Hi Alisy! Is that your good name? WELCOME to the Appreciation thread of the cutie-pie the sweetest SRJ! 🤗 I hope you enjoye being with all crazy fans of him...
No problm that you don't know Hindi.
The sentence in hindi means..
"The reporter asked SRJ, that whenever he gets a chance to party out, the it must be difficult for him..coz onscreen he is playing Krishna, and his fans might not like 'Krishna' having fun in a modern avtar...so it must be difficult for him in real life..
To this, Shaheer replied in btw..that SRJ doesn't face any problem , bcoz he is actually like that only..he is one person with a pure heart..so he doesn't have any difficulty..
Btw, to expalin what the reporter tried to say indirectly was that... lives of mytho actors change a lot...Mytho actors are humans after all..like many ppl in this glamor world have a habit to smoke, to drink n hanging out with girls, over, having non-veg n all..so if fans see a mytho actors doing such things, this can enrage their feelings against the actor...right!
But, SRJ is fortunately, among those rarest of rare actors who is away from all such habits..he doesn't take alcohol, he is a vegetarian, he is married so he can't hang out with girls😆😆 so in a way he is so pure🤣to play Krishna😊