a question please - the caste thing

im in england and missed one episode and ive looked here for the update but i cant find it. its where belas grandad and uncle find out that horrible man was having an affair with that poor girl and when he brought them both to the council, the horrible man got away but the girl i think got smething black put on her face. could anyone tell me or help here what happened. i found the episode on youtube but it has no subtitles so i dont understand it.

If it is Banu and the village girl you are talking about, then she was made to walk with her blackened face all over the village and in the later episodes when the panchait is giving punishment to Bela and Birju, she insults Bela's grandfather for being cruel to the lower cast people and Bela's uncle shoots her.