star plus's understanding of languages - Page 3

Created

Last reply

Replies

22

Views

4.3k

Users

14

Likes

43

Frequent Posters

chinnu_kaku thumbnail
8th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 5 years ago
#21

Originally posted by: gurl-enchanted

Raghav is a Telugu guy, who spoke a line or two in Tamil and Malayalam in one scene. It may not be perfect but I will assume that since Telugu is his first language, not Tamil or Malayalam, some mistakes should be pardonable for the character.


I also strongly disagree with the sentiment that if someone can’t speak a language well, they shouldn’t try at all. People can only learn to speak another language by practising it. Even if they make a mistake, it should be communicated without getting offended.

I am so thrilled to see a show based in the South, especially Hyderabad. Hoping that the makers get the support they deserve to carry the story forward ❤️


exactly yaar..loving the south indian concept and the costumes and make up is simple..only turn off: pallavi's eye lens..

inlieu thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 2
Posted: 5 years ago
#22

Originally posted by: gurl-enchanted

Raghav is a Telugu guy, who spoke a line or two in Tamil and Malayalam in one scene. It may not be perfect but I will assume that since Telugu is his first language, not Tamil or Malayalam, some mistakes should be pardonable for the character.


I also strongly disagree with the sentiment that if someone can’t speak a language well, they shouldn’t try at all. People can only learn to speak another language by practising it. Even if they make a mistake, it should be communicated without getting offended.

I am so thrilled to see a show based in the South, especially Hyderabad. Hoping that the makers get the support they deserve to carry the story forward ❤️



Agree, it's refreshing to see a show based in the south with the majority characters being native. Obviously the Maharashtra angle was added to make the story spicier but I am liking the approach.

blackdress thumbnail
Visit Streak 365 Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 2
Posted: 5 years ago
#23

We should be happy that Hindi channels realized that South Indians have other songs than apadi podu and nakumukku. I have not heard Tamilians speak Hindi like Madhavi in yeh hai Mohabetain, Iyer inTarakMehta, Preesha'sparents ------- accent

Edited by blackdress - 5 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".