala. Sooraj replied to find his ring. The old man had also lost many of his rings in the nala but never found them back, so is very upset. So sooraj tells him not to be worried if he ever goes in the nala again and finds more rings he will bring them for the old man.
The old man however does not trust sooraj, why will a chor give him any rings he found so he went to jai mama to complain about this. Jai mama was very angry to hear this, he himself wanted a few new rings and if sooraj chor took away all the rings from the nala how will he get them. So asks the old man to keep an eye on sooraj chor.
Sooraj in the night again goes thru the nala to meet dharam. Dharam on seeing veer is very happy, they both hold hands and look deep into each other eyes. WOWO what a romantic scene.