SidNaaz Discussion Thread 44: When SidNaaz broke the Internet - Page 203

Created

Last reply

Replies

4.6k

Views

229.2k

Users

74

Likes

12k

Frequent Posters

rabzonedge thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 5 years ago

Sid ki pose mast h...n kushal always making those faces..😆

CatcherInTheRye thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 5 years ago

Translation of song


The song was about guy telling his girl that i have got five hard bullets kept safe for your marriage, as it is sort of a stupid tradition or whatever, in Punjab, during marriages we fire unlimited shots, just to celebrate. And further tells that i wud tear apart (sort of giving dhamki to those who would look at his girl) those with my sharp axe who would look at you; next he tells that m not among those who do relationships for time being (kachiyaa yaariyaa), like if i get committed once, then no one can come inbetween us (pakkiya yaariyaa) , try me ones, my love is stronger than rock.


So basically here guy is sana and girl is bhai🤣🤣🤣

Edited by CatcherInTheRye - 5 years ago
intruderfast thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 4
Posted: 5 years ago

There is a reason, big reason why sana is not giving any interviews. Dimag ke ghode daudao.

Cos she wont be diplomatic. And she might fumble and give out some wrong statements . jiska media kachra sakti hai.

She is being protected and that's really good. Over time she will learn how to handle media. But right now sid ,her manager needs to do this job

Isliye sid is doing all this crazy media talks wo bhi limited. And sana ko insta snapchat mein busy rehne ko bola hai😆. Jo wo wahaan mast kar rahi hai.

414081 thumbnail
Posted: 5 years ago

Originally posted by: CatcherInTheRye

The song was about guy telling her girl that i have got five hard bullets kept safe for your marriage, as it is sort of a stupid tradition or whatever, in Punjab, during marriages we fire unlimited shots, just to celebrate. And further tells that i wud tear apart (sort of giving dhamki to those who would look at his girl) those with my sharp axe who would look at you; next he tells that m not among those who do relationships for time being , like if i get committed once, then no one can coke between us (kachiyaa yaariyaa) , try me ones, my love is stronger than rock.


lol i love your details lol i just told everyone about how she pretty much is talking about how shes committed and how once she is its forever like pakki lol.


your ahead of the game!

CatcherInTheRye thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 5 years ago

Originally posted by: Uma2010

By God, Indi, I tell you, these Punjabi kinds here 🙄 are such an arrogant bunch! I have been reading pages and pages of, but they don’t get it coz they don’t get it 🙄🙄. Why don’t they just spill it? Ab non-Punjabis sabhi aake yehan pe paav pado inke 🙄🙄🙄.

word to word translate kr diya hai mene non- punjabis k liye😊
Uma2010 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 5 years ago

Originally posted by: CatcherInTheRye

The song was about guy telling her girl that i have got five hard bullets kept safe for your marriage, as it is sort of a stupid tradition or whatever, in Punjab, during marriages we fire unlimited shots, just to celebrate. And further tells that i wud tear apart (sort of giving dhamki to those who would look at his girl) those with my sharp axe who would look at you; next he tells that m not among those who do relationships for time being , like if i get committed once, then no one can coke between us (kachiyaa yaariyaa) , try me ones, my love is stronger than rock.

Makes sense now. Thankyou 🙏
intruderfast thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 4
Posted: 5 years ago

Originally posted by: CatcherInTheRye

word to word translate kr diya hai mene non- punjabis k liye😊

Saale mein kal se bol raha tha karne ko. Tune poora bhaav khake kiya hai😡

hmann90 thumbnail
Posted: 5 years ago

Originally posted by: AR-MAANEET


it really does, i wasnt born in india but obviously i know punajbi cause of grandparents/ parents and all. the songs are hypeeee. cause these singers are using western, gangster rap themes in punjabi songs!


so all the youngins from all over love it



I too think Punjabi music is the only way today’s we nri Punjabi’s connect to our roots. I was born in india and raised in America and even tho I know Punjabi really good I find it hard to teach it to my daughter. The onlt Punjabi she knows is through Jasmine Sandlas’s songs. Tho I’m not a big fan of Sidhu Moosewala I do admire Laran Aujla. I find Sana has really good taste in music I really want her to do a duet with Jazzy B or Garry Sandhu.


CatcherInTheRye thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 5 years ago

Originally posted by: AR-MAANEET


lol i love your details lol i just told everyone about how she pretty much is talking about how shes committed and how once she is its forever like pakki lol.


your ahead of the game!

we were being blamed as arrogant bunch😆 so had to translate for loved ones☺️
CatcherInTheRye thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 5 years ago

Originally posted by: intruderfast

Saale mein kal se bol raha tha karne ko. Tune poora bhaav khake kiya hai😡

abey mereko laga lyrics pooch raha hai😆to lyrics bta di thi mene🤣

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".