Sugni Leaves the room in so Much anger... Gulabiya was there watching and listening to every thing that That Man .. That Thakur Malak said
Thinking - *Haaye Sitaah Mayya jeh dekho is thakur Ka asal Rang aab samne aa rah ha modi ke.. Kas modi k akhein khul jaye* *(Oh sitaah ... see .. now his true colors are coming out in front of her... I wish her eyes be open ..)
She sow sugni coming out so she followed her and sees her going into the kitchen ...she follows her and meets Sugni in the kitchen after the arguments and tells sugni
*jis pyaar per tume guroor tha modi woh aab badal rah hay modi ... dekho apne akhein kolo modi .. Maine sub kucho sun liyaa... jeh din door nahi modi .. keh je tumhare thakur malak tumse tang aye aur tumko chor de , tumko talak de aur dusri modi se sadi karle*
( the love she was so proud off is changing and it won't be long befor he get fed up of her and and change her ( devorce her for a new wife.))
*Jeh tumhare malak .. dekho kaise tumse bartao karta hay kese angreji main tumko galiya deta hay..kah bola woh jabar jabar ka tha sugni .. dekho modi .. tum nahi janti in bade logo ko .. oh sugni kitni siddi ho tum*
(this .. your thakur ... see how he behaves with u .. see how he curse u in english ... what did he say .. jabar jabar ...see ... u dont know those big people .. oh sugni how innocent you are)
Sugni listens to her mother' but dose not respond because she remembers how she once did not believe her mother. She leaves the kitchen silently ...
Gulabiya remain there watching at her walking out and praying .. *sitaah mayyaa modi k akhein kholo .. * (open her eyes sitaa mayya)